《江城子-乙卯正月二十日夜记梦》原文、译文及注释

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文、译文及注释题记:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是宋代大文学家苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。江城子翻译生死相隔,深情难忘。这首悼亡词一开篇便抒发作者对妻子诚笃的感情。生 死,是一种隔;妻子葬于千里外的故乡,是一种隔;岁月沧桑,即使相逢也认不 出,又是一种隔;梦中还乡,四目相对,千言万语无从谈起,还是一种隔。在对 梦境的淡淡...

2024-07-28 2 0

郦波解读《江城子·十年生死两茫茫》

郦波解读《江城子·十年生死两茫茫》今天我们要品读的是,被称为千古悼亡之首的苏轼的《江城子·十年生死两茫茫》。词云:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。江城子翻译苏轼在题记中说,“乙卯正月二十日夜记梦”,所以这首词上阕写实,下阕写梦。是在词中怀念十年前已...

2024-07-28 2 0

江城子·乙卯正月二十日夜记梦原文赏析

江城子·乙卯正月二十日夜记梦原文赏析江城子·乙卯正月二十日夜记梦原文赏析原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢...

2024-07-28 1 0

苏轼江城子悼亡妻词

苏轼江城子悼亡妻词苏轼《江城子》悼亡妻词:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文:你我一生一死,隔绝已十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,却难以忘怀。你的孤坟远在千里,没有地方跟你诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢你也该认不出我了,因为四处奔波,我早已...

2024-07-28 3 0

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》阅读试题答案及赏析-古诗-赏析_百...

江城子翻译 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》阅读试题答案及赏析-古诗-赏析 十年生死两茫茫②。不思量,自难忘。千里孤坟③,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜④。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗⑤,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈⑥。 ①乙卯:宋神宗熙宁八年(1075,苏轼四十岁,当时任密州(今山东诸城县)知州。 ②十年生死两茫茫:十年来,生死双方隔绝,什么都不知道了。茫...

2024-07-28 2 0

苏教版选修《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文和译文

《江城子》(十年生死两茫茫) 原文: 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆;相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 江城子翻译译文: 两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。不思念吧,但本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方与她交谈凄凉的景况。即使相逢也料想...

2024-07-28 1 0

...料得年年肠断处;明月夜,短松冈”苏轼《江城子》翻译赏析...

【经典诗句】“料得年年肠断处;明月夜,短松冈”苏轼《江城子》翻译赏析料得年年肠断处;明月夜,短松冈。[译文] 料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是妻子年年痛欲断肠的地方。[出自] 苏轼《江城子》《江城子》苏轼乙卯正月二十日夜记梦十年生死两茫茫, 不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处, 明月夜,...

2024-07-28 2 0

写人或写事的句子摘抄

1.爸爸故作深沉,强忍着兴奋的心情,背着手在新房里踱来踱去;妈妈高兴得像捡了个大金元宝,乐得合不拢嘴,这儿摸摸,那儿看看。2.她个头比我稍矮,两个很大的“刷子’’衬托着一张娃娃脸,黑黑的眉毛下,长睫毛的阴影里,一双像秋水一样明澈的眼睛,翘起的鼻子显得很调皮。3.风扯着人的衣噤,摘着人的头巾,沙子射着人的眼睛。4.那姑娘披一头漂亮的卷发,一双眸子似两池秋水,苗条身材,亭亭玉立,活像一支刚刚出水的箭秆...

2024-03-10 9 0

形容忧愁、 悲哀的成语

形容忧愁、 悲哀的成语【哀哀欲绝】 :形容悲伤到了极点。红楼梦‧第十三回:『那宝珠按未嫁女之丧,在灵前哀哀欲绝。』【悲悲戚戚】 :悲伤、哀伤的样子。红楼梦‧第二十六回:『越想越伤感起来,也不顾苍苔露冷,花径风寒,独立墙角边花陰之下,悲悲戚戚,呜咽起来。』【悲不自胜】 :形容极度悲伤而无法承受。汉‧荀悦‧前汉纪‧卷三十‧平帝纪:『太后因号泣而言,左右莫不垂涕,舜悲不自胜。』【悲从中来】 :悲哀从心内...

