勇敢地⾯对困难去实现梦想——《乌龟⼀家去看海》导读
【经典绘本导读】系列-第220号
勇敢地⾯对困难去实现梦想——《乌龟⼀家去看海》导读
阅读推⼴⼈⽯头
尊敬的读者朋友,您看到的是⼀个深度解读的经典绘本,你可以先点击上边蓝⾊的“经典绘本导读”再点击“关注”,这样你就可以详尽看到之前发布的⼏⼗篇导读⽂章了。每周都有2~3篇⽂章分享,完全是免费订阅。本导读的宗旨是为亲⼦阅读⽽努⼒、为⽗母深度掌握绘本精髓⽽奉献。请放⼼关注,并期盼您的回馈!
⼀、内容简介
春天来了,⼩乌龟壳壳⼀家从冬眠中醒来,他们想去看看⼤海。⼤海远不远呢?⼤海是什么样⼦的?听说⼤海⾥有长翅膀的⼤鱼、有漂来漂去的⼩伞兵,还有害羞的⼤海怪……
⼩乌龟壳壳勇敢地迈开脚步向前⾛,越过草地、渡过池塘、翻过⼤⼭……在爸爸妈妈和朋友们的陪伴下,⼀步⼀步实现⾃⼰去看⼤海的梦想。
⼆、绘本信息
书名:乌龟⼀家去看海
⽂图:张宁
出版社:接⼒版
适读年龄:2-6
奖项: 第五届丰⼦恺⼉童图画书奖佳作奖
三、绘本导读
【封⾯】
解析:
三个⼩乌龟、三个不同的颜⾊,就像披着不同的校花被,并排列在⼀起,⾼昂着头,看着远⽅,在深蓝⾊的背景衬托下,显得不失静雅和独特的风采。
封⾯是⼀抹的深蓝,没有多余的配⾊,这样更突显三个⼩乌龟的肤⾊和花纹,⽩⾊略带稚嫩的书名很醒⽬。乌龟⼀家去看海,爬⾏吗?有多远?替它们捏着⼀把汗。
【前环】
解析:
环衬是⼭川、河流和⼤地,还有浮动的⽩云。这是否是在暗⽰,乌龟⼀家要翻⼭越岭、要涉⽔过河呢?
【扉页】
解析:
扉页和版权页合成⼀个⼤跨页,正扉页图画是⼀个鲸鱼的尾部。在封⾯图画是乌龟⼀家整装待发,扉页换成鲸鱼尾。这显然是乌龟⼀家梦想成真了。但看海的过程是否平坦就不可⽽知了。
本书的作者是这个梳着两条⼤辫⼦的⼥⼠,从简历得知她从⼩就接触到许多传统的艺术形式,这本布艺绘本就不意外了。
【第1画⾯】
原⽂:春天到了,⼩乌龟壳壳睡醒了。“爸爸妈妈,快起来,我们说好春天要去看⼤海的!”伸伸脖⼦,踢踢腿,乌龟⼀家出发去看⼤海。
解析:
春天到了,⼩乌龟⼀家冬眠也睡醒了。⼩乌龟壳壳记得先前的约定,待到来年⼀家去看海。和孩⼦约定好的事情⼀定要实现,这不壳壳⼀马当先,爸爸妈妈跟着它开始了远⾜。
⼤海在哪⼉?它们也不清楚。距离有多远?更是个⽆厘头。那怎么办?先⾏动起来再说吧!车到⼭前必有路,这种⽆所畏惧的⽓魄值得称赞。
乌龟步⾏去看海,⼀步⼀步去丈量⼤地谈何容易。为什么选择乌龟呢!作者说是根据孩⼦的喜好拿⼩乌龟做的主⾓。⼩男孩跟⼩⼥孩怎么这么不⼀样,⼩⼥孩好像都喜欢⼩兔⼦、⼩猫、⼩狗之类的,⼩男孩怎么喜欢那么⼀个丑丑的玩意⼉,以⾄⼜变成喜欢鲨鱼⼜变成鲸,⼜变成恐龙。既然孩⼦们喜欢,你就得学会⽤他们的视觉去看待这个世界。
【第2画⾯】
