元宵节英语作⽂带翻译（精选29篇）管区
在⽇常学习、⼯作或⽣活中，许多⼈都有过写作⽂的经历，对作⽂都不陌⽣吧，写作⽂可以锻炼我们的独处习惯，让⾃⼰的⼼静下来，思考⾃⼰未来的⽅向。写起作⽂来就毫⽆头绪？下⾯是⼩编帮⼤家整理的元宵节英语作⽂带翻译，欢迎阅读，希望⼤家能够喜欢。
元宵节英语作⽂带翻译篇1
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called Night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate.
At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao and get all their families united in the joyful atmosphere.
农历的第15天是中国的元宵节，因为农历的第⼀个⽉叫做元⽉，在古代⼈们叫“夜晓”。第15天是第⼀个
看到满⽉的夜晚。所以这⼀天也被称为中国的“元宵节”。
根据中国的传统，在新年伊始，当天空中挂着⼀个明亮的圆⽉时，⼈们会将成千上万的彩灯挂在外⾯，让⼈们欣赏。
在这个时候，⼈们会努⼒解决灯笼上的谜题，吃元宵，让他们的家⼈在欢乐的⽓氛中团结起来。
元宵节英语作⽂带翻译篇2
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns.
People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.
Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the horse-racing one, in which figures or ani
mals rotate around the vertical axis of the lantern.
The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round dumplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.圣诞老人送礼物
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
元宵节是在农历新年的第⼗五天，在农历新年庆祝结束时举⾏的。灯笼已经成为中国⽣活的⼀部分，所以看元宵节并不奇怪。
⼈们通常在花园⾥、房⼦外⾯、船上悬挂灯笼。这些灯笼指⽰客⼈和祖先的新年庆祝活动。在⼗五天的盛宴之后，这些灯笼照亮了通往世界的道路。
丝绸、纸和塑料灯笼的形状和⼤⼩各不相同，通常是多⾊的。有些是蝴蝶、鸟、花和船的形状。其他形状像龙，⽔果和动物象征的那⼀年。欢迎的灯笼是赛马，其中⼈物或动物围绕着灯笼的纵轴旋转。
元宵节的特⾊菜是苑苑或塘苑。这些是⽤糯⽶粉做的圆形饺⼦。它们可以做甜点⼼，也可以做普通菜，在蔬菜、⾁和虾⽶汤中烹制。饺⼦的圆形象征着整体性、完整性和统⼀性。
元宵节是⼀个家庭团聚的⽇⼦，⽆论是年轻⼈、⽼年⼈、富⼈和穷⼈都会感到很有乐趣。
元宵节英语作⽂带翻译篇3
The annual Lantern Festival arrived, and I came to my grandma's house with a happy mood.
My grandmother had already prepared the lantern for me and my sister, and I was a smiling piggy, with a lovely appearance and a little belly. Sister's is a small dragonfly, its wings are like real, able to move back and forth. Before dinner, grandma asked me and my sister to shine a lantern on the granary and corner, and grandma said that the place would not be a worm in the four seasons.
After dinner, we again outside fireworks, daddy is holding a big fireworks, in the middle of the yard, a ignition, scratching, see flames, the fireworks into a golden ball, flying in all directions, so beautiful, my sister and I the excited jumped down.
How happy I was on the fifteenth day of the first month!
⼀年⼀度的元宵节到了，我怀着愉快的情绪来到奶奶家。
奶奶早已给我和准备好的灯笼，我的是⼀只笑眯眯的⼩猪，它的样貌⼗分可爱，还带着⼀个⼩肚兜。的是⼀只⼩蜻蜓，它的翅膀像真的⼀样，能够来回扇动。晚饭前，奶奶让我和⽤灯笼照⼀下粮仓和墙⾓等地⽅，奶奶说这样照过了的地⽅⼀年四季就不会⽣⾍了。
晚饭过后，我们⼜到屋外放烟花，爸爸抱出⼀个很⼤的烟花，放在院⼦中间，⼀点⽕，噼⾥啪啦，只见⽕光冲天，烟花变成了⼀个个⾦黄⾊的⼩圆球，飞向四⾯⼋⽅，真漂亮，我和激动的⼜蹦⼜跳。
今年的正⽉⼗五我过得真快乐呀!
