简爱英文精读
《简爱》是夏洛蒂·勃朗特的代表作之一，也是世界文学史上的经典之作。主要讲述了一个孤儿简·爱的成长历程和她与罗切斯特的复杂爱情。下面是《简爱》的英文精读。
1. "Do you think I am an automaton? —a machine without feelings? And can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!" (Chapter 8)
2. "I would always rather be happy than dignified." (Chapter 23)
这句话是简·爱对罗切斯特表达她对幸福的渴望。她宁愿选择快乐而不追求被世界视为高贵或受人尊敬。
3. "I am no bird; and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will." (Chapter 23)
这句话表明了简·爱对自由的渴望和自己的独立意志。她不想被限制在传统社会角中，而是追求自己的自由和独立。
4. "I have a strange feeling with regard to you. [...] I wish we were all strangers in the room—how awkward I could not tell: but I feel sort of indefinite something." (Chapter 17)
这句话表达了简·爱对罗切斯特的感情。她意识到自己对罗切斯特有着特殊的情感，但无法准确描述这种感觉。
5. "I have for the first time found what I can truly love—I have found you." (Chapter 38)
这句话是简·爱向罗切斯特表达她对他的爱意。她认为罗切斯特是她第一次真正到可以爱的人。
以上是《简爱》的几个精彩的英文句子，通过这些句子可以体味到小说中的情感和思想。
读简爱有感
发布评论