获取知识 | acquire/gain/attain/obtain/get access to knowledge |
掌握技能 | grasp skills |
培养道德和美德 | cultivate morality and virtue |
培养守法公民 | nurture law-abiding citizens |
培养沟通技能 | develop communicative skills |
拓展一个人的潜力 | expand one, s potential |
激发学习兴趣和动力 | stimulate learning interests and motivation |
参与教学活动worshipping | participate in/take part in/get involved in teaching activities |
将知识应用到实践中 | apply the knowledge into practice |
到得体和高薪的工作 | get decent and well-paid jobs |
树立积极的世界观 | shape a positive world view |
明辨是非黑白 | distinguish right from wrong |
个性 | individuality |
传授,灌输 | instruct, impart…to…,imbue, equip…with… |
重视 | place , attach , highlight, as priority |
忽视 | ignore, neglect, underestimate, place less |
丰富的 | a variety of, abundant, a wide range of, extensive |
多才多艺的 | versatile |
专业的 | specialised |
服从的 | obedient |
不服从的 | disobedient |
自律的 | self-disciplinary |
初等教育 | primary education |
中等教育 | secondary education |
高等教育 | high education, university education |
职业培训 | vocational training |
理论知识 | theoretical knowledge |
以职业为导向的教育模式 | career-oriented educational mode |
以学生为中心的教学方法 | student-centred teaching approach |
综合技能 | comprehensive skills |
文化水平 | literacy level |
集体活动 | collective activities, group activities |
同伴影响 | peer influence |
榜样 | role models |
合作 | cooperation, collaboration, teamwork |
竞争 | competition |
自私的 | selfish, egocentric |
贪婪的 | greedy |
懒惰的 | lazy, indolent |
勤奋的 | diligent |
优秀的 | outstanding, excellent, highly-achieved |
差的,弱的 | weak, inferior |
科学突破 | scientific breakthrough |
科学研究 | scientific research/study |
调查研究 | investigation,survey |
军事防御 | military defence |
太空探索 | space exploration |
药物研究 | medical study |
提供效率 | enhance/improve/promote efficiency |
提高生产力 | increase productivity/yield |
促进经济繁荣 | boost economic prosperity |
降低成本 | reduce/cut down running costs |
使利益最大化 | maximise profits |
代替手工工作 | replace manual work |
抵抗不好的自然条件 | resist unfavourable natural conditions |
带来巨大的便利 | bring remarkable/enormous/tremendous convenience |
确保可持续发展 | ensure sustainable development |
保持及时的沟通 | maintain instant contact |
克服时间限制和地区障碍 | overcome time restriction and geographical barrier |
史无前例的 | unprecedented |
势不可挡的 | overwhelming |
普遍的 | prevalent, prevailing |
耗费资金的 | money-consuming |
耗费时间的 | time-consuming |
耗费能源的 | energy-consuming |
污染的 | polluted, contaminated |
久坐的 | sedentary |
惰性的 | indolent |
可获得的 | available, accessible |
先进的 | advanced, cutting-edge |
自动化的 | automatic |
快捷的 | rapid, instant, fast-paced |
发布评论