ˉＡｒｔ Ｐａｎ
纵观世界各国的文字最早都是起源于对自然环
境的模拟，是按照客观事物的形象所创造的符号。
正如《易经》中所述：“仰则观象于天，俯则观法
于地，观鸟兽之文与地之宜，近取诸身，远取诸
物。”语言是传递思想情感的媒介，文字是记录语
言的工具。前者以“音”的形式表达，后者以“形”
的方式体现。形、音、义构成了文字的三要素，文
字是利用形体，通过声音来表达意义。
我们的祖先在不断创造、发展、丰富和使用文
字的同时，不自觉地将自己的一些思维方式和表达
中大量地运用着形象思维和想象思维，这样无形中
会根据自己的审美意向，从自己的语言记忆或形象记忆中提取与之相近的信息，结合理性的思维从而创造出新的设计形象。所以文字不仅仅只在乎形，更在乎形所带来的优美感觉，在信息高速发展的现代社会，文字以它特有的艺术感染力与现代建筑设计有本质的联系。
世界许多国家各自的文字形态和传统建筑设计都有着千丝万缕的关系，许多不同文化、不同民族、不同文字之间的融合，表现在各个国家特有的建筑样式中。
一、文字体系的形成与建筑造型的联系
１．东方文字体系与建筑形式的关联
中国汉字的造型方式是凭借着象形和象征手法创造和发展起来的，是对事物形象特征进行的一种简约式的线条表达。中国古汉字的形式都是取自于天象地貌、山势水形、鱼纹鸟羽、花草树木、身形诸态。如日与太阳、月与半月、雨与降雨等，我们都可以从这些例子中感受到文字的形象与事物之间的联系。
中国汉字标准的书写形式都为方格字，即在一个田字方格中写下一个汉字。因此在中国传统建筑格局中也遵循着方格形的格局，《周礼・考工记》云：“匠人营国，方九里，旁三门，国中九经九纬，经涂九轨。”大到故宫的整体格局，小到四合院的整体布局，无一不体现着中国方形汉字的特点。而在中国的书法中有许多的形式与中国的园林特征相互呼应，中国的草书、行书都体现着一种随性而行，就像中国的园林讲究自然一样，曲折变化，寓情于字，寓情于景。
２．西方文字体系与建筑形式的关联
西方拉丁字母体系最早也是起源于图画，它的起源是埃及象形文字，经过古代希腊的演变，到罗马时代逐渐地建立起现代拉丁字母的雏形。拉丁字母和汉字最大的区别在于，汉字是一字一义，而拉
丁字母为一组一义。
纵观西方的建筑史与文字史，我们会发现其中
不少的联系。早在罗马时间，作为罗马建筑中最具
代表性的建筑形式旧时罗马柱式，柱式是罗马建筑
的巅峰之作，而将其和当时形成的罗马字母相对比
时可以看出罗马体的字脚与罗马柱的柱头十分相
似，字体和柱身比例一致。１３世纪，哥特式艺术风
格风靡欧洲，在建筑中以巴黎圣母院最为著名，那
高耸入云的穹顶和尖角，密集的线条，华丽的装饰
等，而那时兴起的一种新字体形式哥特式字体，字
母的线条向中间聚拢成并列的直线，到处折裂成尖
关子岭角，Ｏ写成六角形，华丽的饰角，等等，这一个个
形式无一不与哥特式建筑相互呼应。
二、文字形态与建筑装饰
文字形态作为一种纹样被广泛地运用在建筑装
饰之上。建筑中的文字的特殊性都来源于文字本身
所具备的“形”与“意”的属性，无论是中国的汉
字还是西方的拉丁字母都具有一定的“形”，建筑通
过界面围合空间，通过场景营造氛围，在建筑的界
面、场景中存在的文字作为构建建筑形态的一部
分，首先呈现给人们的就是它的“形”，即这种“文