原⽂:喳喳喳....⼀只⼩鸟站在树枝上:“乌龟⼀家,你们要去哪⾥呀?”壳壳抬起头说:“我们要去看⼤海呀,你知道⼤海是什么样⼦的吗?”⼩鸟说:“知道呀,⼤海⾥有彩⾊的树林和好看的花朵,还有长翅
膀的⼤鱼在⽔⾥⾯飞。我还和⼤鱼隔着海⽔⽐赛,看谁飞得快呢!”壳壳⼜问:“那你知道⼤海有多远吗?”⼩鸟说:“⼤海不远,飞上两天就到了。”
解析:
我们可以看到,乌龟⼀家问⼩鸟,⼤海是什么样的呢?⼩鸟倾斜着⾝⼦蛮有兴趣地说,⼤海⾥有彩⾊的树林和好看的花朵,还有长翅膀的⼤鱼在⽔⾥⾯飞,我还和⼤鱼隔着海⽔⽐赛,看谁飞得快呢!⼩鸟指的那彩⾊的树林和好看的花朵,以及长翅膀的⼤鱼是什么呢!慢慢就会揭晓的。
春天枯萎的树枝长出了两⽚嫩芽,⼩鸟⾝后那是⼀块⾍卵附着在树杈上呢?⼩鸟的叫声“喳喳喳....”不妨放点⾳频或学叫⼏声都是不错的选择。
这本书是以布艺的形式来⽰现作者的构思的,怎么会想到以布艺的形式进⾏创作呢?只因作者做过⼀段时间的美术编辑,接触的⼯艺⽐较多,包括蓝印花布、扎染、蜡染等。再加上作者从⼩就⽐较喜欢布,可能也是对某种材料有亲近感吧!就创造出这本特使风格的作品了。
【第3画⾯】
原⽂:可是乌龟不会这个样⼦飞呀!已经过了好⼏个两天了,还是没有见到⼩鸟说的⼤海。
解析:
⼩鸟和乌龟最⼤的区别,⼀个是飞⾏动物,另⼀个是爬⾏动物中最慢的。⼩鸟说:“⼤海不远,飞上两天就到了。”乌龟就信以为真,可过了⼏个两天,哪有⼤海的踪迹呢!参照物不同,即使路径相同,结果是迥异的。
这个环节采⽤俯瞰镜头,星空、⽉夜、浮云净收眼底。匍匐在地全⽅位的乌龟,第⼀次给⼩读者⼀个清晰照。是不是三⾊的带有花纹的乌龟张开臂膀也是很美的。
该书最⼤的艺术特点是采⽤了布艺的表现⼿法,综合运⽤传统⼯艺中贴布绣和剪布绣的剪裁与缝制⼿法,精⼼选⽤传统蜡染、扎染、缬染等⼯艺编织和印染的布料,将⼉童画的稚拙、童趣和中国⼭⽔画的悠远意境相结合,既体现了对传统⼿⼯艺的继承与热爱,也吸收了中国传统⽔墨画的特⾊,具有独特的审美价值。
这种传统技艺与现代理念相融合的风格,正是《乌龟⼀家去看海》能够⼊选“2018年IBBY荣誉名单”的重要原因。
国际⼉童读物联盟,英⽂简称IBBY,是⽬前国际上最有权威和影响⼒的⼉童阅读推⼴组织之⼀,拥有“⼩诺贝尔奖”之称的“国际安徒⽣奖”就是由该组织发起并负责评选的。
【第4画⾯】
小梦想大梦想原⽂:嗨哟,嗨哟....⼀队⼩蚂蚁从前⽅⾛过来:“乌龟⼀家,你们要去哪⾥呀?”壳壳抢着说:“我们要去看⼤海呀,你知道⼤海有多远吗?”领头的⼩蚂蚁回答:“哦,⼤海呀,⾛过那⽚草地就到了。”
解析:
壳壳⼀家经过⼀个⼩黄⼟堆,看到⼏个⼩蚂蚁在出出进进搬运东西,⼀个⼩蚂蚁迎⾯问候。相同的问题也甩给了⼩蚂蚁,显然⼩蚂蚁的回答却是直截了当,显得很轻松“哦,⼤海呀,⾛过那⽚草地就到了。”果真是这样吗?
