第五章改变主⼈对奴⾪的感觉作⽂3000字2021-04-18
顺⼿翻看着下午送来的邮件。希尔⽐太太站在镜前梳理着艾莉查为她编的头发。艾
莉查今天脸⾊苍⽩，眼睛也没有了往⽇的神采，于是她就让她回去睡觉了。这时，
她想起了上午时和艾莉查的谈话，便转⾝问丈夫：
“顺便问你⼀句，亚瑟，你今天请来吃饭的那个没教养的家伙是谁？”
“他叫赫利。”希尔⽐先⽣眼睛盯著书说，⾝⼦在椅⼦⾥不安地转动着。
“赫利是谁？他来我们家⼲什么？”
“以前我和他在纳特切斯打过交道。”希尔⽐先⽣说。
“难道他可以凭此来我家吃喝吗？”
“我邀请他来的，我们之间要算清⼀些帐。”希尔⽐先⽣答道。
看着丈夫那尴尬的神⾊，希尔⽐太太问道：“他是做奴⾪⽣意的吗？”
“亲爱的，你怎么会这样想呢？”希尔⽐先⽣抬头问道。
“没什么，——艾莉查晚饭后来过，她因为担惊受怕⽽哭了，她说她听见奴⾪
贩⼦在和你谈论买她的孩⼦，那个⼩机灵⿁。”
“真的吗？”说完，希尔⽐先⽣⼜低下头去看信了。有好⼏分钟——他看上去
可怜的孩子 很专⼼。但没注意到把信纸都拿颠倒了。
“真相迟早要公开的，”希尔⽐先⽣暗⾃思忖道，“还是现在就公开真相吧。”
“我告诉艾莉查说，她那样担⼼是太傻了，”希尔⽐太太梳理着头发说，“你
从不会和他们那种⼈打交道。⽽且我知道你从没考虑过卖掉他们中的任何⼀个，—
—⾄少你不会把他们卖给那样⼀个⼈。”
“嗯，艾⽶丽，我⼀直都是这样认为，这样说的。”她丈夫说，“但我做的⽣
意亏了，我没有别的办法，只有卖掉⼀些下⼈，否则我难以维持这个家庭。”
“卖给那个家伙？真是难以想像。希尔⽐，你不会那样做，是吗？”
“很抱歉，这都是事实，我已经同意卖掉汤姆。”希尔⽐先⽣说。
“什么？汤姆？他从⼩就跟着你，他是那么的善良、忠实。希尔⽐，你还向他
保证过要还他⾃由之⾝呢。关于这⼀点，我们已经讲了不下百遍了。唉，我现在相
信没有什么事是不会发⽣的了，——我现在甚⾄也相信，你把哈⾥，可怜的艾莉查
的孩⼦也卖掉了！”希尔⽐太太悲伤愤怒地说。
“既然你已经猜到了，那我告诉你，我已经答应卖掉汤姆和哈⾥了。但我不明
⽩，我只是做了别⼈每天都在做的事．凭什么我就要被当成魔⿁来看待呢？”
“但你为什么从那么多仆⼈中选中他们两个？”希尔⽐太太说，“为什么是他
们两个，家中那么多仆⼈，即使我们必须要卖掉⼀些仆⼈。”
“因为他们两个⼈的⾝价是最⾼的，我可以选择别⼈，那家伙还想⾼价买艾莉
查，如果你认为那样会令情况更好的话。”希尔⽐先⽣说。
“这个卑鄙⼩⼈！”希尔⽐太太愤怒地骂着。
“是啊，因为我考虑到你的感情，所以我没有答应他。你也该称赞我⼏句吧。”
“亲爱的，”冷静下来后，希尔⽐太太说，“请原谅我，我很吃惊，对这事我
毫⽆思想准备——但你肯定会允许我替这些可怜⼈辩护⼀下吧。虽然是个⿊⼈，但 汤姆是那样的⾼尚、忠实。希尔⽐，我确信，如果有必要，他会为你牺牲⼀切的。” “这点我也明⽩，——我敢这样说，——但这有什么⽤呢？我是迫不得已才⾛
这条路的啊。”
“为什么不破费⼀些钱呢？我宁肯过得节约⼀些。希尔⽐，作为⼀名⼥基督徒，
