英文的邀请函和回信(四篇)
亲爱的王老师：
on behalf of the student union of the english department, i'm writing to invite you to give us a speech on chinese history.
英文邀请信我代表学生会和英语角写信给你邀请你给我们做一个关于中国历史的演讲。
we're going to have such a speech at 2: this tuesday afternoon in the meeting room 401. it would be great honor if you can join in our activity
我们打算在401会议室星期二下午2:30开这个演讲。如果你能来参加我们的活动将是我们莫大的荣幸
sincerely yours,
jimmy
吉米
兹邀请由您领导的北京4人代表团来（国家）参加（展览）。该展览将于（日期）在（地点）举行。请您安排来（国家）的必要事宜。展会期间您们将在此逗留20日，所有的费用，包括国际机票、当地交通、食宿、医疗保险和其他相关费用由贵公司承担。我们期待您的访问。
此致敬礼
(salutation)
不管你身居要职还是一员小兵，不管你身处哪个行业，在工作中，你都不可避免地接触到taking notes和writing business letters。informal language is often used when taking messages, because most of them are short notes for our convenience.所以taking notes相对来说还是比较简单的。however, when writing business letters, faes or memos, we not only require more formal language, but also right forms and appropriate techniques.接下来，我们就列举一些商务信函的写作技巧：
最好使用公司的信纸。
2 put each separate idea in a separate paragraph and number each paragraph to help the reader understand better.保证行文段落清晰。
4 always try to be courteous even if the letter is sent to a much smaller firm.文字要谦逊有礼。
5 don’t forget to check the grammar, punctuation and spelling before you send the letter.发信之前认真检查是否有错。
6 please also remember to sign (or ask the person-in-charge to sign) at the end of the letter.记得在文末署名。
英美对于一些job titles的称呼也有差异性。these are the rough equivalents:
american :president
british : chairman
american : chief eecutive officer
british : managing director
american :vice-president
british : director
american :financial controller
不过，many british firms now also use titles like "officer", "controller" and "director".英美不仅对于一些job titles的用法有所不同，他们对于一些occupational terminology的说法也存在差异。for eample, pharmacist and solicitor are british english. the corresponding american terms are druggist and attorney. do not worry about these
differences. speakers of american english will generally understand the british terms and speakers of british english will usually recognize the american terms.
i have to share my office with three other people so we are very cramped for room.我必须和另外三个人公用我的办公室，所以我们的空间很狭窄。
4) goombah: a buddy, trusted friend
老兄：一个密友，信赖的朋友
this is my goombah - you could trust him with your life.
这是我的老兄－你可以把生命托付给他。
steve: mike, do you have any accounting skills?
mike: well, i can count from one to 10 if that's what you mean.
steve: mike, why are you always such a gonzo?
mike : well, i answered your question, didn't i?
mike : oh sorry steve, auditing is just not my skill.
steve: do you know anyone who can help me?
史蒂夫：迈克，你懂会计吗？
迈克：我能从一数到十如果你指的是这个的话。
史蒂夫：迈克，你为什么总是这么愚蠢？
迈克：我不是已经回答了你的问题吗？
史蒂夫：我想知道你是否能帮忙处理一下公司的帐。
迈克：噢，对不起史蒂夫，我不懂查帐。
发布评论