此时,壳壳坐在爸爸的背上,看着⼀个个顶着⽐⾃⼰⾝体⼤⼏倍的物体“嗨哟,嗨哟....”负重前⾏,很感兴趣。
【第5画⾯】
原⽂:可是,那⽚草地的尽头是——⼀个池塘。原来,这就是⼩蚂蚁的“⼤海”。乌龟⼀家⼜⾛过了好⼏⽚草地和还⼏个池塘,还是没有看到⼤海。
解析:
⼩蚂蚁的回答则让他们感到意外,因为对于⼩蚂蚁来说,池塘就是它们的⼤海了。尽管很失望,但来
到⼀个新鲜的地⽅,乌龟⼀家还是很兴奋。壳壳来到池塘边和跃起的青蛙蝌蚪打着招呼,爸爸妈妈则爬到草叶尖上瞭望前⾏的道路。
作者⽤三个⼩乌龟的不同形象来展⽰各具形态的⼼理表现,累了爬到爸爸背上,⾯对困难,孩⼦有孩⼦的办法,爸爸妈妈有包容的⼿段。体⼒和耐⼒的不⽀,我们不也是经常看到背着孩⼦出⾏的⽗母。
【第6画⾯】
原⽂:嗒嗒嗒...⼀头⽑驴从后⾯追了上来:“乌龟⼀家,你们要去哪⾥呀?”壳壳说:“我们要去看⼤海呀,你知道⼤海是什么样⼦吗?”⽑驴竖起两只长⽿朵说:“知道呀,⼤海有害羞的⼤海怪,他会⽤长⽿朵⼀样的尾巴拍打海⽔。”壳壳⼜问:“那你知道⼤海有多远吗?”⽑驴说:“⼤海可不近,要跑上⼏天⼏夜才能到呢!”
解析:
⽑驴说,⼤海⾥有害羞的⼤海怪,他会⽤长⽿朵⼀样的尾巴拍打海⽔。⽑驴眼中的⼤海怪是什么呢!看来这些动物们各⾃⾃⼰眼中的⼤海,是多么的不⼀样!
⼀头⽑驴从后⾯追了上来,声⾳是嗒嗒嗒...很形象地把⽑驴⼤步稳健的步伐展露出来。⼩⽑驴也画的很萌,长⽿朵、⾼
⼀头⽑驴从后⾯追了上来,声⾳是嗒嗒嗒...很形象地把⽑驴⼤步稳健的步伐展露出来。⼩⽑驴也画的很萌,长⽿朵、⾼细腿、厚嘴唇,形象地抓住了⽑驴的特征,只是画风更接近孩⼦的涂鸦作,让孩⼦们更容易接受。
壳壳是否⼜⾛累了,⼜趴伏在爸爸⾝上。当他们听到后⾯传来⽑驴的声⾳都不约⽽同地转过⾝来。问话的总是壳壳,这也凸显孩⼦伶俐的话语和迫不及待的⼼态。爸爸惊讶地张着⼤嘴,因为在去⼤海爬⾏的路上,先后遇见了⼩鸟、蚂蚁,他们都发表了⾃⼰对⼤海的看法,虽然他们没有看到⼤海的模样,但不⼀样的看法已经让爸爸⼼⾥惴惴不安了。
在图画书中,插图与⽂字是以“⼀个故事,两种表述”的⽅式共⽣的,它们共同传递着⼈类审美精神的⽕炬。因此,图画书的⽂字需要体现⼀种结构上的智慧、⼀种语⾔的美和⼀种新鲜的思想;⽽插图则应该体现⼀种隐约可见的历史印痕、⼀种善意的技巧和⼀种匠师的慧⼼。
因此,这本书的插图就不只是“⼀种隐约可见的历史印痕”,它更是创造了⼀种既现代⼜传统的插图新样式,让我们的⽬光直接徜徉于民族风的典雅⾥,并将⽂化的历史记忆刻⼊了为孩⼦⽽作的图画中。
