成语误用类型与典型例题
[知识网络]
成语是俗语的一种,是指语言现象中常用而又定型的词组或短句。它结构凝练而富于表现力。成语丰富了汉语的词汇,它是人们在长期的语言实践中提炼出来的。成语的来源,主要有以下几方面:
1、从古代寓言故事凝缩成的。这类成语和寓言一样,常用假托的故事或者拟人手法来说明某种道理,常带有劝解或者讽刺的意味。如:滥竽充数、狐假虎威、螳臂当车、鹬蚌相争、与虎谋皮、杞人忧天等。
2、从历史事件或历史故事凝缩而成。这类成语经常用来说明某种道理、某种认识或者某种境遇。如:卧薪尝胆、毛遂自荐、风声鹤唳、三顾茅庐、完璧归赵、请君入瓮等。
3、古代作品中的语句习用为成语。这类成语,有的是作品中的原话,有的则是经过加工,经过简缩而成的。如:一鼓作气、舍生取义、知己知彼、庞然大物、扑朔迷离、诲人不倦等
4、来自众的口头语。语言本来就是约定俗成的产物,随着社会的不断发展,这类成语仍会不断出现,为人们所喜闻乐见。如:三长两短、十拿九稳、人山人海、有气无力、洋为中用、百花齐放等。
恰当地引用成语,可以使语言生动活泼,使文章言简意赅,并增加表达的广度和深度。反之,则容易产生
误解,甚至闹出笑话。但由于成语的结构固定而类型又多种多样;表达一个整体的意义而意义又比较丰富,另一方面,大量成语源于我们初中生不大了解的古代典籍,所以,正确使用成语不是一件很容易的事。
成语考查,侧重于辨析选择同义成语,辨析成语使用的正误等。误点设置:①望文生义;②错用对象;③褒贬误用;④颠倒尊卑;⑤搭配不当,具体又分为前后矛盾、语意重复、不合惯用句式、错带成分等。
1.望文生义
成语的意蕴是约定俗成的,而且大多都有一定的典故,加之有些成语中的语素还含有生僻的古义,这就造成了成语理解上的难度。如果不仔细辨析,一瞥而过,就容易造成望文生义的错误。例如:
(1)许多农民巧妙地将服装厂剪裁后废弃的“下脚料”做成帘子,当作蔬菜大棚的“棉被”,这真是一念之差,变废为宝。
【分析】“一念之差”的意思是一个念头的差错。多指引起严重后果的念头。“差”是差错,而不是差异、差别,命题者利用了考生望文生义的心理,将“一念之差”曲解为“一个观念上的差异”,以示农民和服装厂对“下脚料”一者抛弃、一者变废为宝的不同态度。由于有这样的语境干扰,考生容易以误为正,掉进陷阱也就在所难免。
(2)厂长动情地说:“为了扭转目前的不利局面,我们将采用一种新的对策,希望大家共同努力,功败垂成,在此一举!”
