为爱而生，为爱而死
作者：姜婉婷
来源：《北方文学》2017年第24期
        摘要：斯蒂芬·茨威格的《一个陌生女人的来信》和小仲马的《茶花女》分别创作于不同时代，两位作家却通过相似的笔触，将各自的人生经历展现于作品中的人物身上。通过对两位女主人公辛酸爱情历程的描写，深刻展现了女性对爱情的渴望和对命运的无奈。批判了资本主义上流社会的精神空虚和道德败坏。身为男性作家，他们通过女性的眼光来观察社会，更具有说服力。本文将从相似主题的历史社会原因，相似意象的解读以及不同性格的对比这三个角度对两篇著作进行对比分析，以展现两部作品的异同。
        关键词：茶花女；一个陌生女人的来信；爱情观
        一、不同时代下相似的主题和命运
        小仲马的《茶花女》发表于19世纪中期，而茨威格的《一个陌生女人的来信》发表于20世纪早期。相同的是两篇作品都出自作者的亲身经历。
陌生女人的来信        小仲马曾与巴黎名妓玛丽·杜普莱西一见钟情。但为了维持生计，玛丽与小仲马热恋的同时还要和贵族和商人们保持情人关系。小仲马盛怒之下选择与玛丽绝交并出国。几年后小仲马回归法国时玛丽早已不在人世，而在她病重时昔日的追求者也都弃她而去。这段悲伤的爱情使小仲马满怀悔恨与思念，并写下了这本《茶花女》。而奥地利作家斯蒂芬茨威格在半个世纪后发表的中短篇小说《一个陌生女人的来信》同样源于茨威格在真实生活中收到过的两封“陌生女人”的来信。该作品展现了茨威格对自己以自我为核心的价值观的怀疑和反思。《茶花女》的故事发生于19世纪中期西方资本家统治下的法国巴黎，通过玛格丽特的命运展示了现实社会的黑暗。而茨威格的 《来信》中，由于作者重视心理描写，因而故事情节和时代背景都被作者刻意忽视，但从小说的主题中也不难发现资本主义社会下女性地位的卑微。两篇小说都在歌颂女性无私爱情的同时暗示了资产阶级对女性的践踏和摧残。
        二、相似意象：“白茶花”和“白玫瑰”