《深院》原文翻译及赏析(6篇)
《深院》原文翻译及赏析(6篇)《深院》原文翻译及赏析(6篇)《深院》原文翻译及赏析1深院朝代:唐代作者:***原文:鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。译文小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉的细腰在空中飞舞轻盈。院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。注释(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也...
2024-03-05 10 0
《深院》原文翻译及赏析(6篇)《深院》原文翻译及赏析(6篇)《深院》原文翻译及赏析1深院朝代:唐代作者:***原文:鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。译文小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉的细腰在空中飞舞轻盈。院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。注释(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也...
李煜词古诗捣练子令·深院静翻译赏析 《捣练子令·深院静》作者为宋朝文学家李煜。其古诗全文如下:
深院静,小庭空,断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。
【前言】
《捣练子令·深院静》是南唐后主李煜创作的一首小令,这首小令通过描绘深院小庭夜深人静对断续传来的风声、捣衣声,以及映照着帘栊的月,刻意营造出一种幽怨欲绝的意境,让人不觉沉浸其...
母亲节母亲的背影图片李煜后期词的常用意象及其悲情意蕴浅论作者:严 晴来源:《文学教育》 2018年第19期阅兵观后感400字作文八上历史期末试卷 内容摘要:李煜是位悲剧性的君王,其后期词多写亡国之痛,血泪至情,让人读来黯然神伤。其词常用月、楼、流水、落花等意象,眼界开阔,意蕴深厚,包涵了他人生后期诉不尽的凄楚、悔恨、屈辱和痛苦,充满浓厚的悲情彩...