【分析】事情在将近成功的时候遭到失败,这是成语“功败垂成”的意思,它常含惋惜意味。“垂”是接近之意,这是准确理解该成语时不可遗漏的一个关键字。但大多数考生恰恰忽视了这个关节点,只注意了其他三个词,这样,该成语在他们的眼里就成了“成功”
“失败”的意思。此处的陷阱,极具迷惑性。
(3)今年初上海鲜牛奶市场燃起竞相降价的烽火,销售价格甚至低于成本,这对消费者来说倒正好可以火中取栗。
【分析】句中的“火中取栗”,语出法国寓言《猴子和猫》,比喻受人利用,冒了风险,吃了苦头,却没有捞到好处。而本句句意是指消费者利用厂家竞相降价的机会得到实惠。所以,也犯了曲解词义的错误。这是成语题中最常见的错误类型。
2.错用对象
有些成语有特定的使用对象,如果把握不准,就容易扩大使用范围或误作他用。例如:(1)博物馆里保存着大量有艺术价值的石刻作品,上面的各种花鸟虫兽、人物形象栩栩如生,美轮美奂。
【分析】句中的“美轮美奂”,语出《礼记·檀弓下》。轮:高大;奂::众多。形容高大华美,多用于赞美新屋。此句中用来赞美“花鸟虫兽、人物形象”,属于对象误用。类似的,还有“穿云裂石”“六马仰秣”是指歌声的;“举案齐眉”“破镜重圆”“相敬如宾”是指夫妻的;“青梅竹马”“两小无猜”是指男女儿童的;“浩如烟海”是形容文献、资料非常丰富;“不同凡响”“别出机杼”是指文艺作品的;“崭露头角”多指青少年;“功高不赏”一般用于对别人的评价。
(2)古人中不乏刻苦学习的楷模,悬梁刺股者、秉烛达旦者、闻鸡起舞者,在历史上汗牛充栋。
【分析】拉运书籍的时候,牛会累得出汗,此之谓“汗牛”;堆放书籍的时候,会一直堆到屋顶,此之谓“充栋”。“汗牛充栋”常用来形容藏书非常多。虽然这个成语也表示数量多,但它仅用于表示“书籍”的数量,而不是一概表示所有事物的数量。
(3)文艺演出现场,身着盛装的表演者光着脚、微笑着,一边跳着傣族舞,一边向人们泼水致意,在场众纷纷拍手称快。
【分析】何谓“拍手称快”?其字面意思是拍着手喊痛快。可是,这个成语是有其特定的对象和范围的,它多用来形容仇恨得到消除、正义得到伸张或目的得到实现时的痛快心情,不是表示在任何情况下的欢乐心情。而上句则没有顾及该成语的适用范围和对象,将其扩大为表示一般意义上的欢乐,是错误的。
(4)近十多年来,我国的城市“夜景观”建设琳琅满目,发展十分迅速。
【分析】“琳琅”指美玉。根据最新修订的《现代汉语词典》的解释,“琳琅满目”比喻各种美好的东西很多(多指书籍或工艺品)。可见,这个成语的使用对象是非常明确的。但是,上句却用它来形容城市“夜景观”建设的情况,属于不辨对象的错乱使用。
(5)在学校举行的元旦文艺晚会上,我们班女生自编自演了一个话剧,两位同学将剧中人物演得绘声绘,博得了观众的热烈掌声。
【分析】“绘声绘”是描绘声音和形貌,形容描述得生动逼真。“绘”是描绘的意思。
可见,这个成语只用于口头对某人某事的叙述、笔下对某人某事的描写,除此之外,用其他形式生动逼真地表现人、事、景,均不能用“绘声绘”。上述句子是讲两位同学的表演,其中固然有口头叙述的成分,但同时也有更多的形体语言(表演),因而属成语使用错位。
3.褒贬误用
成语从彩上分为感情彩和语体彩,从感情彩上又可分为褒义、中性、贬义,从语体彩上又可分为书面语和口语。在使用过程中,必须辨明彩,否则就会误用。例如:(1)几乎所有者都是这样,随便几间房子、拉上几个人就开始生产,于是大量的垃圾食品厂就雨后春笋般地冒出来了。
