урок11
一、词汇短语
对话
зря〈口语〉白白地；无缘无故；不加考虑地
【搭配】~говорить白说
【例句】①Онзряпришёлсюда.他白来了。
②Наказыватьзрянельзя.不应该无缘无故处罚人。
③Онболтаетзря.他信口开河。
премия[阴]奖品，奖金
【搭配】Нобелевская~诺贝尔奖
лауреат~奖金获得者
【例句】Академиянаукприсудилаемупремиюв500р.科学院颁发给他500卢布奖金。
одиночество[中]孤独，孤单，孤寂
【搭配】чувствовать~感到孤独
【例句】Якодиночествупривык.我已经习惯了孤独。
экранизация[阴]搬上荧幕，拍成电影
【接格】чего
【搭配】~оперы把歌剧拍成电影
~романа把长篇小说搬上大荧幕
наверняка[副]一定是，确定是；准确无误的
【例句】①Придунаверняка.我一定会来的。
②Актёриграетневерняка.演员演的一丝不苟。
достать[完]取到，拿到；搞到
【接格】что;чего
【搭配】~книгу取书
~денегнапоездку搞到旅行的钱
乡村妇女【例句】Ондосталбумагуизпортфеля.他从包里取出了文件。
Япопросилегодостатьмнедвабилетанаконцерт.我让他帮忙搞两张音乐会的票。
【变位】-ну,-нешь[未]доставать
заставить[完]强迫；迫使
【搭配】когоработать迫使某人工作
【例句】Деньспустяегозаставилипойтикврачу.一天之后他被迫去看医生。【变位】-влю,-вишь[未]заставлять
исполнять[未]表演
【搭配】~роль扮演角
~танец表演舞蹈
~стихотворение朗诵诗歌
【变位】-ню,-нишь[完]исполнить
приобщить[完]使熟悉，使了解，使参与
【接格】кчему
【例句】Необходимоприобщитьдетейкобщественнойжизни.应该让孩子熟悉社会生活。
【变位】-щу,-щишь[未]приобщать
распродать[完]卖光了，卖完了
【接格】что
【例句】Книгараспродана.书卖光了。
【变位】-дам-дашь-даст[未]распродавать
навысоте(бытьоказаться)水平高
【例句】Всевидныекритикисошлисьнатом,чтоартистыбылинавысотеположения.著名评论家们一致认为演员们演出了水平。
кругозор[阳]视野；眼界
【搭配】широкий~宽阔的视野
расширять~扩大眼界
【例句】Егохудожественныйкругозорможетрасширятьсябезгранично.他的艺术眼界可以无限地扩大。
посмеяться[完]笑一会儿，笑一阵
【接格】надкем-чем
【搭配】надчьейнеловкостью嘲笑……的笨拙
【例句】Смолодуонаоченьлюбилапоболтатьипосмеяться.她从年轻的时候就爱闲聊，就爱笑。
【变位】-смеюсь,-смеёшься
нуждаться[未]需要
【接格】вком-чём
【搭配】~впомощи需要帮助
~вденьгах需要钱
钢琴课教案
【例句】①Больнойнуждаетсявусиленномпитании.病人需要加强营养。
②Статиянуждаетсявредактировании.文章需要校订。
【变位】-аюсь,-аешься
ставить[未]кого-что竖放；安装；演出；(与某些名词连用)做；кого-чтовочто认为【搭配】~винонастол把酒摆到桌子上
~книгившкаф把书竖放在柜子里
~телефон安装电话
~своюподпись签自己的名字
~оперу上演歌剧如果他不要你我爱你
~рекорд创造纪录
~
遗精是怎么回事
впример(кого)把……视为榜样
【例句】Егонивочтонеставят.人家都不拿他当一回事儿(人家都瞧不起他)。
【变位】–влю，-вишь；[完]поставить
зайти[完]顺路；закем-чем去取；走到……后面；越过；说得太过；(日、月、星辰)落下【搭配】~закнигой去取书
~отлеса从森林边上绕行
~глубоковлес深入森林
【例句】①Зайдивечером,нужнопоговорить.晚上来一下，需要谈谈。
②Беседазашлазаполночь.谈话谈到后半夜。
③Спорзашёлслишкомдалеко.争吵得太过火了。
记叙顺序有哪些④Зашлосолнце.太阳落山了。
【变位】зайду,зайдёшь;зашёл,-шла；[未]заходить
заставить[完]чточем放满；(кого-что接不定式)强迫(不得不做某事)
【搭配】~всюполкукнигами把整个书架摆满书籍
~другихдействоватьпо-своему要别人按自己的意思行事
【例句】Извините,чтозаставилвасдолгождать.对不起，让您久等了。
【变位】-влю,-вишь；[未]заставлять
课文
нетерпеливо[副]没耐心地，急切地
【搭配】~ждать急切地等待
【例句】Оннетерпеливорасхаживалмеждустоломидверью.他焦躁地在桌子与门之间踱来踱去。
восхититься[完]кем-чем非常喜欢；赞叹，钦佩
【搭配】~какимписателем钦佩……样的作家
~пейзажем赞美风景
【变位】-ищусь，-итишшься；[未]восхищаться
против[前]对着；反对
【接格】кого-чего
【搭配】сад~дома房子对面的花园
выступать~войны反对战争
护士求职简历范文
умолить[完](кого-что或очём及接不定式)央求，恳求
【搭配】~опомощи恳求援助
~когоостаться恳求……留下