【导语】柳宗元（公元773年—公元819年11⽉28⽇），字⼦厚，汉族，河东（现⼭西运城永济⼀带）⼈，唐宋⼋⼤家之⼀，唐代⽂学家、哲学家、散⽂家和思想家。世称“柳河东”、 “河东先⽣”，因官终柳州刺史，⼜称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称
为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元⼀⽣留诗⽂作品达600余篇，其⽂的成就⼤于诗。骈⽂有近百篇，散⽂论说性强，笔锋犀利，讽刺⾟辣。游记写景状物，多所寄托，有《河东先⽣集》，代表作有《溪居》、《江雪》、《渔翁》。下⾯是⽆忧考为⼤家带来的柳宗元《江雪》及赏析，欢迎⼤家阅读。
江雪
唐代：柳宗元
千⼭鸟飞绝，万径⼈踪灭。
孤⾈蓑笠翁，独钓寒江雪。
译⽂
所有的⼭，飞鸟全都断绝；所有的路，不见⼈影踪迹。
江上孤⾈，渔翁披蓑戴笠；独⾃垂钓，不怕冰雪侵袭。
注释
绝：⽆，没有。
万径：虚指，指千万条路。
⼈踪：⼈的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑⾐和⽃笠　笠：⽤⽵篾编成的帽⼦。
独：独⾃。
创作背景
  唐顺宗永贞元年，柳宗元参加了王叔⽂为⾸的政治⾰新运动。由于保守势⼒与宦官的联合*，致使⾰新失败。因此，柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。于是，他怀着幽愤的⼼情，写下了这⾸令⼈传颂的名诗。
赏析
柳宗元的作品
  柳宗元笔下的⼭⽔诗有个显著的特点，那就是把客观境界写得⽐较幽僻，⽽诗⼈的主观的⼼情则显得⽐较寂寞，甚⾄有时不免过于孤独，过于冷清，不带⼀点⼈间烟⽕⽓。这⾸《江雪》正是这样，诗⼈只⽤了⼆⼗个字，就描绘了⼀幅幽静寒冷的画⾯：在下着⼤雪的江⾯上，⼀叶⼩⾈，⼀个⽼渔翁，独⾃在寒冷的江⼼垂钓。诗⼈向读者展⽰的，是这样⼀些内容：天地之间是如此纯洁⽽寂静，⼀尘不染，万籁⽆声；渔翁的⽣活是如此清⾼，渔翁的性格是如此孤傲。其实，这正是柳宗元由于憎恨当时那个⼀天天在⾛下坡路的唐代社会⽽创造出来的⼀个幻想境界，⽐起陶渊明《桃花源记》⾥的⼈物，恐怕还要显得虚⽆缥缈，远离尘世。诗⼈所要具体描写的本极简单，不过是⼀条⼩船，⼀个穿蓑⾐戴笠帽的⽼渔翁，在⼤雪的江⾯上钓鱼，如此⽽已。可是，为了突出主要的描写对象，诗⼈不惜⽤⼀半篇幅去描写它的背景，⽽且使这个背景尽量⼴⼤寥廓，⼏乎到了浩瀚⽆边的程度。背景越⼴⼤，主要的描写对象就越显得突出。⾸先，诗⼈⽤“千⼭”、“万径”这两个词，⽬的是为了给下⾯两句的“孤⾈”和“独钓”的画⾯作陪衬。没有“千”、“万”两字，下⾯的“孤”、“独”两字也就平淡⽆奇，没有什么感染⼒了。其次，⼭上的鸟飞，路上的⼈踪，这本来是极平常的事，也是最⼀般化的形象。可是，诗⼈却把它们放在“千⼭”、“万径”的下⾯，再加上⼀
个“绝”和⼀个“灭”字，这就把最常见的、最⼀般化的动态，⼀下⼦给变成极端的寂静、绝对的沉默，形成⼀种不平常的景象。因此，下⾯两句原来是属于静态的描写，由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的
背景之下，倒反⽽显得玲珑剔透，有了⽣⽓，在画⾯上浮动起来、活跃起来了。也可以这样说，前两句本来是陪衬的远景，照⼀般理解，只要勾勒个轮廓也就可以了，不必费很⼤⽓⼒去精雕细刻。可是，诗⼈却恰好不这样处理。这好像拍*，⽤放⼤了多少倍的特写镜头，把属于背景范围的每⼀个⾓
落都交代得、反映得⼀清⼆楚。写得越具体细致，就越显得概括夸张。⽽后⾯的两句，本来是诗⼈有⼼要突出描写的对象，结果却使⽤了远距离的镜头，反⽽把它缩⼩了多少倍，给读者⼀种空灵剔透、可见⽽不可即的感觉。只有这样写，才能表达作者所迫切希望展⽰给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清⾼孤傲的思想感情。⾄于这种远距离感觉的形成，主要是作者把⼀
个“雪”字放在全诗的最末尾，并且同“江”字连起来所产⽣的效果。
  在这⾸诗⾥，笼罩⼀切、包罗⼀切的东西是雪，⼭上是雪，路上也是雪，⽽且“千⼭”、“万径”都是雪，才使得“鸟飞绝”、“⼈踪灭”。就连船篷上，渔翁的蓑笠上，当然也都是雪。可是作者并没有把这些景物同“雪”明显地联系在⼀起。相反，在这个画⾯⾥，只有江，只有江⼼。江，当然不会存雪，不会被雪盖住，⽽且即使雪下到江⾥，也⽴刻会变成⽔。然⽽作者却偏偏⽤了“寒江雪”三个字，把“江”和“雪”这两个关系最远的形象联系到⼀起，这就给⼈以⼀种⽐较空蒙、⽐较遥远、⽐较缩⼩了的感觉，这就形成了远距离的镜头。这就使得诗中主要描写的对象更集中、更灵巧、更突出。因为连江⾥都仿佛下满了雪，连不存雪的地⽅都充满了雪，这就把雪下得⼜⼤⼜密、⼜浓⼜厚的情形完全写出
来了，把⽔天不分、上下苍茫⼀⽚的⽓氛也完全烘托出来了。⾄于上⾯再⽤⼀个“寒”字，固然是为了点明⽓候；但诗⼈的主观意图却是在想不动声⾊地写出渔翁的精神世界。试想，在这样⼀个寒冷寂静的环境⾥，那个⽼渔翁竟然不怕天冷，不怕雪⼤，忘掉了⼀切，专⼼地钓鱼，形体虽然孤独，性格却显得清⾼孤傲，甚⾄有点凛然不可侵犯似的。这个被幻化了的、美化了的渔翁形象，实际正是柳宗元本⼈的思想感情的寄托和写照。由此可见，这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔，它把全诗前后两部分有机地联系起来，不但形成了⼀幅凝炼概括的图景，也塑造了渔翁完整突出的形象。
  ⽤具体⽽细致的⼿法来摹写背景，⽤远距离画⾯来描写主要形象；精雕细琢和极度的夸张概括，错综地统⼀在⼀⾸诗⾥，是这⾸⼭⽔⼩诗独有的艺术特⾊。