若我们仔细看去,这布艺插图的针脚⼗分精细,如果把针脚当作绘画笔触去评论,我们可以肯定地说,这是平稳、细致、⾟劳的笔触。
罕见、独特的布艺拼贴。采⽤传统⼯艺中极富表现⼒的贴布绣与剪布绣技法,配合变化多样的布料选择及多层次的布染效果,令画⾯极富⽴体感,别致⼤⽅、意境悠远。
呆萌可爱的动物形象与传统⽔墨画意境相结合,呈现出既稚拙童趣,⼜灵动唯美的独特的东⽅意蕴。让孩⼦充分感受体验到中国传统艺术之美。
【第7画⾯】
原⽂:可是乌龟没有⽑驴那么长的腿呀!他们已经⾛了好⼏个⼏天⼏夜,⼜翻过了⼏座⾼⼭,还是没看到⽑驴说的⼤海。
解析:
乌龟步伐很⼩,速度也很慢,但他们不慌不忙⼀个节奏不停地前⾏。⼀连⾛了数天,但翻过⼏座⾼⼭,显然是拔苗助长了,这只是说明他们⾏⾛的路径和距离⽽已,也显⽰出那种坚韧不拔的精神所在。
画⾯给出的⼀个在⼭路上⾏⾛的镜头,爸爸开路,妈妈殿后,壳壳夹在中间,这样才能更好的保护壳壳的安危啊!
他们⾏⾛在⼭腰间,浮云拦腰⽽过,远处⼭峰峦叠嶂。这是他们精神的体现。
我觉得孩⼦应该对图画书的认识有各种各样的形式,不应该只局限于画,包括剪纸、拓印的。这些形式都可以丰富孩⼦的想像空间。因此,⼩时候的经历是挺重要的,我们⼩时候那会没有图画书,仅有的连环画还是画给⼤⼈看的,⽽且形式都是相同的。现在的孩⼦接触这些东西都很早,他们是很幸运的。
【第8画⾯】
原⽂:壳壳⾛的有些累了:“爸爸妈妈,我好想早点看到⼤海呀,可是⼤海还有多远呀?”乌龟爸爸⾛在最前⾯说:“⼤海有多远,只有去过了才知道啊。”
解析:
壳壳⼀家⾏⾛在⼤地上,爸爸巨⼤的体量占据了⼀页,⽽妈妈和壳壳合⼆为⼀页。爸爸的龟壳是由四层组成,⽽壳壳和妈妈均为三层,可见爸爸的岁⽉与经历更深远些。同时他们的壳背就像蒙着⼀层⼩花布。
壳壳⼀家鱼贯⾏⾛在路上,低垂着头,⼀声不语。这是乌云已经笼罩着天空,有乌云压城城欲催的感觉,他们急切的赶路,以防突发事件的到来。
这个温暖⼜充满坚毅精神的远⾏故事,不仅向读者展⽰了⼤海的宏⼤与瑰丽,还引⼊了认识论的⼀些
启蒙观念。
这个温暖⼜充满坚毅精神的远⾏故事,不仅向读者展⽰了⼤海的宏⼤与瑰丽,还引⼊了认识论的⼀些启蒙观念。
古典认识论认为世界是可知的,但每个主体都会以不同的⽅式观察并解释世界。乌龟⼀家在远⾏途中遇到了许多动物,它们都⽤⾃⼰的经验为乌龟⼀家解说了路途的远近与⼤海的景⾊。它们的说法五花⼋门,但⼜和它们⾃⾝的经验与认识相契合。
壳壳⾛累了,但它很想知道到底离⼤海还有多远。乌龟爸爸的经验告诉它:“⼤海有多远,只有去过了才知道啊。”阐述了以⾃⾝“⾏”“知”合⼀的⽅法,才能使⾃⼰的感性经验与理性经验结合起来,完成了对⼤海的新认识。
