相思原文赏析
相思原文赏析1
  袁正真
  词人袁正真，本为南宋宫女。1276年，元军破临安，谢太后乞降。不久帝后三宫三千多人迁北上元都。当时身为琴师的词人汪元真三次上书，求为道士而返回江南。在其辞别元都将要南行之际，南宋旧宫人为之贱行，并赋诗相送。袁正真《宋旧宫人诗词》这首词即作于此时。
相思原文赏析2
  短长亭，古今情。楼外凉蟾一晕生，雨馀秋更清。
  暮云平，暮山横。几叶秋声和雁声，行人不要听。
  翻译
  短亭长亭，古今离情。高楼外清冷的月亮被罩上了一圈光晕，雨后的秋天格外凄清。
  浮云淡淡，远山茫茫。秋叶落地声伴着孤雁哀鸣，远游的行人不忍听。
  注释
山渐青  山驿（shān yì）：山路上的驿站，指作词之地。
  长相思：原为唐教坊曲，后用作词调名。调名取自南朝乐府“上言长相思，下言久离别”句。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。
  短长亭：古代驿道五里设一短亭，十里设一长亭。此代指行旅、行程。
  古今情：古今相同的离情。
  凉蟾：秋月。
  晕：月晕，月亮四周的光环。
  馀：剩下、遗留。
  横：地理上指东西向，此指远山迷茫。
  和：应和。
  赏析
  《长相思》为万俟咏写行旅之作，上片点明时序和地点，下片含蓄表达行人的愁思。通篇萧疏冷落，情在言外。这首词全词围绕着词人于秋季雨后登亭的所见所闻，秋季雨后的凄凉孤寂的氛围，烘托出作者的思乡之情。
  上片起首两句，写山驿望中所见，兼含旅思。两个短句，从时、空两方面着笔，而想象纵横驰骋，其感情彩增强而意境加厚。第三句客观写景：“楼外凉蟾一晕生。”这句话写到小楼在月影下独立，月影映衬着小楼，词人将深秋月夜描述犹如画一样。用“蟾”而不用“月”、“兔”字，不仅平仄妥贴，而且因为蟾蜍这种动物喜欢潮湿而体表是冷的，更能表现出“凉”意，“凉”字又暗示了行人触景所生的感情感情。黄蓼园说此句“仍带古今情之意”，可谓善于体会。“晕”是“雨馀”景象，又是风起的征兆，此句近启“雨余秋更清”一句，远兴“几叶秋声”一句。
  下片仍是写驿楼上的所见所闻，思乡的客愁表现得更强烈。过片“暮山平”两句，扣住“山驿”的“山”字，描写日暮黄昏时的山中景象。太阳渐渐西沉，暮云合拢。远远望去，山模糊一片，山中的暝越来越深了。云空阔而单调，使得整首词读后给人萧瑟之感。大笔地涂抹，景象开阔而沉郁，浓重的暮有力地烘染着游子的乡愁。“几叶秋声和雁声”，则由视觉而听觉。所见既已如此，所闻更使心惊。风吹叶落，秋声萧瑟，再加上南归大雁的鸣叫，此情此景，真让人难以承受。因而词人不禁呼出“行人不要听”，把深浓的乡思推向高潮。水到渠成，收合自然。
  创作背景
  这首词是词人早年所作。当时词人屡试不第，羁旅异乡，几欲灰心，恰逢阴雨，彻夜难眠，雨后登亭，临亭就所望所感而发此作。
相思原文赏析3
  长相思（二首其一） 李白 唐
  长相思，在长安。
  络纬秋啼金井栏，微霜凄凄簟寒。
  孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
  美人如花隔云端！
  上有青冥之长天，下有渌水之波澜。
  天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
  长相思，摧心肝。
  【注释】：
  ①长安：今陕西省西安市。
  ②络纬：昆虫名，俗称纺织娘。
  ③簟：凉席。
  ④帷：窗帘。
  ⑤青冥：青云。
  ⑥绿水：清水。
  ⑦关山难：关山难渡。
  ⑧摧：伤。
  【译文】：
  长久思念的人，在长安城中。纺织娘秋天在金井阑旁边鸣叫，微霜初降，竹席显出了寒意。孤独的灯光昏昏暗暗，刻骨的思念不能断绝，卷起窗帘仰望明月空自长叹。像花一样的美人相隔遥远。上有迷迷茫茫的长天，下有清澈的绿水波澜。天长路远魂魄飞度都很辛苦，梦魂由于道路险阻而飞不到。长久的思念啊，摧断心肝。
  【赏析】：
  这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“美人如花隔云端”是全诗的中心
句，其中含有托兴意味。我国古代经常用“美人”比喻所追求的理想。“长安”这个特定的地点更加暗示“美人”在这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷之情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。
相思原文赏析4
  《长相思·其一》原文
  长相思，在长安。
  络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟寒。
  孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
  美人如花隔云端！
  上有青冥之长天，下有渌水之波澜。
  天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
  长相思，摧心肝！
  《长相思·其一》译文
  长相思呵长相思，我们相思在长安，
  秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑。
  薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒；
  夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗。
  卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹；
  如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！
  青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天，
  清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。
  天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；
  关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。
  长相思呵长相思，每每相思摧心肝！
  《长相思·其一》赏析
  这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“美人如花隔云端”是全诗的中心句，其中含有托兴意味。我国古代经常用“美人”比喻所追求的理想。“长安”这个特定的地点更加暗示“美人”在这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷之情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。
  《长相思·其一》作者简介
  李白（701年2月28日—762），字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，最伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃平凉市静宁县南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存
世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。