反语义的例子
一反语的定义 故意使用与本意意思相反的词语或句子来表达本意,这种辞格叫做反语,也叫“倒反”或“反话” 例子(1):当三个女子从容地辗转於文明人所发明的弹的攒射 中的时候,这是怎样的一个惊心动魄的伟大啊! 例子(2):教育局长说要把不达语文基准的教师调任为图书 馆主任,果然够勇! 例子(3):差不多先生真是一位有德行的人。 二反语的效果 运用反语手法反语的作用是产生幽默感与讽刺性,有时比正说更有力量,能更好地包含深刻的思想和激昂的感情。 例如: ①当三个女子从容地辗转于〈文明人〉反文明的弹的攒射中的时候,这是怎样的一个惊心动魄的〈伟大〉啊!中国军人的屠戮妇婴的〈伟绩〉,八国联国惩创学生的〈武功〉,不幸全被这几缕血痕抹煞了。(鲁迅《记念刘和珍君》) ②我早已想写一点文字,来记念几个青年的作家,这并非为了别的,只因为两年以来,悲愤总时时来袭击我的心,至今没有停止,我很想 借此算是竦身一摇,将〈悲哀摆脱〉,给自己〈轻松一下〉,照直说,就是我倒要将他们〈忘却〉了。(鲁迅《记念刘和珍君》) 三反语的用途 主要有: ①直接表达禁止和压制时,以反话表达正面的意思。 ②面对荒谬不硬加驳斥,而是谬上加谬,使其荒唐之处极端放大而 达到归谬目的。 ③正面语言难以表述强烈情绪时,以及语表达加强效果。 ④通过颠覆既定习惯,产生幽默。 四反语的主要形式 ①反话(正话
荒谬的意思
反说)②反饥(反说正说)③骂话(以写示爱、明褒暗亵)④气话(明褒实贬)⑤俏皮话(反规则的幽默)等等。 在人际交往中,我们应有“第三风耳朵”捕捉弦外之音,尤其是反话,才能免于被动。 正话反说的“荒谬放大镜” 有些话绝对不允许你说出来,为了避免尴尬,不妨从其反面说起。须知真理再向前一步就可能变成谬误,反面的话稍加引申,就可能走到反面的反面。 楚庄王的一匹爱马死了,他非常伤心,下令以上等棺木,行大夫礼节厚葬。文臣武将纷纷劝阻也无济于事,最后楚庄王还下决心说:“谁敢再劝阻,一定要杀死他。” 很明显,不论怎样改头换面,只要一说“不”,必是自取其辱。优孟知道了,直入宫门,仰天大哭,倒把庄工弄得异常纳闷,迫不及待地问是怎么回事。优孟说:“那马是大王最喜欢的,却要以大夫的礼节安葬它,太寒酸了,请用君王的礼节吧!”庄王越发想知道理由了,优孟继续说:“请以美玉雕成棺……让各国使节共同举哀,以最高的礼仪祭祀它。让各国诸侯听到后,都知道大王以人为贱而以马为贵啊。”至此庄王恍然大悟,赶紧请教优孟如何弥补自己的过失。终于将马付于庖厨,烹而食之。 以优孟地位之微,如果直陈利弊,凛然赴义,固然令人肃然起敬。然而他正话反说,力挽狂澜,所作所言岂更不令人击节吗? 反语是语言艺术中的迂回术,是更为极端的迂回术。正话反说便是以彻底的委婉,欲擒敌纵,取得合适的发话角度,达到比直言陈说更为有效的说服效果。