这种观念在图画书中是不多见的,传达出了⼀种新鲜的思想。这种结构出现在本书中,显然不是“童⼼”所能为之,也不是作者刻意为之,⽽是作者长期积累的学养之不经意间的流露。
【第9画⾯】
原⽂:哗啦啦...天上下起了⼤⾬,道路变得⼜湿⼜滑。乌龟⼀家躲进了⾃⼰的“⼩房⼦”⾥。
解析:
阴云密布,天地都沉了下来,⼤⾬磅礴⽽下。乌龟壳不怕,每天都顶着房⼦已被出现不测,这不把⾝体都缩到壳⾥去了,地上只留下三座帐篷。可是帐篷好像没固定好,在⼜湿⼜滑的地上打开了转悠。壳壳好久没体验到下⾬了,就像我们的孩⼦下⾬天,⼀定要跑到⾬中撒欢。这个壳壳就是这样,整个⾝体都腾在空中,好像在跳着空中芭蕾。这也是难得的愉悦,⾛了很多天,也没有看到朝思梦想的⼤海,⼼情⼀定很郁闷,⼤⾬来的真好。
关于追求梦想艺术的⾟劳,有⼀⾸诗中这样写道:只要出⾃美的念头,⾟劳本⾝就是开花,就是舞蹈,就是乍现轻盈的远航风帆。
这种平稳、细致、⾟劳的绘画风范,也暗合了把图画书与住宅、汽车⼀起作为标配的庞⼤的中产阶级体的审美消费倾向。这个体对艺术作品有形式典雅、制作精致、具有雅⽂化特征的要求。
⾃然,这种暗合也不是泛泛的⼀句“童⼼童趣”能解释的,作者曾提到,⾃⼉⼦出⽣后,她便开始关注并创作童书。
【第10画⾯】
原⽂:夏天到了,夜晚变得越来越热。壳壳爬到爸爸妈妈的⾝上,对着⽉亮说:“⽉亮婆婆,你站得最⾼,你能告诉我⼤海还有多远吗?”壳壳不知道,⽉亮婆婆⽐⼤海还要远得多,她怎么能听到壳壳的问话呢?
解析:
⾛过春天,来到夏天。尽管他们每时每刻顶着房⼦出⾏,但还是很热。壳壳有些不耐烦了。在⼀个⽉夜,壳壳⼀家爬到⼭顶,壳壳⼜爬到爸爸妈妈⾝上,对着⽉亮问⼤海还有多远。可是⽉亮站的很⾼,怎么能听到壳壳的声⾳呢!但孩⼦们不这样认为,他们认为⽉亮登⾼望远⼀定能告诉⾃⼰到底有多远。我们不要戳穿这个美好的希冀,就像皇帝的新⾐,就像圣诞⽼⼈的礼物。
这⾥也可以看出,作为壳壳的爸爸妈妈是顺应了孩⼦的⼼愿,成全了这个美好的愿望。可见壳壳的爸爸妈妈是深知孩⼦的⼼理需求的,也在不出现意外的情况下,让孩⼦充分舒展内⼼的期待。如果把可可⼀家看做我们的普通⼀家⼈,那他们也是深谙教育之道的。
【第11画⾯】
原⽂:路边的蒲公英问:“乌龟⼀家,你们要去哪⾥呀? ”壳壳说:“我们要去看⼤海呀。我们已经⾛了很久很久,你能告诉我⼤海还有多远吗?⼤海究竟是什么样⼦的呀?”蒲公英的种⼦轻轻地飞了起来:“⼤海不远了,等你们听到哗哗的海浪声就快到了。⼤海⾥有许多快乐的⼩伞兵,⾃由地飘来飘去。”