作者:罗海辉
来源:《中学教学参考·上旬》 2018年第2期
[摘要]部编本初中语文教材选文篇目的语言风格共有朴素平实、生动形象、典雅、警辟深刻、含蓄委婉、清晰明丽、婉约细腻、粗犷豪放、幽默、讽刺等十类,现一一指出进行分析。
[关键词]部编本;初中语文教材;语言风格
[中图分类号]G633.3[文献标识码]A[文章编号]16746058(2018)04002802
语言风格指的是一个作家(一篇作品)的语言叙述格调。分析语言风格是赏析语言的一项重要内容。《义务教育语文课程标准》(2011年版)要求“能联系上下文和自己的积累,推想课文中有关词句的意思,辨别词语的感情彩,体会其表达效果”。部编本初中语文教材在每篇文章的“语言积累与运用”中都设置了语言品味训练题。可以说,语言风格的品味与赏析是学生亲近文本获得情感体验的重要途径。笔者认真分析总结,发现初中语文教材篇目的语言风格主要有十类,现表述与分析如下。
一、朴素平实
例如“我母亲待人最仁慈,最温和,从来没有一句伤人感情的话。但她有时候也很有刚气,不受一点人格上的侮辱。我家五叔是个无正业的浪人,有一天在烟馆里发牢骚,说我母亲家中有事总请某人帮忙,大概总有什么好处给他。这句话传到了我母亲耳朵里,她气得大哭,请了几位本家来,把五叔喊来,她当面质问他她给了某人什么好处。直到五叔当众认错赔罪,她才罢休。”(选自胡适《我的母亲》)选文没有华丽的辞藻,没有名言警句,语言质朴,像诉家常一样叙述母亲的性格,给读者留下一个“仁慈、温和、注重名节”的母亲形象。
二、生动形象
例如“白崇禧经常说:‘不怕共产党凶,只怕共产党生根。’他是怕对了。我们在所有江淮河汉区域,不仅是树木,而且是森林了。不仅生了根,而且枝叶茂盛了。”(选自《中原我军解放南阳》)选文语言生动形象,用“不仅是树木,而且是森林了”“枝叶茂盛”,说明共产党不仅建立了根据地,而且扩大了根据地,正逐步发展壮大,富有气势,给人以生机勃勃之感。
三、典雅
例如“信客教地理绘声绘,效果奇佳。他本来识字不多,但几十年游历各处,又代写了无数封书信,实际文化程度在几位教师中显得拔尖,教起国文来也从容不迫。他眼界开阔,对各种新知识都能容纳。更难能可贵的是,他深察世故人情,很能体谅人,很快成了这所小学的主心骨。不久,他担任
了小学校长。”(选自余秋雨《信客》)选文中“绘声绘”“效果奇佳”“眼界开阔”“深察世故人情”这些词句,工整典雅,表现力强,展现了信客地理课讲得好,走的地方多,个人综合素质特别高,字里行间充满了对信客的赞誉之情。
四、警辟深刻
例如“终于有妇女来给信客说悄悄话:‘关照他,往后带东西几次并一次,不要鸡零狗碎的’;‘你给他说说,那些货不能在上海存存?我一个女人家,来强盗来贼怎么办’……信客沉稳地点点头,他看得太多,对这一切全能理解。都市里的升沉荣辱,震颤着长期迟钝的农村神经系统,他是最敏感的神经末梢。”(选自余秋雨《信客》)选文语句“都市里的升沉荣辱,震颤着长期迟钝的农村神经系统,他是最敏感的神经末梢”,运用比喻,语言凝练畅达,警辟深刻,说明了都市里人的变化,直接牵连着他们在农村家人的变化,他是中间的传信员,所以对此最敏感。
五、含蓄委婉
例如“槐树上的葡萄蔓再也攀附不住了,才松了一下蜷曲的手脚,一下子像一条死蛇,哗哗啦啦脱落下来,软成一堆。无数的苍蝇都集中在屋檐下的电线上了,一只挨着一只,再不飞动,也不嗡叫,黑乎乎的,电线愈来愈粗,下坠成弯弯的弧形。”(选自贾平凹《风雨》)选文写暴风雨,没有一个“风”字,但一直写风,也不见一个“雨”字,但也写到了雨,含蓄精彩。
六、清新明丽
