张爱玲善于在小说里描述各个层次中的颜,无论是
对人、景、物,她都调动了大量的彩手段,他曾说过:
“颜这样东西,只有没有颜的时候是凄惨,但凡让人
注意到总是可嘉的,更为真实,有了颜在那里了,使人
安心。”
对彩的极端敏感使她的小说或阴暗亮丽,或明艳阴
郁,或苍凉暗淡,从而为塑造人物形象,展示人物性格,
渲染环境气氛、暗示人物心理等创造了恰到好处的铺垫。
一、如其人
表现文明与落后、真实与怪诞、欲望与妥协、华靡
的生活场景和凄惨的人物命运的时候,张爱玲选择了把人
物放在多姿多彩的世界里,用不同的颜刻画不同人物的
外貌、心情、处境、命运等,从中透露出人与人之间的冷
淡关系、人物内心世界的复杂与无奈、欢笑和哭泣。
最令人难以忘怀的是《金锁记》中的一幕:
“冷盘撒了下去,只见门口背着光站着一个小身材的
老太太,脸看不清楚,穿着一件青灰团龙宫织缎袍,双手
捧着大红热水袋,身后夹峙着两个高大的女仆。门外月
昏黄,楼梯上铺着湖绿花姑格子漆布地衣,一级一级上
去,通向没有光的所在。世舫直觉的感觉到那是疯子——
无缘无故的,他只是毛骨悚然,长白介绍道:‘这就是家
母’。”
在这里,青灰、暗绿、大红这些犯冲的调,以及
两个高大女仆夹峙着一个矮小身材的强烈反差,造成了
森寒、恐怖的气氛,把曹七巧变态、荒唐、阴毒的心理
抖落出来。她被黄金枷锁囚禁了的美好岁月,也被黄金枷
锁腐蚀了美好的爱情。“那份腐朽的遗产抚育了她,也葬
送了她,连同着那遥远而陈旧的光芒,那美丽而苍凉的生
命。”可现在她又把悲剧转移到女儿身上原原本本的重
演。“虎毒不食子”,曹七巧却亲手埋葬了女儿的幸福,
此时曹七巧人性的扭曲也快到达了巅峰。
二、以绘景
张爱玲不但在塑造人物形象、刻画人物性格方面善于
调配彩,用彩表现人物的精神,在描绘景物的时候,
更是不吝使用彩,有的热闹;有的暗淡;有的鲜明。一
幅幅五彩缤纷的自然景物和生活画面常常使人难以忘怀。
首先,用景物来表现人物的心理活动,白流苏到香港
的时候,她眼中的香港是:
“那个火辣辣的下午,望过去最触目的便是码头上围
列的巨型广告牌,红的,橘红的,粉红的,倒映在绿油油
的海水里,一条条、一抹抹刺激性的犯冲的素,窜上落
下,在水底下斯杀得异常热闹。”
在这里,作者用红绿两种调绘出一幅杂乱无序的
彩图来表现触目的海边景,这些不协调的彩不但逼真
地再现了香港的繁华、紧张、凌乱,同时也表现出了白流
苏内心抑制不住的好奇、兴奋和不知所措,也把她将要在
香港这个被夸张的城市遭遇的结果做出了形象的衬托,而
香港杂乱的彩就是白流苏心灵的写照。
其次,在斑斓的彩描绘中表现作者的情感:
“草坪上的一角,栽下了一棵小小的杜鹃花,正在开
着,花朵儿粉红里略带点黄,是鲜亮的虾子红,墙里的春
天,不过是虚应个景儿,谁知星星之火可以燎原,墙里的
春天燃到墙外去,满山轰轰烈烈地开着野杜鹃,那灼灼的
红,一路吹枯拉朽烧下山坡去了。”
这样彩分明的景物描写,展示在我们面前的似乎不
张爱玲简介是简单的文字了,倒是一幅浓墨重彩的水彩画,一幅立体
逼真的油画。
三、浓淡相宜
张爱玲常常用彩来推动故事情节的发展,在彩
中深化主题。她曾在《童言无忌》中说道:泽的调和,
中国新从西洋学到了“对照”和“和谐”两条规矩——用
粗线的看法,对照便是红与绿,和谐便是绿与绿。殊不知
两种不同的绿,起冲突则是非常显著的:两种绿越是只推