元宵节英语作⽂带翻译篇4
Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every year to eat dumplings, fireworks.
Mom cooked dumplings, I can't wait to pick up the one in your mouth, mom shout; "Be careful, don't burn yourself. Bite on the filling flow out slowly, sticky. Sweet taste is great!
The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad and I arrived Yang head square. There were so many lanterns here! There is "running" tiger. "Eat grass" rabbit. And "swimmin
g" in the fish. Is a multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a
happy song. I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to fireworks.
Fireworks can be interesting. So many kinds of fireworks! Some on the left of People are respect, suddenly, a naughty kid threw jilt cannons, people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of "pa" exploded and emits the colorful flowers.
The Lantern Festival is really interesting!
元宵节是我国的传统节⽇，每年元宵节要吃汤圆，放烟花。
妈妈煮好汤圆了，我迫不及待的夹起⼀个放在嘴⾥，妈妈⼤叫;“⼩⼼点，别烫着。”咬上⼀⼝馅慢慢地流了出来，粘粘的。甜甜的味道好极了!
元宵节可少不了观花灯。吃完元宵，我和爸爸来到阳头⼴场。这⾥的花灯可真多啊!有“奔跑”的⽼虎。“吃草”的兔⼦。还有在“游动”的鱼⼉。真是五花⼋门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了⼀个兔⼦花灯。只要⼀按按纽。兔⼉便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的⽼虎灯加⼊闹花灯的⾏列，之后我和爸爸去放烟花。
河南平原大学 放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……⼈们正看得起劲，忽然，⼀个淘⽓的⼩朋友扔甩炮，⼈们吓得四处躲藏；我跟着爸爸放礼炮它喷着⽕焰天空冲去，“啪”的⼀声爆炸了，放出五彩的鲜花。
元宵节真有趣!
凭证包角怎么包 元宵节英语作⽂带翻译篇5
开开⼼⼼的春节刚过，就迎来了热闹的元宵节。今天是星期五，我们学校开展了开开⼼⼼庆元宵的活动。
Happy Spring Festival just passed, and ushered in a lively lantern festival. Today is Friday, our school launched a happy celebration of the Lantern Festival activities.
早晨，我还是像平常⼀样背着书包来到了学校，教学楼门⼝，就看见上⾯挂着⼀个很⼤很红的灯笼。哦！他提醒我们—今天学校要开展庆元宵的活动，我们就开始布置教室了，挂着⼏只很⼤的灯笼，教室后⾯还贴着⽼虎的贴纸，门上贴着⼩辣椒和彩带，张灯结彩，终于等到了活动开始的时候，这次活动有两个内容。我们开始等⼀个活动，那就是个各⼩队说说有关元宵节的资料，听到各个⼩队的介绍，我学到了许多知识，⼜很有趣，我们⼩队上场了，我虽然没有上去，但是我也在⼼⾥为他们
加油，我们⼩队讲完了，开始评⽐，虽然我们的投票率排在第三，我也为我们⼩队感到光荣。下⼀个活动内容是猜灯谜，同学们都坐在⾃⼰的位置上，看着打在投影屏幕上打出的灯谜，⼤家都争先恐后的举⼿抢答，答对了还有奖品呢！可是我总是落在⼈家，我刚想出来，就被其他同学抢猜了。
In the morning, I still came back to school as usual, carrying a bag, and saw a big, red lantern hanging on the door of the teaching building. Oh He reminded us — today the school should carry out the Lantern Festival activities, we began to decorate the classroom, hung a few large lanterns, behind the classroom is also close to the tiger sticker, close the door on the peppers and ribbons, decorated, finally when the campaign began, this activity has two contents. We start an activity, it is a different team about the Lantern Festival, hear each team introduction, I learned a lot of knowledge, but also very interesting, our team play, although I did not go up, but I have in mind to cheer for them, our team finished, although we started appraisals. The turnout in the third row, I also feel proud for our team. The next content is guess lantern riddles, the students were sitting in his position, watching the play played on a
projection screen all of the lantern riddles, rush to the fore raised their hands to answer correctly and prize it! But I always fall in the family, I just wanted to come out, was the other students grab guess.
