杜拉斯作品中的声音世界范荣内容提要：杜拉斯在写作中，经常使用音乐、画外音以及各种大自然的声音。她将声音融入文字，让文本充满声响，使读者在其中看到电影的活动影像，听到画外音，听到音乐和大海。文字和声音创造性的组合，形成杜拉斯与众不同的写作风格。文本是电影，也是戏剧，我们在阅读时，是观看也是倾听。关键词：杜拉斯写作声音电影作者简介：范荣，法国巴黎八大文学博士，安徽大学外语学院法语系副教授，研究方向为法...