【分析】“雨后春笋”的意思是春天下雨后竹笋长得很多很快,比喻新事物大量出现,可见该成语主要用
于褒义。而本句讲的是者非法大量建立垃圾食品厂的事情,显然不能用“雨后春笋”来修饰。此处可以考虑改用“源源不断”之类的修饰语。
(2)假以时日,我们可以巧立名目,开发大批新颖别致的旅游项目,为景区再添光彩。
【分析】“巧立名目”的意思是为达到某种不正当的目的而想方设法编造理由,定出新的名义。不难看出,这是一个贬义成语,但句中所言对旅游项目的开发,为景区添光彩,绝无什么当贬之处,再者,“巧立名目”说的是“我们”,一般而言,不会有谁轻易对自己使用贬义词的。
(3)巴勒斯坦的斯瓦特被誉为“东方的瑞士”,但“9·11”事件以后,来这里旅游的人几乎是凤毛麟角。
【分析】“凤毛麟角”的字面意思是凤凰的毛,麒麟的角。虽然它也表示事物稀少,但常用以比喻罕见而珍贵的人才或事物,语含褒义,而本句却以之指称那些“来这里旅游的人”,这是将褒义成语降格而为中性成语,此种情况亦应属于不辨彩,与褒贬两极互混这种较明显的情况相比,其隐蔽性更大,也更容易让考生陷进去。
中考考过的这样的成语还有“无所不为”“趋之若鹜”“处心积虑”“殚精竭虑”“蠢蠢欲动”等等。
像“无所不为”、“半斤八两”、“各有千秋”、“趋之若鹜”、“面目全非”、“始作俑者”都是有贬义彩的词,不能用在好的方面;而“危言危行”又只能用在褒义方面。
此外,应注意如下有贬褒彩的成语:振振有词(贬)、附庸风雅(贬)、亦步亦趋(贬)、粉墨登场(贬)、长篇大论(贬)、罄竹难书(贬)等。
4.颠倒尊卑
有些成语是谦词,只能对己;有些成语是敬词,只能对人。如果辨别不准,就会导致谦敬错位。例如:
(1)同学们经常向老师请教,这种不耻下问的精神值得提倡。
(2)刘厂长的开场白可谓抛砖引玉,引导我们提出了许多建议。
【分析】这两句中,“不耻下问”和“抛砖引玉”都是谦词,这里犯了谦敬错位的错误。
再如:①.你尽管放心,你的困难,也就是我的困难,今后,你工作中遇到什么阻力,或是生活中遇到什么困难,我一定会鼎力相助的。
②老师,您的好意,我只能敬谢不敏,因为我有自知之明,我做普通学生尚可,班长一职实难胜任。
〔辨析〕鼎力相助:敬辞,用在别人身上。改为“全力相助”。敬谢不敏:推辞做某事的客气话。(谦辞)
常见的谦辞有:抛砖引玉、狗尾续貂、班门弄斧、姑妄言之、信笔涂鸦、一孔之见、不情之请等。
敬辞有:高抬贵手、卓尔不、高朋满座、大材小用等。
5.语义重复,自相矛盾
(1)那是一张两人的合影,左边是一位英俊的解放军战士,右边是一位文弱的莘莘学子。
(2)当时那激动人心的场面至今还记忆犹新。
【分析】此处两题,命题者从成语与语境的矛盾处设误,以考查考生的逻辑能力。“莘莘学子”意为众多的学生,它的前面却用“一位”修饰,自相矛盾导致逻辑错误。“记忆犹新”的意思是过去的事,至今还记得清楚,就像新近发生的一样。前面不能再用“还”。
例:(1)你看他双眉紧锁,沉默不语,恐怕真是有什么难言之隐的苦衷吧。
“难言之隐”指难以明说的事情或缘由。该成语与句中的“苦衷”义有重复。
(2)他只不过在做自己的事情时,顺便帮了一下别人的忙,没想到却受到了不虞之誉。
句中的“不虞之誉”意义为没有料到的称赞,该词显然与句中的“没想到”相重复。
6.不合逻辑
成语本身并无合不合逻辑的问题,可一旦进入特定的句子中,与句子发生组合关系时,就有可能出现不合逻辑事理之弊,或前后矛盾,或无法讲通。例如:
