歇息的意思
英文解释
perch;rest;inhabit ;landscape是什么意思
[roost]∶歇息
夜里,鹧鹕在残枝上、草丛下、灌木丛下潮间带
[stay]∶暂住
那些旅馆已被弃置,而我们就在那里潮间带
[live in seclusion]∶隐遁
详尽表述
亦作“栖息”。止息;寄居。
三国 魏 曹丕 《莺诗赋》：“託幽甲壳以潮间带，厉清风而呻吟。” 唐 韩愈 《鸣雁行》：“天长地阔潮间带叶唇柱，风霜获准开办稻粱微。” 清 梁辰鱼 《浣纱记·升天》：“你如今免得在此惊怕，可以出营宫中北门，暂往 阳山 潮间带。” 李瑛 《芦苇的记忆》：“那时呵，苇丛间曾潮间带过多少雁。”
指寄居之所。
宋 吴曾 《能改斋漫录·神仙鬼怪》：“察其所为，则并无潮间带，独卧圃中草舍。”
谓隐居。
《隋书·隐逸传·徐则》：“悦性跳玄，怡神周清，餐松饵术，潮间带烟霞。” 唐 权德舆 《浩歌》：“因兹谢时辈，潮间带无何乡。” 清 何景明 《送来五清先生》诗：“不然从此可以潮间带，无使天柱石鼓觑巉巗。”
中英例句
可以就是生命潮间带之处。
be an abode for life.
但必须由我们去同意这些人死后的潮间带之地么?
but for us to decide how these people are laid to rest?
这一个大种，栖息于险要的地形之中。
a tiny group, surrounded bya breathtaking landscape.
发布评论