《短文二篇》理解性默写
《答谢中书书》+《记承天寺夜游》
一、《答谢中书书》
原文：
山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。
全文翻译：
山水间所蕴含的美，是自古以来人们都喜爱谈论的。高耸的山峰直入云霄，清澈的水流明净见底。两岸岩壁，五彩斑斓交相辉映。青翠的茂林修竹，一年四季都可见到。晨雾即将消散之时，猿猴与山鸟交相鸣叫；夕阳快要落山之际，沉潜的鱼儿竞相跃出水面。（这）实在是人世间的仙境。自从谢灵运以后，就再也没有能欣赏这奇妙山水的人了。
理解性默写习题
1.统领全文，充当本文引子的句子是：            ，            。
2.运用仰观俯察两种视角，写白云高山流水三重风物的对偶句是“            ，            ”。
3.讲究彩搭配，表现一年之美，呈现出一派绚烂辉煌的气象景象的对偶句是            ，            。            ，            。
4.将听觉、视觉结合，由静入动，表现一日之美，传达了生命气息的对偶句是            ，            ；            ，            。
5.出文中的议论句最能体现作者思想感情的“              ，            ，                  。”
6.本文写景，动静相衬，其中通过生命活动的描写，为景增添动感的语句是“            ”和 “              ”。
参考答案
1山川之美，古来共谈
2高峰入云，清流见底
3两岸石壁，五交辉。青林翠竹，四时俱备
4晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃
5实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者
6猿鸟乱鸣；沉鳞竞跃
记承天寺夜游翻译全文二、《记承天寺夜游》
原文：
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
全文翻译：
元丰六年十月十二日夜晚，脱衣准备睡觉，月光照入窗户，很欣喜地起身出门。想到没人与自己同欢共乐，于是就到承天寺去张怀民。怀民也还没睡，两人一起在庭院中漫步。院子里好像有一潭明净澄澈的积水，水中的水草交错摇曳，大概是修竹松柏的倒影吧。哪个夜晚没有月亮？哪个地方没有修竹松柏？只是没有像我们两个这样的闲人罢了。
理解性默写及问答习题
1.文中描写月光美景的语句是：              ，      、      ，            。
2.表达作者微妙复杂的感情语句是：          ，              ？                。（主旨句）
3.作者游承天寺的原因：            ，            。              。
4.《记承天寺夜游》中的“              ，      、      ，            ”一句，描绘了一个空明澄澈，疏影摇曳，亦真亦幻的美妙境界。
5.《记承天寺夜游》中，作者写庭院中充满着月光，像积水充满院落，清澈透明的句子是“                。”
6.《记承天寺夜游》中，表现苏轼因月美好，而想到了与自己共同境遇的老朋友的句子是“              。”
7.《记承天寺夜游》中，文中最能表现作者自豪自慰又惆怅悲凉心境的句子是“                。”
8.《记承天寺夜游》中，表现兴奋和喜悦的句子是“                。”
9.苏轼的《记承天寺夜游》中正面描写月的句子是“                。”
10.《记承天寺夜游》中，作者写月光如水、疏影横斜的两句是“              ，            。”
11.《记承天寺夜游》中，表现苏轼因月美好，也因孤独寂寞而想到了同病相怜的张怀民的句子是“              ，            。”
12. 《三峡》和《答谢中书书》两文都写到了“猿呜”，请分别说明“猿呜”各渲染了怎样的气氛？
参考答案
1.庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也
2.何夜无月，何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳
3.月入户，欣然起行。念无与为乐者
4.庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也
5.庭下如积水空明
6.遂至承天寺寻张怀民
7.但少闲人如吾两人耳
8.欣然起行
9.月入户
10.庭下如积水空明 水中藻荇交横
11.念无与为乐者 遂至承天寺寻张怀民
12.《三峡》：猿鸣渲染三峡秋天萧瑟凄凉的气氛； 《答谢中书书》：猿呜渲染了清晨充满生机与活力的热闹气氛。