野水牛妈妈的梦一一只乌龟在非洲野水牛的腿脚之间爬来爬去，被野水牛们嗅来嗅去，失去了回家的方向。刚刚满月的小水牛黑仔，心不在焉地咬着妈妈卡玛那漂亮的红尾巴。卡玛时不时地回过头来用尾梢拍拍黑仔的脑袋，提醒儿子不要离开妈妈太远。被野水牛们嗅来嗅去的乌龟撞到了卡玛的脚上，惊慌失措地打了个滚，逃出牛腿围成的栅栏。卡玛的妹们在仔细帮卡玛梳理着头角。卡玛的头角是辫花状的，在族中独一无二，是公认的最美丽的雌牛...