兰亭集序一句一译带注释
以兰亭集序一句一译带注释为题,列举如下:
1. 此序叙述了王羲之主持兰亭雅集情景,表达了作者对书法艺术的热爱和追求。
注释:兰亭集序是王羲之所写的一篇序文,描述了他主持兰亭雅集的情景,充满了对书法艺术的热爱和追求。
2. 临川羡慕之意,舍千金而后已。
注释:临川是指王羲之的别号,羡慕之意是指他对兰亭雅集的羡慕和向往。舍千金而后已表示他愿意付出一切来追求艺术。
3. 悠然见南山,气蒸云梦泽。
注释:悠然见南山是指在兰亭雅集中,王羲之能够在美丽的南山前放松心情。气蒸云梦泽形容景美丽,如梦如幻。
4. 遥襟甫畅,逸兴遄飞。
注释:遥襟甫畅表示心情舒畅,逸兴遄飞表示心情愉悦,充满激情。
5. 爽籁发而清风生。
注释:爽籁发表示音乐声响起,清风生表示清风吹拂。
6. 仰观宇宙之大,俯察品类之盛。
注释:仰观宇宙之大表示仰望广阔的天地,俯察品类之盛表示审视各种事物的丰富多样。
7. 所以游目骋怀,足以极视听之娱。
注释:游目骋怀表示眼观六路,足以极视听之娱表示充分满足视听的享受。
8. 信可乐也。
注释:信可乐也表示深信乐趣无穷。
9. 览古人之资训,成古道之基业。
注释:览古人之资训表示学习古人的经验教训,成古道之基业表示为了传承古代的艺术传统。
10. 非天子,不与游宴乐。
注释:非天子,不与游宴乐表示只有天子才能享受这种雅集的乐趣。
11. 虽九五之尊,实不减于人也。
注释:虽九五之尊表示即使是地位尊贵的人,也无法超越普通人的乐趣。
12. 化于陶唐,而顺焉。
兰亭集序书法注释:化于陶唐表示体验到陶唐时代的艺术魅力,而顺焉表示顺应其中。
13. 所以游目骋怀,足以极视听之娱。
注释:所以游目骋怀,足以极视听之娱表示通过欣赏艺术作品,可以获得极大的视听享受。
14. 予观夫兰亭之游,则似乎雅哉乐哉,胜哉乐哉。
注释:予观夫兰亭之游表示我观看了兰亭雅集的情景,感觉非常雅致、欢乐和美好。
15. 然而美景良辰俨然在目,不容我与尔独享。
注释:然而美景良辰俨然在目表示美好的景和时光就在眼前,不容我与你独自享受。
16. 让我与大家一起分享这美好的时刻吧。注释:让我与大家一起分享这美好的时刻吧,表示作者希望与大家一同分享这美好的景和时光。
17. 向来以来都是如此,我与众人共同欢乐。注释:向来以来都是如此,我与众人共同欢乐表示在过去的时光中,我与大家一起享受欢乐。
18. 各位请随我一同品味这美好的时刻。注释:各位请随我一同品味这美好的时刻,表示作者邀请大家一起共同欣赏这美好的景和时光。
19. 此序文以兰亭雅集为背景,描绘了王羲之对艺术的追求和热爱。
注释:此序文以兰亭雅集为背景,描绘了王羲之对艺术的追求和热爱,展示了他对兰亭雅集的向往和羡慕之情。
20. 此文描述了王羲之主持兰亭雅集的情景,表达了他对书法艺术的热爱和追求。
注释:此文描述了王羲之主持兰亭雅集的情景,表达了他对书法艺术的热爱和追求,展示了他对艺术的追求和对美的向往。