我曾经忠诚地努⼒，想为这些纯朴、孤苦的可怜⼈尽⾃⼰的⼀份责任。多年来，我 关⼼保护他们，试着了解他们的忧愁与欢乐；如果我们为了⼀点蝇头⼩利⽽把像汤 姆这样忠诚可靠的⼈卖掉的话，我还怎么能抬得起头来呢？我教会他们家庭成员应 尽的责任和义务、⽗母与⼉⼥、丈夫和妻⼦应尽的责任和义务。现在我怎么能公开 承认什么⾻⾁亲情，⼈伦道德都可以弃之不顾，⽽只关注钱呢？我和艾莉
查谈论过 她的孩⼦，谈到作为基督徒，母亲要照看好孩⼦，为他祈祷，使他长⼤成⼈，尽到 母亲的责任。但现在如果仅为了省⼏个钱就把孩⼦从她⾝边夺⾛，卖给那样⼀个卑 鄙⼩⼈，我⼜能对她说什么呢？我曾告诉她，⼀个⼈的灵魂⽐世界上所有的⾦钱都 贵重。如果她看到我们出卖了她的⼩哈⾥，她怎能再相信我呢？把孩⼦卖掉，也许 就意味着毁掉了孩⼦的灵魂和⾁体。”
“我很难过，艾⽶丽，这事让你感受如此之深，”希尔⽐先⽣说，“我也尊重
你的感情，虽然我不是完全理解你的⼼情，但是现在，我要严肃地告诉你，这于事 ⽆补，艾⽶丽，我是别⽆选择了。我本来不想告诉你这些，坦⽩地讲，不卖掉他们， 我们会倾家荡产，我已别⽆选择。赫利现在⼿握我的借据，如果我不⽴即还债，他 就会从我们⾝边拿⾛⼀切。我已尽全⼒四处筹款，但还是需要加上他们两个才能还 清借款，所以我只有忍痛割爱了。赫利看上了他们，除⾮答应他的要求，否则他不 同意了结此事。我被他握在⼿中，只好照办了。你不希望卖掉哈⾥和汤姆，但这总 ⽐卖掉我们所有的奴⾪好吧。”
希尔⽐太太呆呆地站在那⼉，最终她⾯向梳妆台，双⼿掩着脸庞，发出了⼀声
长长的叹息。
“这是上帝对奴⾪制的诅咒，它是万恶的、最该被诅咒的怪物。这也是对主⼈、
对奴⾪的诅咒！我还傻乎乎地认为我可以从这邪恶的制度中发现⼀些美好的东西呢。 法律维护蓄奴制真是⼀种罪过，——我⼀直有这种感觉——我孩童时代就这样认为 ——⼊教后，我对此更加坚信不疑，但我却天真地认为，我可以凭借仁爱、关怀和 教导，使我的奴⾪的境况好于获得⾃由之⾝，真是太傻了。”
“太太，你怎么越来越像⼀名废奴主义者了。”
“废奴主义者！他们只有像我这样了解奴⾪制度，他们才可以这样说。我们不
需要他们指⼿画脚。你知道，我从来不认为奴⾪制是合法的，我从来不想⾃⼰蓄奴。” “在这⽅⾯，你与许多明智之⼠不同，”希尔⽐先⽣说，“你还记得有个星期
天，我们听B先⽣布道吗？”
“我不想听那种布道，我再也不想请他来我们教堂布道了。牧师们奈何不了邪
恶，也许他们也像我们⼀样对此束⼿⽆策——但他们还在为此狡辩呢！这和我的常
识背道⽽驰。我想你也不会对那次布道感兴趣吧。”
“啊，”希尔⽐先⽣说，“我想说，有时牧师要⽐我们这些可怜的罪⼈胆⼤多
了。我们这些普通⼈对某些事必须装做没有看到，并逐渐习惯那些不正确的事情。
我们必须正视这样⼀种现实，⼥⼈和牧师说话是那样⼲脆、直⽩，在谦虚、道德等
问题上将我们远远抛在后⾯。现在，亲爱的，我相信你理解此事的必要性了，你明
⽩，我做了情况所允许我做的最恰当的事情。”
“是啊！”希尔⽐太太发呆地说，并急匆匆地取出她那块⾦表，“我甚⾄没有
⼀件像样的⾸饰，”她若有所思地补充道，“这只表能发挥点作⽤吗？——刚买时
很贵的。如果我可以救艾莉查的孩⼦，我愿付出⼀切。”
“很抱歉，艾⽶丽，”希尔⽐先⽣说，“没想到这事让你如此难以释怀。但这
没什么⽤。事实是我已经签了契约并交给赫利。你应感谢事情并未变糟。这家伙拥
