⾳译歌词
【Ailee】Heaven（译⾳，歌词）
韩语⾳译:
ni ga yin nen guo sei,na du han gei hai gei有你在的地⽅也会有我
ni ga ka nen guo sei ,na du han gei kai gei你要去的地⽅我也会跟着⼀起去
nuo yu hei suo ,mei yi lun guo 为了你我每天笑着
nuo wei hei suo,kei du ha guo为了你⽽祈祷
ni sen ga kei qiong du guo er guo bu miao ne ner guo想着你⼊睡
nuo yo pei suo ,ji qio ju guo⼀睁开眼就呼唤着你
nei yo pei suo , kang sa ju nen在我⾝边守护着我保护着我
nong na ye qiong du ku niang你就是我的天堂
you're my only one way,wu ji nuo nen one hei我只想要你
nei ga yi qio tei ,yi su mei kang sa ei谢谢你让我待在你⾝边
you're the only one babe,ni nen se sang su gei有让我在这累⼈的世上
sa lang nen lai gei,hei ju ,nuo ha na nang na nen hen bo kei懂得爱情的你我很幸福heaven heaven heaven heaven heaven(2)
你懂得歌词wu li hang gei la miao,we will never cry never never cry.. 我们在⼀起的话heaven heaven heaven heaven heaven(2)
yo wo ni du ni suo never gonna be alone..永远两个⼈
ni pu mei suo,su me xi guo 在你怀中呼吸
ni pu mei suo,yi ma chu guo在你怀⾥与你接吻
ni muo sao ni du ni miao,gong gu nen ga man ga ta听见你的声⾳就像在做梦
ni nu nei suo,ai su yi suo，我懂你的眼神
ni sa lang ei,ai su yi suo懂得你的爱
nong na ye qiong du gin ger你就是我的天堂
you're my only one way,wu ji nuo nen one hei我只想要你
nei ga yi qio tei ,yi su mei kang sa ei谢谢你让我待在你⾝边
you're the only one babe,ni nen se sang su gei有让我在这累⼈的世上
sa lang nen lai gei,hei ju ,nuo ha na nang na nen hen bo kei懂得爱情的你我很幸福heaven da mang sa lang ,ku dei lai li G qiu ju sa lang专属我的⼈，没错那个守护着我的⼈o duo su pen duo,o duo la pen duo与你在⼀起悲伤与疼痛
nuo wa ha gei han da miao管他什么
o ner na du duo na pu luob G a na我谁也不羡慕
duo li ning ku su ner cha ma jiu牵起我颤抖的双⼿
nei ga sai ni ni yo nuo ni gei因为我活着的理由就是你
you're my only one way,wu ji nuo nen one hei我只想要你
nei ga yi qio tei ,yi su mei kang sa ei谢谢你让我待在你⾝边
you're the only one babe,ni nen se sang su gei有让我在这累⼈的世上
sa lang nen lai gei,hei ju ,nuo ha na nang na nen hen bo kei懂得爱情的你我很幸福heaven heaven heaven heaven heaven(2)
wu li hang gei la miao,we will never cry never never cry.. 我们在⼀起的话
heaven heaven heaven heaven heaven(2)
yo wo ni du ni suo never gonna be alone..永远两个⼈
oh so alone
中⽂翻译：
有你在的地⽅
也会有我
你要去的地⽅
我也会跟着⼀起去
为了你我每天笑着
为了你⽽祈祷
想着你⼊睡
⼀睁开眼就呼唤着你
在我⾝边守护着我
保护着我
你就是我的天堂
You're my only one way..
我只想要你
谢谢你让我待在你⾝边
You're the only one babe..
有让我在这累⼈的世上
懂得爱情的你
我很幸福
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2我们在⼀起的话
we will never cry never never cry.. Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2永远两个⼈
never gonna be alone..
在你怀中呼吸
在你怀中与你接吻
听见你的声⾳
就像在做梦
我懂得你的眼神
懂得你的爱
你就是我的天堂
You're my only one way..
我只想要你
谢谢你让我待在你⾝边
You're the only one babe..
有让我在这累⼈的世上
懂得爱情的你
我很幸福
Heaven 专属我的⼈
没错那个守护着我的⼈
与你在⼀起
管他什么悲伤与疼痛
我谁也不羡慕
牵起我颤抖的双⼿
因为我活着的理由
就是你
You're my only one way..
