又何以蕃吾生而安吾性耶翻译
意思是又怎么能使我们繁衍生息而安顿我们的身家性命呢?
出自：《种树郭橐驼传》，唐代文学家柳宗元的传记作品，以树喻人，讲述了种树育人、治国养民的道理。
原文：且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且怠。若是，则与吾业者其亦有类乎？”
译文：晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇，又怎能使我们繁衍生息，使我们民心呢？所以我们既困苦又疲乏,像这样（治民反而扰民），它与我种树的行当大概也有相似的地方吧？”