有⽣杀⼤权，但现在他已算不上什么了。如果你像我⼀样了解他，你会庆幸我们逃
脱了厄运。”
“他真是那么难缠吗？”
“嗯，他并不太凶狠，但很难缠。除了做买卖挣钱，他别⽆爱好，他头脑冷静，
做事从不犹豫，像死神⼀样不留情⾯。只要有利润，他甚⾄会卖掉⾃⼰的母亲，虽
然他对这个⽼妇⼈并⽆恶意。”
“但现在这个卑鄙⼩⼈却拥有了善良、忠实的汤姆和艾莉查的孩⼦。”
“亲爱的，这事让我很难从容应付。我甚⾄不愿再去想它，但赫利催着说要明
天领⼈。我不想见到汤姆，所以我打算明早骑马出门，你最好也把艾莉查带出去。
让事情在她不在场时都结束吧。”
“噢，不！”希尔⽐太太说，“我可不希望充当这笔残忍的买卖的帮凶。我想
在汤姆处于危难时去看看他，愿上帝保佑。我要让他们知道，⽆论如何，他们的⼥
主⼈是同情他们的，并将始终站在他们⼀边。⾄于艾莉查，我真不敢再想下去了。
请上帝饶恕，我们究竟在做什么，为什么这样残酷的事情要落到我们头上呢？”
有个⼈偷听了这番谈话，这个⼈是希尔⽐先⽣和太太万万没有料到的。
希尔⽐太太把艾莉查打发去睡觉后，这个妇⼈藏在了卧室旁的⼀间储藏室⾥，
那有扇门和外边的过道相通。她把⽿朵贴近门缝，⼼⾥既激动⼜不安，他们的谈话
被她⼀字不漏全听见了。
他们说完话以后，⼀切转⼊沉寂，艾莉查站起⾝，偷偷溜出储藏室。她脸⾊惨
⽩，浑⾝发抖，⾯容呆傻，双唇紧闭，这时的她已不是以前那个温柔腼腆的艾莉查 了，她完全变了⼀个样⼦。她放轻脚步，在⼥主⼈房门⼝停留了⽚刻，举起双⼿祈 祷着，紧接着她转⾝溜回⾃⼰的房问。房间内整齐宁静，跟⼥主⼈的卧室在⼀层楼； 屋内窗明⼏净，⾮常舒适，她常坐在那⼉唱着歌⼉做针线活。屋内的⼩书架上并排 放著书和各种圣诞节时收到的⼩玩意。她的⾐服都放在壁橱和⾐柜⾥。她⼀直以为， 她的这个⼩家是那样地温馨幸福。现在，孩⼦已躺在床上睡着了，他那圆润的⼩脸 被⼀头卷发盖住了，⼩嘴半张着，胖胖的⼩⼿仍然露在被⼦外⾯，脸上带着阳光般 的微笑。
“可怜的孩⼦！可怜的⼩东西啊！”艾莉查说，“虽然他们已经把你卖掉了，
但妈妈还是要救你的。”
没有眼泪滴到枕头上，在这种极度悲惨的境地中，除了⾎，已经没有什么可流
的了。她急忙拿出纸笔，并在上⾯写道：
“太太，亲爱的太太！不要以为我知恩不报，不要把我想得很坏，我听到了你
和主⼈的谈话。我要尽全⼒救我的孩⼦，我想你会原谅我的。上帝会因为你的仁慈 ⽽保佑回报你的。”
她匆匆忙忙折好信，然后打开⾐柜，为孩⼦准备了⼀包⾐服，然后⽤⼿帕把包
袱牢牢地系在了腰问。出于母亲对孩⼦的爱，她甚⾄没有忘记在这⼩包⾥放进了⼀ 两件孩⼦⼼爱的玩具，并特意带了⼀只花鹦鹉以⽤来逗孩⼦玩。要弄醒这熟睡的⼩ 孩真有些费事，但经过⼀番折腾，孩⼦终于坐起⾝来，并趁妈妈戴帽⼦、系围⼱的 空隙逗弄着那只花鹦鹉。
“妈妈，你要去哪⼉啊？”孩⼦问道，这时妈妈拿着他的外套和帽⼦⾛了过来。
妈妈⾛近床边，那样急切地看着孩⼦的眼睛，孩⼦⽴刻明⽩发⽣了什么不平常的事。 “嘘，哈⾥，”妈妈说，“我们不能⼤声说话，要不他们会听见的。有个坏蛋
要抢去妈妈的⼩宝贝，并在晚上带哈⾥⾛，但妈妈不会让他得逞，妈妈要给⼩哈⾥ 戴好帽⼦，穿上⾐服，然后逃⾛，这样，坏蛋就不会抓到哈⾥了。”
