毕业后为什么我选择笔译而不是口译 ：活脱的女汉纸通常我们说的翻译包括了笔译和口译两种。顾名思义，笔译就是笔头翻译，用文字翻译，口译（又称传译），是用口语的方式进行翻译。笔译相比口译更讲究“信达雅”，对文字写作的功底要求比较高，不仅要将原文用另外一种语言表达出来，还要注重还原原文的神韵，考虑原文的书写风格以及的态度，可以说笔译是一种再创作。口译则需要及时、准确地将说话者的语言翻译成听者的母语，方便双...