字界面”在整体建筑形态构成中所占的比例、所处
的位置构成的视觉形象。文字是一种平面形态的视
觉符号，它为了结合建筑装饰的需要，对文字的形
态需进行重新设计，依靠文字形态变化进行有组织
的编排，从而达到信息传达与视觉美感的兼容并
蓄。文字在古建筑的装饰设计中，匠人们为了强调
文字的装饰功能，除必须传达信息的文字外，大都
采用削弱文字形态阅读功能的设计手法，有意识地
运用变形、夸张的设计处理。追求文字与其他装饰
纹样形态的完美结合，以其整体的造型美感取胜。
在中国传统建筑装饰中，文字的应用主要是以
下几种：
１．砖瓦文字，或为直接书写在成砖之上，或为
用刀按照事先书写好的文字在成砖身上刻画而成，
或为在成砖之前，通过刻印的方法将文字印在泥
上，再烧制而成。而瓦当文即为刻在瓦当上的文
字，这些瓦当上一般都会再从上面刻上宫殿、官署
或者园林的名称，还有一些祝福吉祥的文字。
２．中国传统建筑形态中还有一个极其重要的文
字构成体系，那就是牌匾。无论是宫殿、园林，还
是庙宇弄堂，都有一些以当门、抱柱、补墙等形式
出现的题名或题对，这是中国的一种独特的建筑装
饰类型。许多重要的名胜建筑，从室外到室内，常
灯光使用常集众多楹联于一堂。它们通常是不同历史年代的
著名历史人物或名人学者留下的吟诵、赏评，是建
筑中文化积淀的一种体现。匾额、对联把文字性的
东西转化为建筑的构件，取得文学手段和建筑手段
的自然结合。
西方文字在建筑设计中深受波普艺术的影响，
著名雕塑家奥尔登堡就是字母符号进行艺术创作的
积极倡导者，他认为字母形态既简单，又富有明快
的形式美感，建议用表明建筑物用途的字母去建造
楼房。著名建筑师盖里无疑是奥尔登堡设计思想的
实践者与探索者，他将字母作为一种媒介直接表现
在建筑的装饰中，并发展成为一种重要的建筑装饰
风格。比如盖里设计的位于美国加州的“圣塔摩尼
卡广场停车场”。另外，在建筑设计中运用字母进
五险一金怎么算行设计与装饰的建筑师还有文丘里，他设计的“字
母建筑”展室，日本建筑师矶崎新设计的“富士乡
村俱乐部”等都是这方面的典范。
随着信息时代的飞速发展，未来的世界趋于一
体化，人们不再有太多语言文字或文化交流的隔
阂，建筑及装饰设计也随着技术和工艺的发展，向
单一的国际式演变，各国传统的文化将很容易受到
覆盖。文字形态在建筑设计创作中的运用是一种多
重的表意方式，不论是在结构还是在装饰上越来越
引起建筑设计者的重视，并在他们很多的作品中都
有所体现。如何将文字艺术的形、音、义恰当地融
入建筑设计之中，定能有助于形成鲜明的、具有强
烈文化意味的民族和地区特的建筑形式。
自主招生面试参考文献：
１．侯幼彬．中国建筑美学．黑龙江科学技术出版社，２０００
２．白静，于华．建筑和语言的关系初探．新建筑，２００３．２
３．余秉楠．字体设计．湖北美术出版社，２００５
酱羊排字体形态与建筑样式的完美结合
——论建筑设计中文字形态的运用
文ˉ中山火炬职业技术学院教师ˉ崔淮
［内容摘要］通过对中西方字体形态和建筑样式表现之间异同的分析，我们会发现，文字是一种独特的表意视觉语言，而建筑是一种独特的空间视觉语言，但是人们在艺术创造与建筑设计中运用形象思维和抽象思维。
［关 键 词］文字建筑审美意向“形”与“意”妹语录
艺术与设计ˉ
发布评论