跨文化传播视角下英文网站在推进高校教育国际化中的应用研究
在全球化的背景下,我国高等教育国际化的趋势日益显著。随着网络时代的发展,国内高校英文网站成为推进国际交流合作工作的重要窗口之一,然而其建设管理水平还有待提高。本文认为跨文化传播意识应该被视为高校英文网站建设与管理的基本原则,为国外访问者传递所需的信息和独特的校园文化,从而避免网站建设的盲目性和随意性。
标签:文化传播 英文网站 高校教育
在经济全球化、文化多元化的背景下,高等教育国际化进程日益加速。国内许多高校非常重视国际化办学,将其提升到学校全局发展的战略层面,在学科建设、人才培养、资源共享、人员交流等多个方面进行了有益的探索。作为教育国际化的一个重要特征,不同国家校际间的交流与合作往往涉及到多样化的实践活动,其主要目的在于“促进高校真正地融入全球化的布局当中,提升高校的教学和科研水平,培养更多具有国际视野的高层次人才”。这一目标的实现依赖于中外教育不断地互动交流,但由于地域﹑历史﹑经济等方面的差异,各种教育理念与文化上的冲突已经成为高校不得不面对的挑战。然而,这并不是单单依靠对基础设施投入大量人力、物力和财力就能解决的。在这一形势下,为了更好地落实教育国际化战略思维,
国内高校需要思考如何建设富有个性特的校园文化内涵并将其通过有效的途径传播出去,进而不断提升在教育服务市场中影响力和竞争力。
英文网目前对于如何实施和开展高校国际化建设的研究较为匮乏,特别是从“跨文化传播”的角度审视更为不足,本文尝试以国内高校英文网站为研究对象,对其建设思路作出一些讨论,进一步丰富高校外事管理工作策略。近年来,互联网技术的蓬勃发展,打破了信息传递的时空限制,这为教育国际化提供了一个更加便捷的平台。正是顺应这一新趋势,国内许多高校都建立了自己的英文網站,将各类信息进行存储、管理和发布,成为学校形象塑造与传播的直接窗口。如何利用英文网页有限的篇幅提升高校国际化水平,已经成为相关管理部门面临的一项重要任务。