宁波话“甮多老娘钿”是啥个意思?
宁波话“甮多⽼娘钿”是啥个意思?在⽯库门弄堂⾥⽣活过的⼈,⼤概都听到过他的宁波邻舍讲过这样⼀句话:“好嘞,甮多⽼娘钿嘞。”这两天连续写了⼏篇关于宁波话的,收到许多留⾔。其中有⼀条是:“哎,倷宁波⼈还有⼀句‘坟多⽼娘舅’。”乍⼀看,确实⽐较吓⼈倒怪。巧么也巧,后⽇还是冬⾄。令⼈联想翩翩。不过,我马上知道他要说什么,应该是“甮多⽼娘钿”吧?五个字,只听对了四个,⽽且最后⼀个⾛得蛮远的。这正应了另外⼀句...
2024-01-19 14 0
宁波话“甮多⽼娘钿”是啥个意思?在⽯库门弄堂⾥⽣活过的⼈,⼤概都听到过他的宁波邻舍讲过这样⼀句话:“好嘞,甮多⽼娘钿嘞。”这两天连续写了⼏篇关于宁波话的,收到许多留⾔。其中有⼀条是:“哎,倷宁波⼈还有⼀句‘坟多⽼娘舅’。”乍⼀看,确实⽐较吓⼈倒怪。巧么也巧,后⽇还是冬⾄。令⼈联想翩翩。不过,我马上知道他要说什么,应该是“甮多⽼娘钿”吧?五个字,只听对了四个,⽽且最后⼀个⾛得蛮远的。这正应了另外⼀句...