她⼀边轻声说着，⼀边给孩⼦穿戴好⾐帽，把孩⼦抱在怀中，轻声叮嘱他不要
出声。然后她打开通向门廊的门，轻⼿轻脚溜了出去。
那是个有点星光的夜晚，地上有些霜，妈妈⽤⼿⼱把孩⼦紧紧裹住，由于害怕，
孩⼦⼀声也没吭，只是紧搂住妈妈的脖⼦。
那只名叫布鲁诺的纽芬兰狗正卧在门廊尽头。当她⾛近时，它站起来轻轻叫了
⼀声。这是她的宠物，她柔声唤着这只⼩伙伴。那只狗摇着尾巴，显然想和她⼀块 出去，想必它那简单的⼤脑是搞不懂主⼈为什么半夜出门的。在它那简单的头脑中， 它也隐约感到，主⼈的这次出⾏显得有点不太得体。因此它⼀⾯跟着艾莉查⾛，⼀ ⾯不时停下，若有所思地看看主⼈，⼜看看房⼦，⼏次反复之后，它才跟着艾莉查 ⾛了出去。⼏分钟后，他们到了汤姆叔叔的窗下，艾莉查停下来，轻轻地敲打了⼏
下窗玻璃。
这天的祷告会由于唱赞美诗⽽很晚才散。后来，汤姆叔叔也尽兴地唱了⼏⾸长
赞美诗，这样做的直接影响是，虽然现在时间已过⼗⼆点，快到⼀点了，但汤姆叔 叔和⼤婶还没有⼊睡。
“我的天啊！是谁在敲窗⼦？ ”克鲁伊⼤婶说着站起来，猛地拉开了窗帘。
“天啊！这不是莉兹吗？⽼东西，快穿好⾐服！——布鲁诺也跟来了，到底是怎么
⼀回事。我就来开门。”
紧接着，门便被打开了，汤姆叔叔急忙点起⼀⽀蜡烛，烛光下，艾莉查那憔悴
的脸和急切的眼神⼀览⽆余。
“上帝保佑！怎么回事，莉兹？看起来你好像病了，你怎么这么晚匆匆跑到这
来了？”
“我要逃跑——汤姆叔叔，克鲁伊⼤婶，——我要带孩⼦逃跑，——主⼈卖掉
他了。”
“卖了？”听完，两个⼈都惊慌地举起他们的双⼿。
“是的，把他卖了！”艾莉查肯定地说，“昨晚，我爬进太太房间旁的储藏室。
我亲⽿听到⽼爷说，他把汤姆叔叔和哈⾥都卖给奴⾪贩⼦了，今天早晨，等⽼爷骑 马出去后，奴⾪贩⼦就来领⼈了。”
艾莉查说话时，汤姆叔叔⼀直呆呆地瞪着眼睛站在那⼉，举着双⼿，就像在做
梦似的。最后，他终于明⽩了这些话的意思，与其说他⼀下坐在旧椅⼦上，不如说 倒在上⾯，他垂下头，抵在膝盖上。
“仁慈的上帝，可怜⼀下我们吧！”克鲁伊⼤婶说，“难道这是真的吗？汤姆
没有做错事，为什么要卖他？”
“他没犯什么错，——不是因为这个。⽼爷也不想卖掉他们，我们的太太也是
⼀贯仁慈。我听到她向⽼爷求情，但⽼爷说，他⽋了那个混蛋的钱，就要听从那个 奴⾪贩⼦，所以求情是没⽤的。如果不还钱，就得卖掉整个庄园和所有的仆⼈。是 的，⽼爷说，要不卖掉他俩，要不就
卖掉全部的基业，他已别⽆选择。主⼈说他很 抱歉，太太真是位了不起的基督徒，她的⼼肠真是太好了，你们真该听听她说的话。 离她⽽去，对于我来说真是太不道德了，但我必须⾛。正如太太曾说的，⼈的灵魂 重于整个世界。我的孩⼦拥有灵魂，如果不带他逃⾛，天知道以后会发⽣什么事？ 我想我所做的是正确的，但如果我做错了，请上帝宽恕我，因为我必须如此做。”
“哎，⽼家伙！”克鲁伊⼤婶说，“你为什么不逃跑？难道你愿意被带到河的
下游，⼀辈⼦做⽜做马吗？在那⼉你只有死路⼀条，或者累死，或者饿死。我这辈 ⼦宁死也不会去那种地⽅。现在还有时间，——跟莉兹⼀齐逃跑吧，你有通⾏证， 可以随时出⼊。快点，我帮你收拾⼀下。”
汤姆慢慢抬起头，悲伤⽽平静地环顾四周说：“不，我不会逃跑。让莉兹⾛吧，
发布评论