2024-02-29 10 0

身边有那些有特点的人爱哭鬼贺雅芮300字作文

身边那些有特点的人身边有那些有特点的人爱哭鬼贺雅芮300字作文我有一个调皮、可爱的小弟弟,但是他却有一个让人头痛的坏毛病——爱哭。我的弟弟有着炯炯有神的大眼睛,乌黑光亮的短发。嘴唇好似樱桃般鲜艳,小小的耳朵。长得白胖白胖的,小拳头好似一个刚出炉的小笼包。弟弟走起路来屁颠屁颠的,那样子可真是觉得可笑,记得有一次,我在屋里做功课,突然听见有人敲门,我连忙打开房门,弟弟一下子就闯进来了,叫我陪他出去玩一...

2024-02-06 9 0

【经典诗句】“料得年年肠断处;明月夜,短松冈”苏轼《江城子》翻译赏析...

【经典诗句】“料得年年肠断处;明月夜,短松冈”苏轼《江城子》翻译赏析料得年年肠断处;明月夜,短松冈。[译文] 料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是妻子年年痛欲断肠的地方。[出自] 苏轼《江城子》《江城子》苏轼乙卯正月二十日夜记梦十年生死两茫茫, 不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处, 明月夜,...

2024-01-17 12 0

给妈妈捶背文案

妈妈为妈妈捶背这些天,爸爸总是要加班,妈妈既要上班,又要干家务,还要为我的学习操心,累得腰酸背疼。看着妈妈倦容满面的样子,我难过极了,多么想为妈妈做一些事情啊!星期天晚上,妈妈正在洗衣服,我蹑手蹑脚地走过去,先在妈妈背上轻轻地捶了几下,说到:“妈妈,您太累了休息一会儿,让我为您捶捶背吧!”妈妈对我笑了笑,说:“女儿可真孝顺。”听了妈妈的话,我心里美滋滋的,比吃了蜜还甜。我赶紧让妈妈到椅子上坐下...

2024-01-13 8 0

有关虎年的四字成语祝福(385个)

有关虎年的四字成语祝福有关虎年的四字成语祝福在日复一日的学习、工作或生活中,大家总少不了要接触或使用祝福语吧,祝福语是指寄托美好祝福的话语。你所知道的`祝福语是都是什么样子的?以下是小编为大家整理有关虎年祝福的四字成语,仅供参考,欢迎大家阅读。1、 金虎旺财2、 金虎进宝3、 聪明如虎4、 金虎闹春5、 虎斗龙争6、 福虎呈祥7、 龙腾虎踞8、 相虎有皮9、 福虎呈祥10、 虎兆丰年11、 生龙活...

2023-12-23 11 0

忧心忡忡的近义词_反义词及造句

忧心忡忡的近义词_反义词及造句在那动荡不安的年代,许多有识之士为国家的命运和前途而忧心忡忡。下面是小编精选整理的忧心忡忡的近义词|反义词及造句,供您参考,欢迎大家阅读。忧心忡忡的近义词 :郁郁寡欢、悲观厌世、惶惶不安、忧心如焚、愁肠寸断、提心吊胆、忧心悄悄、愁肠百结、愁眉锁眼、悲天悯人忧心忡忡的反义词 :家庭记账明细表格洋洋自得、乐在其中、闲情逸致、喜笑颜开、悠然自得、无虑无忧、泰然自若、笑逐颜开...

2023-11-08 13 0

苏轼写给亡妻的诗词

为什么老打哈欠苏轼悼亡妻词《江城子》原文:药店实习周记十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。永远的微笑译文:你我一生一死,隔绝已十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,却难以忘怀。你的孤坟远在千里,没有地方跟你诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢你也该认不出我了...

2023-11-07 19 0

形容精神风貌的四字词语

形容精神风貌的四字词语春风得意 ,扬眉吐气 ,心旷神怡,神清气爽,神采奕奕,容光焕发,风流潇洒,气宇轩昂,满面红光威风凛凛,风度翩翩,神采飞扬,披萨怎么画意气风发,喜气洋洋 ,航天工程大学容光焕发,精神抖擞 ,意气风发 ,春风得意 笑容满面 ,满面春光 ,和蔼可亲,终字开头的成语神采熠熠气宇轩昂收藏的近义词, ...

2023-11-03 16 0
草根站长

五加加文学网

五加加文学网,为您提供优质实用美文!包含随笔、日记、古诗文、实用文、总结、计划、祝福语、句子、职场文档等,为您写作提供指导和优质素材。