文言句式——固定句式
固定句式——看清固定结构词,固定格式固定译
固定句式也叫固定结构或凝固结构。它的语法特点就是由一些不同词性的词凝结在一起,固定成为一种句法格式,表达一种新的语法意义,约定俗成,经久不变。熟练地掌握这些句式,可以收到事半功倍的效果,对快速、正确地翻译文言文非常有帮助。现将常见的固定句式汇集如下:
1表示疑问的固定句式
句式标志
翻译格式
奈何?奈……何?
怎么办?把……怎么办?怎么?为什么?
何如?
怎么?怎么样?怎么办?
何以……
根据什么……?凭什么……?为什么?怎么会?
何所……
……的是什么?
……
……怎么办?
孰与……,与……孰?
……比较,哪一个……?与……相比,谁更……
何故?
什么原因?为什么?怎么?
    2表示反问的固定句式
句式标志
翻译格式
……哉(也)?
怎么能……呢?
……为?
为什么要……呢?还要……干什么呢?
……之有?
有什么……呢?怎么能……呢?
如之何……
怎么能……呢?
岂(其)……哉(乎,耶,邪)?
哪里……呢?难道……吗?怎么……呢?
……乎?安……哉(乎)?
哪里……呢?怎么……呢?
不亦……乎?
不是……吗?
…………欤?和附
……不是……吗?
……哉?
难道……吗?
岂独……耶(乎、哉)?
难道……吗?
   
    3表示感叹的固定句式
如果我是男生
句式标志
翻译格式
何其
为什么那么,怎么这样,多么,怎么那么……
……
只不过……罢了
……
只是……罢了
4表示揣度的固定句式
句式标志
翻译格式
无乃……乎(与)?
恐怕……吧?只怕……吧?
得无……耶?得无……乎?
大概……吧?恐怕……吧?该不是……吧?能……吗?
……欤?
岂不是……么?
……庶几……与(欤)?
……或许……吧?
5表示选择的固定句式
句式标志
翻译格式
与其……孰若……
与其……,不如……
……邪(耶),其……邪(耶)
……呢,还是……呢?
6表陈述语气的固定句式
句式标志
翻译格式
无以、无从
没有用来……的东西、办法,没有什么用来,没有办法,不能
有所……
……的(人、物、事),有什么……,有……的地方,有……的原因,有……的办法
无所……
没有……的(人、物、事),没有什么……,没有什么地方……,没有什么办法,没有条件……
比及
等到……的时候
7表假设关系的固定句式
句式标志
翻译格式
…………
如果……那么(就)……
然则
既然这样,那么;如果这样,那么
qq牧场进不去
    8、表转折关系的固定句式
和服浴衣
句式标志
翻译格式
然而
这样却;但是;(既然)这样,那么
虽然
虽然这样,(但),即使如此
9其他常见的固定句式
成熟的拼音
句式标志
翻译格式
我想对妈妈说的话
何乃
怎么这样
…………
…………
且夫
再说,而且
是故
所以,因此
是以
所以,因此,因而
所谓
所说的,所认为的
未尝
从来没有,不曾
何者、何则
为什么呢?
谓之
称他是,说他是;称为,叫作
所以
……的原因,之所以……,为什么……;用来……的方法,用来……的东西,是用来……的,用来……的地方,用来……的人(事),靠它来……
以故,以……
所以,因为……的缘故
…………
认为…………,把……当作……;让…………,任用…………;用…………,把……作(为)……
以为
认为他(它)是,认为;用它来
……之谓
叫作,就是,才算;这就叫作;就是,说的就是
至于
到了,一直到;竟至于,结果,终究,到……结局,到……时候