1582
Break the Records -by you & for you-
作詞∶n
作曲∶M.Y
歌∶KAT-TUN(亀梨和也)
支配（しはい）される 指（ゆび）先（さき）まで
还未来得及思考 手指先有了行动受伤的心
狂（くる）おしいほど 痺（しび）れて
痴狂如醉
（あたま）の中（なか） 壊（こわ）れてゆく
思绪渐趋迷乱
私（わたし）は今（いま） 何故（なぜ） どこ
如今我身在何方
目（め）の前（まえ）から 光（ひかり）が消（き）え
光芒消失在眼前
永久（とわ）の眠（ねむ）り SI-でも…
永远的沉睡 嘘 但是
誘（さそ）い文句（もんく） 朱（あか）いその唇（くちびゐ）
诱惑的话语 鲜艳的红唇
痺（しび）れる心（こころ） 踊（おど）る乱（みだ）れてゆく
痴醉的心 狂跳如麻
その血（ち）に溺（おぼ）れて染（そ）まる
沉溺血中 被你染红
1582
Break the Records -by you & for you-
作詞∶n
作曲∶M.Y
歌∶KAT-TUN(亀梨和也)
支配（しはい）される 指（ゆび）先（さき）まで
还未来得及思考 手指先有了行动
狂（くる）おしいほど 痺（しび）れて
痴狂如醉
（あたま）の中（なか） 壊（こわ）れてゆく
思绪渐趋迷乱
私（わたし）は今（いま） 何故（なぜ） どこ
如今我身在何方
目（め）の前（まえ）から 光（ひかり）が消（き）え
光芒消失在眼前
永久（とわ）の眠（ねむ）り SI-でも…
永远的沉睡 嘘 但是
誘（さそ）い文句（もんく） 朱（あか）いその唇（くちびゐ）
诱惑的话语 鲜艳的红唇
痺（しび）れる心（こころ） 踊（おど）る乱（みだ）れてゆく
痴醉的心 狂跳如麻
その血（ち）に溺（おぼ）れて染（そ）まる
沉溺血中 被你染红
見果（みは）てぬ地（ち）に向（む）かう瞳（め）は
望向地平线的眼眸中
何（なに）を映（うつ）し出（だ）してゆくの
倒映出了什么
どうかどうか私（わたし）を その手（て）でつかんでいて
求求你 求求你 不要放开我的手
共（とも）に刻（きざ）む針（はり）達（たち）に 奥（おう）の方（ほう）を噛（か）みしめて
一同刻下时间的针啊 在时光中缠绵
ずっとずっと醒（さ）めぬよに 胸（むね）に手（て）をあて願（ねが）う
一直 一直 苏醒不过来 紧握胸前的双手祈祷
愛（あい）を
爱啊
傷（きず）だらけの 心（こころ）さえも
受伤的心
あなたを見（み）て 癒（い）えるわ
见到你就痊愈了
欲望（よくぼう）とか そうじゃなく
不受欲望控制
無意識（むいしき）なの SI-でも…
本能的行动 嘘 但是
傷（きず）を癒（いや）すクスリ 気持（きも）ちいいの
药到病
除 心情变好
明日（あす）は何処（いずこ）へ行（い）かれる
明天将去往何处
そんなのいやなの
不要离去
その血（ち）に溺（おぼ）れて染（そ）まる
沉溺血中 被你染红
あなたとの日々（ひび）夢見（ゆめみ）て 散（ち）っていった星（ほし）達（たち）も
梦见与你共度的时光 快乐如满天的星光洒落
どうかどうか覚（さ）めぬように 胸（むね）に手（て）をあて願（ねが）う
求求你 求求你 不要沉睡 紧握胸前的双手祈祷
優（やさ）しいのやら何（なん）なのか 一秒（いちびょう）ごとに（いろ）を変（か）える
温柔 为何在一秒之间就变了颜
ずっとずっと私（わたし）を その手（て）でつかんでいて
一直 一直 不要放开我的手
愛（あい）で
爱啊
誘（さそ）い文句（もんく） 傷（きず）を癒（いや）す
诱惑的话语 治愈了伤口
見果（みは）てぬ地（ち）に向（む）かう瞳（め）は
望向地平线的眼眸中
何（なに）を映（うつ）し出（だ）してゆくの
倒映出了什么
どうかどうか私（わたし）を その手（て）でつかんでいて
求求你 求求你 不要放开我的手
共（とも）に刻（きざ）む針（はり）達（たち）に 奥（おう）の方（ほう）を噛（か）みしめて
一同刻下时间的针啊 在时光中缠绵
ずっとずっと醒（さ）めぬよに 胸（むね）に手（て）をあて願（ねが）う
一直 一直 不要苏醒过来 紧握胸前的双手祈祷
あなたとの日々（ひび）夢見（ゆめみ）て 散（ち）っていった星（ほし）達（たち）も
梦见与你共度的时光 快乐如满天的星光洒落
どうかどうか覚（さ）めぬように 胸（むね）に手（て）をあて願（ねが）う
求求你 求求你 不要沉睡 紧握胸前的双手祈祷
優（やさ）しいのやら何（なん）なのか 一秒（いちびょう）ごとに（いろ）を変（か）える
温柔 为何在一秒之间就变了颜
ずっとずっと私（わたし）を その手（て）でつかんでいて
一直 一直 不要放开我的手
愛（あい）で
爱啊