开开⼼⼼庆元宵活动在欢声笑语中结束。
Happy Lantern Festival in the end of laughter.
元宵节英语作⽂带翻译篇6
今天是元宵节，是新年的最后⼀天，我们虽然很舍不得2009年，但这也是没有办法的。
Today is the Lantern Festival, it is the last day of the new year, although we are reluctant to 2009, but there is no way.新交规扣分
到了晚上，我、我哥和我爸带着⼀个⼀百响的和⼀个五⼗响的烟花来到⼴场，我们将其中⼀个⼀百响的引线点燃，只听“嗖”的⼀声⼀个炮冲上了天，发出惊天的响声，然后炮⼜连续冲上了天，发出不同的响声和不同颜⾊的烟花。有黄⾊的，有红⾊的，有绿⾊的，还有蓝⾊的，真是多的数也数不清，五颜六⾊，漂亮极了。站在阳台上观看的妹妹拍着⼿说：“真好看，真好看，再放⼀个，再放⼀个。”五⼗响的更特别，像⼀⽼⿏碰到⼀只猫⼀样，四处乱窜。虽然好玩，但很危险。
At night, my brother, my father and I took a one hundred ring and a ring of fifty large fireworks at the square, we will be one of one hundred ring wire light, just listen to &ldquo ” the sound of wind; a gun rushed up to the sky, a terrible noise. Then the gun and rushed to the continuous day, a different sound and different colors of fireworks. There are yellow, red, green, and blue, so many are countles
s, colorful, beautiful. The sister, standing on the balcony, clapped her hands and said, "&ldquo, it's really beautiful. It's beautiful. Put another one and put another one.". ” fifty sound more special, like a mouse saw a cat, scurrying around. It's fun, but it's dangerous.
我们的炮好像是导⽕线被点燃了，四周也纷纷响起了惊天动地的炮声……
Our guns like the fuse had been lit, around have also sounded the shaking heaven and earth … …
等这⼀切都安静下来，我们就上楼吃起热腾腾的汤圆。
When all this is quiet, we'll go upstairs and eat hot dumplings.
元宵节英语作⽂带翻译篇7
今天是元宵节，本来打算去椒江看闹花灯，可是⽼天不作美，断断续续地下着⾬，我们只好改变计划，经过讨论，我们决定在家隆重举⾏才艺⼤⽐拼活动，三场⽐赛都由爸爸来当裁判。
Today is the Lantern Festival, originally planned to go to Jiaojiang to see the lantern show, but God does not help, and it rained, we had to change the plan after discussion, we decided at home held a talent competition, all three games by the father when the referee.
第⼀场是打乒乓球⽐赛。⾸先是我发球，我左⼿拿乒乓，向上⼀抛，右⼿⽤乒乓板⽤⼒⼀拍，球就凌空飞起，只见妈妈向它发出了‘驱逐令’，乒乓球如同流星似的向我飞来，我轻⽽易举地接住了，来了个‘⼤反攻’，球⼜向妈妈那⾥飞去。眼看就要落地了，没想到妈妈眼疾⼿快，来了个‘井底捞⽉’，把乒乓球勾了上来……最后，我还是输给了妈妈。
The first game is playing table tennis. The first is to serve me, my left hand table tennis, throw up a right hand with a table tennis board hit the ball on the fly up, I saw my mother gave it to &lsquo, ’ deportation; table tennis as a meteor like flying to me, I have to catch an easy job to do, a big ‘ counterattack ’ ball to fly there, mom. Soon fell to the ground, thought mother eye, a ‘ &rsquo, the bottom of table tennis; hook up … … finally, I lost to her mother.
