IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】
借代手法在古诗词中的运用

借代手法在古诗词中的运用
借代是不直接说出或写出事物的本名，而是借用和它密切相关的事物名称来代替的修辞手法。恰当地运用借代手法，既可以突出事物的本质特征，可以增强语言的形象性，又可以避免用词的重复，使文章语言富于变化和有幽默感。借代在古诗词中运用十分广泛，在解读时，要注意领略诗词运用此手法的妙处。下面列举几种古诗词中常见的借代手法加以分析，所用例句均出自初高中课本。
1．以特征、标志代本体
（1）朱门酒肉臭，路有冻死骨。（杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》）
“朱门”古代王侯贵族的住宅大门漆成红以示尊贵，古以“朱门”为贵族邸第的代称。这里代指富贵人家。
（2）明月不谙离别苦，斜光到晓穿朱户。（晏殊《蝶恋花》）
“朱户”即朱门，代指富贵人家。
（3）此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗（陈毅《梅岭三章》）
“旌旗”，旗帜，这里代指军队。
（4）雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。（李煜《虞美人》）
“雕栏玉砌”，雕花栏杆和玉石台阶，这里代指故国的宫殿。
（5）玉勒雕鞍游冶处（欧阳修《蝶恋花》）
心在跳歌词“玉勒雕鞍”，玉制的马衔，精雕的马鞍；代指华贵的车马及乘坐的人。
（6）牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。（杨炯《从军行》）
“凤阙”，汉武帝曾在长安建造凤阙，凤阙成了长安的标志，这里代指长安。
（7）钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。（李白《将进酒》）
“钟鼓馔玉”，鸣钟鼓，食精美的食物。代指富贵利禄。
（8）鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。（赵嘏《长安晚秋》）
“南冠”：戴着楚冠的楚国俘虏。后代指囚徒或战俘。
（9）又恐春风归去绿成阴，玉钿何处寻（
姜夔《鬲溪梅令》）
儒林外史主要情节“玉钿”：用珠玉制成的花朵状的女子首饰。这里代指落梅。
（10）倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪（
辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》）
“红巾翠袖”：女子装饰，代指美人。
2．以颜代本体
（1）知否，知否？应是绿肥红瘦（
李清照《如梦令》）
（2）千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。（杜牧《江南春绝句》）
（3）泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。（欧阳修《蝶恋花》）
（4）落红不是无情物，化作春泥更护花。（龚自珍《己亥杂诗》）
（5）人初静。明日落红应满径。（张先《天仙子》）
（6）不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。（苏轼《水龙吟》）
（7）又恐春风归去绿成阴，玉钿何处寻（
姜夔《鬲溪梅令》）
用“绿”代指树叶，用“红”代指花。
（8）远芳侵古道，晴翠接荒城。（白居易《赋得古原草送别》）
“翠”：绿，代指绿草。
（9）是处红衰翠减，苒苒物华休。（柳永《八声甘州》）
（10）老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。（苏轼《江城子pin码是什么意思·密州出猎》）
“黄”，指代黄狗；“苍”，指代苍鹰。
3.以部分代整体
（1）孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。（李白《送孟浩然之广陵》）
（2）过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。（温庭筠《忆江南》）
“帆”是船的一部分，这里代指船。
（3）羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。（苏轼《念奴娇·威武的盾牌赤壁怀古》）
“樯橹”，樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。樯橹代指曹操的水军战船。
高尔基打一字4.以具体代抽象
（1）故人具鸡黍……把酒话桑麻。（孟浩然《过故人庄》）
“鸡黍”是鸡肉和黄米饭，代指丰盛的饭菜；“桑麻”桑树和麻，代指农家生活。
（2）南国烽烟正十年，此头须向国门悬。（陈毅《梅岭三章》）
“烽烟”是烽火之烟。古时边防设烽火台，外敌入侵时，举烽火报警。这里代指战争。
（3）烽火连三月，家书抵万金。（杜甫《春望》）
“烽火”代指战争。
5.以工具代本体
（1）无丝竹之乱耳，无案牍之劳行。（刘禹锡《陋室铭》）
“丝竹”是乐器的两种，这里代指音乐。
（2）辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。（文天祥《过零丁洋》）
“干戈”本是两种武器，这里代指战争。
（3）欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。（晏殊《蝶恋花》）
（4）驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。（秦观《踏莎行》）
“尺素”，汉代用素绢写信，通常为一尺，称为“尺素”，后来成了书信的代称。
（5））牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。（杨炯《从军行》）
“牙璋”，古代出兵用的兵符，由两块合成，分别掌握在朝廷和主帅手中，相嵌合处呈牙状。这里借指将帅。
6.以专名代本体
（1）汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。（高适《燕歌行》）
（2）君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。（杜甫《兵车行》）
（3）汉皇重思倾国，御宇多年求不得。（白居易《长恨歌》）
“汉家”、“汉将”、“汉皇”中的“汉”都是代指唐。
（4）家住吴门，久作长安旅。（周邦彦《苏幕遮》）
“吴门”：原指春秋吴都阊门，这里泛指家乡。“长安”：汉唐时都城，这里借指北宋都
城汴京（开封）。
（5）西北望长安but，可怜无数山。（辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》）
（6）男儿何不带吴钩，收取关山五十州。（李贺《南园十三首（其五）》）
“吴钩”：古代吴国所制弯形宝刀，后泛指刀剑。
7.以人名代本体
（1）何以解忧，唯有杜康。（曹操《短歌行》）
“杜康”是酒的发明者，这里代指酒。
（2）但愿人长久，千里共婵娟。（苏轼《水调歌头》）
“婵娟”就是嫦娥，代指月亮
8.以结果代原因
（1）衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。（柳永《蝶恋花》）
“衣带渐宽”是指人瘦了，是“人憔悴”的结果。
（2）听得道一声“去也”，松了金钏；遥望见十里长亭，减了玉肌：此恨谁知？
“松了金钏”是指人消瘦，是“恨”的结果。（王实甫《西厢记》）