第27卷 第10期 牡丹江大学学报 Vol.27 No.10 2018年10月 Journal of Mudanjiang University Oct. 2018 文章编号:1008-8717（2018）10-0049-03
硬汉的异与同
——《老人与海》与《邢老汉和狗的故事》之比较
王 颖
(黑龙江幼儿师范高等专科学校，黑龙江 牡丹江 157000)
生命的故事摘 要：美国作家海明威的代表作《老人与海》与张贤亮的《邢老汉和狗的故事》，在张扬生命意识和孤独人生中的精神依托方面，有着很多值得深度发掘的相同之处。然而二者在文化内蕴和悲剧指向性上，又存在着根本的不同。从比较的角度，将二者进行研究，有助于挖掘两部作品深层次的内蕴。
关键词：硬汉；生命意识； 精神依托 ； 民族性格 ；悲剧
中图分类号: I106 文献标识码:A
The Difference and Similarity of Tough Guy Images
——The Comparative Study between the Old Man and the Sea and t he Story of Old Man Xing
and His Dog
WANG Ying
(Heilongjiang Preschool Education College , Mudanjing , Heilongjiang 157011) Abstract:T he Old Man and the Sea , a representative work of American writer Hemingway, and the Story of Old Man Xing and His Dog, written by Chinese author Zhang Xianliang, are similar in publicizing consciousness of life and mental support in lonely lives, which are worth exploring deeply. However, they have fundamental differences in cultural connotation and tragic directivity. From the comparative perspective, studying two novels contributes to excavating their deeper connotation.
Key words: tough guy; consciousness of life; mental support; national character; tragedy
收稿日期：作者简介:2018-05-18
王颖（1979-），女，黑龙江哈尔滨人，黑龙江幼儿师范高等专科学校讲师，硕士，研究方向：现当代文学。
菲利普·扬曾经说过：“在现代世界，凡有知识分子的地方都知道海明威。”①小说《老人与海》是其晚期最重要的代表作。文中老人桑地亚哥的“硬汉精神”震撼了整个世界，并普遍被认为是美国精神的代表。而在中国，也有一个能代表中国传统老汉的形象，那就是张贤亮在《邢老汉和狗的故事》中塑造的邢老汉。这两部作品，经过挖掘它们的深层文化意蕴，你会发现二者有着很多的可比性。并从它们的异同中，可以获取对生命存在评判的新知。
一 、硬汉之一致
抛开时空、地域的束缚，即可发现二者的众多相同之处。主人公同为年迈的老人，同样为了追求物质的自足而辛勤地工作，同样居住在远离喧嚣的乡村……但最重要的是两位作者赋予老人们的生命意识，以及他们孤独人生中的精神依托。
（一）乐观的内驱力对生命意识的彰显
对生命意识的彰显是这两部作品最大之同。无论是桑地亚哥还是邢老汉，在面对来自时间和灾难
49
发布评论