暗àn  香xi āng  · 旧j i ù 时s h í 月y u è s è
宋s òng    姜ji āng  夔k u í
辛x īn  亥h ài  之z h ī 冬d ōng  ， 余y ú 载z ài  雪x u ě 诣y ì 石s h í 湖h ú 。 止z h ǐ 既j ì
月y u è ， 授sh òu  简ji ǎn  索s u ǒ 句j ù ， 且q i ě 征zh ēng  新x īn  声sh ēng  ， 作z u ò 此c ǐ 两li ǎng  曲q ǔ
暗香 ， 石s h í 湖h ú 把b ǎ 玩w án  不b ù 已y ǐ ， 使s h ǐ 二èr  妓j ì 肄y ì 习x í 之z h ī ， 音y īn  节j i é 谐x i é 婉w ǎn  ， 乃n ǎi  名m íng  之z h ī 曰y u ē 《 暗àn  香xi āng  》 、 《 疏s h ū 影y ǐng
》 。
旧j i ù 时s h í 月y u è s è ， 算su àn  几j ǐ 番f ān  照zh ào  我w ǒ ， 梅m éi  边bi ān  吹chu ī
笛d í 。 唤hu àn  起q ǐ 玉y ù 人r én  ， 不b ù 管gu ǎn  清q īng  寒h án  与y ǔ 攀p ān  摘zh āi  。 何h é 逊x ùn  而ér  今j īn  渐ji àn  老l ǎo  ， 都d ōu  忘w àng  却q u è 、 春ch ūn  风f ēng  词c í 笔b ǐ 。 但d àn  怪gu ài  得d é 、 竹z h ú 外w ài  疏s h ū 花h u ā ， 香xi āng  冷l ěng  入r ù 瑶y áo  席x í
。
江ji āng  国g u ó ， 正zh èng  寂j ì 寂j ì 。 叹t àn  寄j ì 与y ǔ 路l ù 遥y áo  ， 夜y è
雪x u ě 初c h ū 积j ī 。 翠c u ì 尊z ūn  易y ì 泣q ì 。 红h óng  萼è 无w ú 言y án  耿g ěng  相xi āng  忆y ì
。 长ch áng  记j ì 曾c éng  携x i é 手sh ǒu  处c h ù ， 千qi ān  树s h ù 压y ā 、 西x ī 湖h ú 寒h án  碧b ì
。 又y òu  片pi àn  片pi àn  、 吹chu ī 尽j ìn  也y ě ， 几j ǐ 时s h í 见ji àn  得d e
。