(1)对于孩子的毛病,他总是不以为然,觉得这些毛病无关紧要,不必大惊小怪。
【分析】“不以为然”的意思是不认为是正确的,表示不同意。既然不认为孩子的毛病是对的,下面就应讲他相应的反应和措施,或批评教育,或纠正其非,但该句中的“觉得这些毛病无关紧要,不必大惊小怪”显然并非“不以为然”之后相应的正确态度,而是一种相反的态度,因此,该成语与语意发生了抵牾,如改用“不以为意”(不把它放在心上,表示不重视),就可消除逻辑事理上的矛盾。两个成语,一字之差,意思却相去甚远。
(2)时下,网络文学蓬勃发展,痞子蔡就是屈指可数的网络写手之一。
【分析】“屈指可数”的意思是扳着手指头就可以数清楚,形容数量很少,寥寥无几。而前句中的“网络文学蓬勃发展”,意味着有大量的网络写手存在,因为网络文学的繁荣和蓬勃发展,必须有赖于数量可观的网络写手的支撑,不然是谈不到“蓬勃发展”的,可见,该成语与整句的意思产生了逻辑上的矛盾。考生如果头脑不清醒,就会看走眼。
(3)初春的校园,篝火晚会上,大家陶醉在这春意阑珊的氛围中,有的在唱着,有的在跳着,有的在谈着……欢乐围绕在每个人的身边。
【分析】“阑珊”意为将近、衰落,“春意阑珊”指春天即将过去。而本句在前面明明交代时间是在“初春”,“初春”又怎么会是春意将近呢?出现这种逻辑事理上的抵牾,其根源在于对“阑珊”的意思未正确理解。命题人就利用了考生可能存在的词义上的这个盲点,制造了逻辑上的矛盾,挖下了一个陷阱。
(4)加入世贸组织(WTO)后汽车价格变化备受关注,但作为市场主力的几家汽车大厂,三四个月以来却一直偃旗息鼓,没有太大的动作。
【分析】“偃旗”意为放倒军旗,“息鼓”是停击军鼓。比喻停止论争或事情中止。使用这个成语意味着原先的动作行为均已停止,但本句中“偃旗息鼓”的后面却说“没有太大动作”,没有太大动作则意味着动作行为一直没有停止,只是规模、程度上稍小些而已。这样,该成语与后面的说法发生了事理上的冲突,在逻辑上就陷入了矛盾。
7.夸大其辞,不知轻重
有些成语词义较重,也有些成语词义较轻,这就要求根据特定的语境选用词义轻重适度的成语,以避免大词小用或小词大用。例如:
请君入瓮的意思
(1)为了出版这本画册,他义无反顾地放弃了休息的时间。
(2)考前每个考生都应该充分做好复习准备,否则上了考场万一有个三长两短,就会影响正常水平的发挥。
【分析】义无反顾:义,道义;反顾,向后看。从道义上只有勇往直前,不能犹豫回顾。三长两短:指意外的灾祸或事故。特指人的死亡。
8.不合语境
与语境相协,是对词语使用的共同要求,成语当然也不例外。命题者对此种错误类型往往情有独钟,屡屡在这上面作文章。例如:
(1)美国黑人电影明星福克斯和弗里曼在第七十七届奥斯卡奖角逐中当仁不让,分别夺得最佳男主角奖和最佳男配角奖。
【分析】“当仁不让”出自于《论语·卫灵公》:当仁不让于师。意谓面对仁德,即使是老师,自己也不谦让。后用“当仁不让”泛指碰到应当做的事情主动去做,不退让。使用这个成语有两个条件:一是所做的事应当合乎仁,即仁德;二是做时有“让”的必要或可能。角逐奥斯卡奖本就不属于什么该不该做的事,既是角逐,是比赛,就不存在“让”的可能和必要。因而,该成语与所提供的语境相悖。考生如不能认识
到该成语的使用条件,就会发生误判。
(2)科技发展带来的便利是不容分说的,千里之外的问候,只要一个短信瞬间就能完成。
【分析】“不容分说”意为不允许分辩和说明。使用这个成语的语境应是,在相互讨论
发布评论