第⼆场是轮滑⼤⽐拼。本场的规则是：在60⽶的场地上，看谁⽤的时间短。于是，我穿上轮滑鞋，我暗暗⾃喜：我⼀定把你输得落花流⽔。爸爸隆重地宣布：“预备，开始！”我像⼀⽀离开了⼸的箭⼀样滑向终点。妈妈看了，竖起⼤拇指说：“你可真⾏，滑得那么快！”接下来，妈妈换上轮滑鞋，摇摇晃晃地，眼看就要到终点了，却摔个四脚朝天，我笑得前俯后仰，不容置疑，这场⽐赛我赢了。
The second scene is the roller skating competition. The rule of the court is: on the 60 meter field, see who uses the time is short. So, I put on skates, I am pleased: I will take you to lose Petals drop a
nd waters flow. Dad solemnly announced: "&ldquo, ready, start."! ” I fell to the finish line like an arrow that left the bow. Mom looked at it and said, "&ldquo, you can do it, and you're going to slip so fast."! ” next, mom put on skates, staggered, right before the end point, but fell on his back, I'm laughing, I allow all doubt won the game.
第三场是做元宵⽐赛。我趁爸爸不注意，与妈妈商量，我们决定⼀起来做，很快，⼀碗碗热⽓腾腾的元宵端上了餐桌。你看看我，我看看他，⼤家都笑了。
The third scene is to do the Lantern festival. I took advantage of my father's attention and talked to my mother, and we decided to do it together. Soon, a bowl of steaming hot dumplings came to the table. You look at me, I look at him, everybody laughs.
我觉得，今晚的元宵节吃得特别⾹，过得特别快乐。
I think tonight's Lantern Festival is very delicious and very happy.
元宵节英语作⽂带翻译篇8
元宵节最快乐的⽆疑是吃元宵和观灯。
刀豆的做法 The Lantern Festival is undoubtedly the most happy to eat dumplings and guandeng.
晚饭的时候，姥姥端上⼀⼤盆元宵。有⽩⾊的、有⿊⾊的、有粉⾊的。⽩⾊的是桂花花⽣馅的、⿊⾊的是⿊糯⽶芝⿇馅的、粉⾊的是草莓馅的。
At the dinner, grandma brought a big pot of yuanxiao. It's white, black, pink. White is sweet scented osmanthus peanut stuffing, black is black glutinous rice sesame filling, pink is strawberry stuffing.
吃完元宵，我迫不及待地赶去观灯。⾛在路上，熙熙攘攘的⼈⼤多朝着⼀个⽅向乔家⾦街。到那⼀看，每个灯前都被围得⽔泄不通。看，那串红灯笼多像让⼈垂涎欲滴的冰糖葫芦，⼀只公鸡⾼昂着头，唱着⾦鸡报晓，三⽺开泰灯上的⽺，头上盘着弯弯的犄⾓，还长的⼀撮⼭⽺胡⼦，猴灯上的猴⼦个个憨态可掬……我最喜欢的是我们学校送展的花篮灯，那花篮上朵朵鲜花，仿佛向全市⼈民问好，那些庄严升旗的照⽚，那些威武的、整齐划⼀的军体拳表演照⽚……让我为我们的军校感到骄傲和⾃豪。
After the Lantern Festival, I can't wait to go to guandeng. Go on the road, most of the crowd streams of people busily coming and going in one direction toward the Qiaojia street. To see that, each lamp are crammed. Look, the string of red lanterns like people unable to hide greeds ice Tomatoes on sticks, a rooster head, singing rooster, Sanyangkaitai light sheep
发布评论