我只想要你
谢谢你让我待在你⾝边
You're the only one babe..
有让我在这累⼈的世上
懂得爱情的你
我很幸福
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2我们在⼀起的话
we will never cry never never cry.. Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2永远两个⼈
never gonna be alone..
oh, so alone.
-------------------------------------------------------------------------------------------
BIGBANG - BLUE
韩语⾳译:
kio wu li ga gou muo ming qia jia wa jio (wu li xi du guo)冬去春来我们都已憔悴
ku li wu sou gei ma mi muo du liao jio想念之中⼼已郁结
I'm singing my blues
sa lang duo mu lei pa len su pu mai gei te gio jio蓝⾊的泪⽔蓝⾊的悲伤都早已习惯
I'm singing my blues
su den gu luo mei mei liao bo nei sa lang oh oh在浮云⾥放飞的爱 oh oh
AO ga te lai le da len guo nuo wa na 在同⽚天空不同地⽅的你和我
we yo ma ni ga bo ye gei suo duo na chuo nang guo ya这样危险了吗所以我才离开你的啊ni mi lai gei cha ye chuo ma la与你形同陌路
ni gio pa ji ma nei ga mu na sun le guo ya虽会显得怯懦但我还是没出息地躲起来
jia ni na mei piao le sa lang ye ma lou残忍的离别是爱情的末路
ku lei tou ma dou wei lou dei su lou da gou ao那是任何话语都⽆法慰藉得了的
ma lei sen ri ma G ma now NO恐怕我⼈⽣最后的情节
ma gei lei biao lei yo yi jie现在也将落幕
te yang na suo ler man la gou有⽣以来与你相遇
chu gur man kun sa lang ha gou爱得死去活来
pa la kei mu du luo xi lin nei mang我那已渲染成蓝⾊的冰冷的⼼
nu nu ga ma tuo luo ni gi su ob jia na就算是闭上眼也感觉不到你
kio wu li ka gou muo ming qia jia wa jio (wu li xi du guo)冬去春来我们都已憔悴
ku li wu sou gei ma mi muo du liao jio想念之中⼼已郁结
I'm singing my blues
sa lang duo mu lei pa len su pu mai gei te gio jio蓝⾊的泪⽔蓝⾊的悲伤都早已习惯
I'm singing my bl
ues
su den gu luo mei mei liao bo nei sa lang oh oh在浮云⾥放飞的爱 oh oh
xin zang li muo qin guo man ga ta ⼼像是停⽌了似的
qian jian nen gen lai gou战争也结束了
xi guo sei o luo bu ten no wa na在那个地⽅冰封的你和我
nei muo ni suo sei gio jin trauma我脑海⾥铭刻的创伤（Trauma ）
yi nun mu ma len miao chuo chuo ki yi yo ka di nei sa lang若这泪⽔⼲涸还会记住那些浸湿的曾经我的爱ruei lou ti dou wei lou ti dou wen la没有煎熬也没有孤独
hen bo ken da hong jia mai 只有幸福我喃喃⾃语着
ku yi sang miao pu jia pan nen muo jia man却忍不住萌⽣异常纷乱的想法
te su luo G a mu luo G dou an na⽆论怎样都⽆关痛痒
kei su wob nen pao wan sa lang long du nen wa da kan da别⽆他法彷徨着的⼈们来来往往
te yang na suo ler man la gou有⽣以来与你相遇
chu gur mang kui sa lang ha gou爱得死去活来
pa la kei mu G guo xi li nen mang我那已渲染成蓝⾊的冰冷的⼼
muo ning den na duo nang kei che luo yi jia na就算你已离去我依旧在原地
kio wu li ga gou muo ming qia jia wa jio (wu li xi du guo)冬去春来我们都已憔悴
ku li wu sou gei ma mi muo du liao jio想念之中⼼已郁结
pa lang jio nai bi a nei ye na wur luo cha mi tei gei jio今天依旧蓝⾊的我⽉光下
kuo suo gei suo tuo nai ku dei nei qia jio 我独⾃⼊睡即使是梦中的我
hei mei yi miao yi O nei nv ku luo yo也依旧为寻觅你边徘徊着边哼唱着这⾸歌
I'm singing my blues
发布评论