动一点点,看了越使人不安。红绿对照有一种可惜的刺激
性。可是太直率的对照,大红大绿,就像圣诞树似的,缺
少回味。
试论张爱玲小说中彩斑斓的意象
邓育桂*
(湖南邵阳县塘渡口镇玉田中学,湖南 邵阳 422100
要:张爱玲是中国现代文学史上一位极具个性的女作家,她的小说不仅在人性方面有深刻入微的挖掘,更令人惊
叹的是她小说的语言特。华丽、精巧的叙述语言中那彩斑斓的意象尤为突出,在她的笔下,再好的月也凄凉,再艳
丽的阳光也孤独,各种不和谐的素,谱成了人生的悲大调。本文试着从彩的角度来分析她小说语言的深层寓意。
关键词:张爱玲;小说;意象
*作者简介:邓育桂,女,湖南邵阳县塘渡口镇玉田中学,中学一级教师。
244
这使得她在作品中表现出非常独特的彩心理和纯熟
的彩组合与相互作用的原则。
另外,张爱玲的彩具有暗示性。通过这些彩语言的
层面,可见“外之”,可闻“话外之音”。以绿为例,
她小说之中有关绿的词汇出现最多的是墨绿。《金锁记》中
曹七巧在楼上窗子里看姜纪泽最后一眼时是:“她到了窗
前,揭开了那上边缀有小绒球的墨绿窗帘”,此处的墨绿
蕴涵了曹七巧无尽的痛苦,也暗示了曹七巧后来的刻毒、阴
险、冷酷,在这里的墨绿预示的就是生命的委顿。
四、别番滋味
张爱玲的天才艺术感觉使她对彩的把握炉火纯青,
登峰造极,让读者在每个彩字眼中都会“别有一番滋味
在心头”。而这主要体现在张爱玲本人对故事中人物命运
的同情和读者在阅读小说时所产生的苍凉之感。
在《金锁记》中,曹七巧强留已婚的儿子为她烧烟
灯,并向儿子打听儿媳的隐私,在此后的描写中共出现了
两次“白太阳”似的月亮,这是她占有儿子的一种欲望和
的想法所点燃的“白太阳”。当芝寿受不了疯子一样
恶毒的婆婆曹七巧的精神折磨,晚上独守空房时,却发
现:窗外还是那使人汗毛凛凛的反常的明月——漆黑的天
上一个灼灼的小而白的太阳……月光里,她的脚没有一点
血——青、绿、紫;冷去的尸体的颜,她想死。她怕
这月光,又不敢开灯。
这里既有作品中人物的苍凉,又有作者的叹息、无奈
与同情。
张爱玲倾心于彩语言,但在大量使用华丽语言的
同时也有非常朴素的彩语言。她童年时代的孤独感,遗
弃感和失落感形成了她的“悲剧气质、苍凉心态和感伤情
调”。
除去大红大紫的浓艳语言,单是灰白彩就已经使
得红尘繁华的表象全部溶解于张爱玲式的独特的苍凉之中
了:白玫瑰孟烟郦给人的印象总是“笼统的白”、“空洞
白净”、“苍白脆弱”,让人感觉这仿佛是一个纸糊的
人;玉青出嫁的时候:半闭着眼睛的新娘像是复活的清晨
还没有醒来的尸首。
通常意义上穿着白婚纱的新娘是一个女人一生中最
美丽的时候,张爱玲却将之比着令人作呕的白的尸首,
可以说是对传统意义上的白进行了恶意的运用。
张爱玲是一位热爱彩且技艺超的画师,她赋予了
彩以生命,用彩表达了她对往事、对生活、对人生、
对世界的另一种情境。
参考文献:
[1]张爱玲.张爱玲文集[M].合肥:安徽文艺出版社,1992.
[2]张爱玲.张爱玲经典作品选[M].太原:北岳文艺出版社,2002.
[3]吴福辉.新市民传奇[J].东方论坛,1994.
[4]费勇.张爱玲传奇[M].广州:广东人民出版社,1992.
[6]傅雷.论张爱玲的小说[A].张爱玲文集[M].合肥:安徽文艺
出版社,1992.
[7]陈子善.私语张爱玲[M].杭州:浙江文艺出版社,1995.
____豞B论张爱玲小说中彩斑斓的意象__