新海诚动画作品《言叶之庭》视觉意象表现研究
作者:刘菲菲
来源:《电影评介》2015年第08
        新海诚,本名为新津诚。生于1973年,长野县南佐久郡小海町出身的新生代日本动画作家和电影导演,目前居住于东京;日本长野县野泽北高等学校、日本中央大学文学部国文学专攻毕业,于2002年公开独立制作的动画短片《星之声》受到瞩目。此后导演发表一系列动画长片《云之彼端,约定的地方》《秒速5厘米》《追逐繁星的孩子》,引起日本及国际关注,得到诸多奖项,因其唯美的画面和动人的情节被誉为数字时代的影像文学2013年新作《言叶之庭》,运用日趋成熟的视觉语言描绘了一位因流言即将被迫离职的女教师和立志成为制鞋师的男学生之间在雨天发生的情感故事,以其细腻流转的彩铺陈和浪漫励志的故事情节赢得了观众的青睐。如果说其前一部作品《追逐繁星的孩子》是对动画大师宫崎骏享誉世界的少年冒险奇幻风格致敬的话,那么这一部作品是新海诚挑战表现从未描绘过的氛围和情感,标志着导演正式开始进入都市题材的个性化试探性的尝试。故事灵感源于公元8世纪下半期,日本最早的诗歌总集《万叶集》(相当于中国的《诗经》)开篇的孤独的悲伤之恋,意在表现在爱到来之前寂寞地渴求着某人的这种感情,根据新海诚的观点:这并非是仅仅与某人的爱、羁绊或约定,而是想描写那伫立在身边却又感觉遥远的人。作品细致深入的表现了梅雨季节的天气变化、日本庭园、鞋子三个助力故事情节发展的重要视觉意象。
        一、 梅雨季节无常的天气变化是推动故事情节发展的主要视觉意象
        动画开始2分钟内,就以暗蓝紫调将雨的各种自然形态描绘的非常精致——细细的雨丝斜线条打在屋檐上滴下来的白雾形态;落到花上溅出水珠摇摆的姿态;地面上反衬着绿植被晶莹剔透的水洼,就连水洼局部的明暗阴影变化都做了细致入微的表现;甚至雨打在树上会有落叶这一细节也呈现了出来。男主角孝雄打着透明伞在小雨中与女主角雪野相遇,雨丝在透明伞溅起的水花表与孝雄轻松愉悦的心情暗合,对应了动画开篇孝雄喜欢下雨,因它带来天空的气味这一句内心独白。同时,也奠定了男女主角在雨天相遇的这一自然条件设定。可见通过运用不同风格的线条、彩和明暗变化来实现场景的空间、风格及情感特征,塑造充满情感的场景氛围。[1]5分钟进入片头,采用绿水墨印染效果,并装饰雨丝的波纹,主题言叶之庭从水中出现,以涟漪的形式消失,作品自然清新的意象一瞬间跃然屏幕。9分钟左右,在雪野强作欢颜说人人多多少少都有些不正常的时候,凉亭排水装置随风飘荡产生的排水声填补了男女主角一时沉默的空白,为后面着雪野受到的流言蜚语埋下伏笔。12分钟左右,一只黑鸟淋着雨掠过城市乌云密布的上空,雨中天空云朵和光线的变化一览无余,配合着孝雄觉得雪野神秘遥远的内心独白,让观众更觉大自然的神秘与不可捉摸。在第19分钟又有了骤雨(即阵雨,指的是为时不长的降雨,强度变化可以很大),在阳光的照射下还出现了彩虹,寓意孝雄收到雪野礼物后愉快的心情;雨点打在地上滴滴答答,孝雄对雪野说出心中
想要为她做一双鞋的愿望,反映了孝雄忐忑不安的心里状态。同时,雪野也说出了全片转折关键台词:无法继续走下去了。预示着两人即将分别,同时雨又开始下了起来,周围光线瞬间又明亮了起来。可见骤雨这一视觉元素对故事情节的走向运用的恰到好处。雨天的故事31分钟处,突然天空电闪雷鸣,暴雨不期而至,画面调转为蓝黑,雨丝随着狂风卷进凉亭,为后面剧情的高潮做了铺垫。第38分钟,孝雄对雪野表白被拒绝,孝雄离开,窗外雨声沱象征雪野挣扎纠结的心情,她下定决定去追孝雄,外面阴云密布的天空暴雨滂沱,整个天空都是黑灰的,只有雪野的人物轮廓线是发亮的。雪野在楼梯间到了孝雄,孝雄解释自己不是真的喜欢雪野:开放式楼梯间的设计让雨丝打在台阶上溅起细小的水珠,不间断的形成雾气,营造了孝雄内心煎熬的情绪,借此让孝雄随着雨丝的点点滴滴说出郁结已久的心事。第40分钟,面对着孝雄的质疑,突然一道光芒射向雪野的脸上,雪野奋不顾身扑向孝雄,哭着向他解释自己心里的一切忧虑,此时阳光照射在晶莹的雨丝上,闪闪发亮,男女主人公相拥在一起,脸上已分不清是雨水还是泪水。此时,镜头推远,阳光重现,雨势渐停。随着孝雄的内心独白只有过完今天明天才会到来音乐响起,为这一部剧情紧凑的清新雨季都市小品画上了完美句点。新海诚在这部只有短短46分钟的作品里对雨中物象的存在进行了细致入微的观察,采用大量光影明暗对比营造雨天的氛围和细节,同时衬以环境的高彩还原,对雨天光线
的转换造成的高明度画面进行了细致的处理,深入刻画了梅雨天气变化产生的细雨、骤雨、太阳雨、暴雨,并根据情节起承转合、人物心理的动态变化作为人物冲突发生的主要环境背景,占去了全片近80%的篇幅。毫不夸张地说,没有梅雨季节的天气变化,就不会有男女主人公的相遇、相识和相知,它是本片最为重要和推动衬托故事情节发展的主要视觉意象。