《天净沙·闲题》翻译赏析
《天净沙·闲题》翻译赏析 [越调]天净沙·闲题 作者: 吴西逸 体裁: 散曲 长江万里归帆,西风几度阳关①,依旧红尘满眼②。 夕阳新雁,此情时拍阑干③。 注释 ①阳关:地名,在今甘肃敦煌县西南。这里泛指边远地区。 ②红尘:闹市的飞尘,形容繁华。 ③阑干:即栏杆。fear for...
2023-10-21 14 0
《天净沙·闲题》翻译赏析 [越调]天净沙·闲题 作者: 吴西逸 体裁: 散曲 长江万里归帆,西风几度阳关①,依旧红尘满眼②。 夕阳新雁,此情时拍阑干③。 注释 ①阳关:地名,在今甘肃敦煌县西南。这里泛指边远地区。 ②红尘:闹市的飞尘,形容繁华。 ③阑干:即栏杆。fear for...