例如“最妙的是下点小雪呀。看吧,山上的矮松越发的青黑,树尖上顶着一髻儿白花,好像日本看护妇。山尖全白了,给蓝天镶上一道银边。山坡上,有的地方雪厚点,有的地方草还露着,这样,一道儿白,一道儿暗黄,给山们穿上一件带水纹的花衣。”(选自老舍《济南的冬天》)选文语言清新明丽,以轻快、自然的笔调描绘了雪后济南小山的秀美风光。大量运用比喻和拟人修辞,写树像看护妇,写草像给山穿上了花衣,充分体现了作者对济南特有的冬景的喜爱和赞美。
七、婉约细腻
例如“去的尽管去了,来的尽管来着;去来的中间,又怎样地匆匆呢?早上我起来的时候,小屋里射进两三方斜斜的太阳。太阳他有脚啊,轻轻悄悄地挪移了;我也茫茫然跟着旋转。于是——洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默时,便从凝然的双眼前过去。我觉察他去的匆匆了,伸出手遮挽时,他又从遮挽着的手边过去,天黑时,我躺在床上,他便伶伶俐俐地从我身上跨过,等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了一日。我掩着面叹息,但是新来的日子的影儿又开始在叹息里闪过了。”(选自朱自清《匆匆》)选文紧扣“匆匆”二字,文字清新隽永,纯朴简练,细腻地刻画了时间流逝的踪迹,表达了作者对时光流逝的无奈和惋惜。
信客 八、粗犷豪放
例如“一捶起来就发狠了,忘情了,没命了!百十个斜背腰鼓的后生,如百十块被强震不断击起的石头,狂舞在你的面前。骤雨一样,是急促的鼓点;旋风一样,是飞扬的流苏;乱蛙一样,是蹦跳的脚步;火花一样,是闪射的瞳仁;斗虎一样,是强健的风姿。黄土高原上,爆出一场多么壮阔、多么豪放、多么火烈的舞蹈哇——安塞腰鼓!”(选自刘成章《安塞腰鼓》)选文大量使用排比,使语句汪洋恣肆,描写与议论、抒情相结合,表现出安塞腰鼓气吞山河的场面和震撼人心的力量,风格粗犷豪放。
九、幽默
例如“我走的地方不少,所食鸭蛋多矣,但和我家乡的完全不能相比!曾经沧海难为水,他乡咸鸭蛋,我实在瞧不上。”(选自汪曾祺《端午的鸭蛋》)选文“曾经沧海难为水”本意是指“曾经到过沧海,再看到别处的河流也就不足为奇了”,用在这里指看过家乡的鸭蛋,其他地方的鸭蛋也就看不上眼了,表达了对家乡鸭蛋的赞美,让人忍俊不禁,为文章增添了不少幽默和趣味。
十、讽刺
例如“有一天,两个来自欧洲的强盗闯进了圆明园。一个强盗洗劫财物,另一个强盗在放火。似乎得胜之后,便可以动手行窃了。他们对圆明园进行了大规模的劫掠,赃物由两个胜利者均分。我们看到,这整个事件还与额尔金的名字有关,这名字又使人不能不忆起巴特农神庙。从前他们对巴特农神
庙怎么干,现在对圆明园也怎么干,不同的只是干得更彻底,更漂亮,以至于荡然无存。我们把欧洲所有大教堂的财宝加在一起,也许还抵不上东方这座了不起的富丽堂皇的博物馆。那儿不仅仅有艺术珍品,还有大堆的金银制品。丰功伟绩!收获巨大!两个胜利者,一个塞满了腰包,这是看得见的,另一个装满了箱箧。他们手挽手,笑嘻嘻地回到欧洲。”(选自雨果《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》)选文巴特勒上尉想让雨果对其远征中国胜利归来给予赞誉,雨果在愤激之下揭露了英法联军远征中国实际是强盗行径,“干得更彻底,更漂亮”“丰功伟绩!收获巨大!”,用反语形容强盗心理,讽刺强盗心理,辛辣犀利,表达了对英法联军的谴责与嘲讽。
总之,从宏观上看,部编本教材选文具有朴素平实、生动形象、典雅、警辟深刻等十种语言风格。在实际教学中,教师要引领学生在读中体会。语言风格的赏析体味对于写作也有一定的积极意义,多背并仿写是其中有效的手段,不妥之处敬请方家指正。
[参考文献]
张万有.文学语言审美论析[M].香港:香港新世纪出版社,1995.
(责任编辑陈剑平)
发布评论