一、课程名称
1．中文名称：专业英语
2．英文名称：Scientific and Technical English
二、课程概况
课程类别：管理类学时数：32学分数：2
适用专业：管理科学开课学期：第二学期
开课单位：管理科学系
三、四、教学目的及要求
教学目的：培养学生在专业领域熟练应用英语技能的目标：
1.能熟练阅读和理解本专业研究方向的专业英语文献资料；
2.能熟练撰写专业文研究报告；
3.能熟练开展学术报告，与他人进行专业上的学术交流。
要求：
本课程要求学生掌握阅读、听说、写作与翻译的能力。阅读方面要求学生阅读有一定难度的英语读物和专业领域的学术论文等。听说方面要求学生能听懂英语会话和与专业有关的英语研讨会或学术报告，能用英语进行有实质性的内容的交谈以及参与社会热点问题的讨论，在学术研讨会上提出问题或发表见解等。写作方面要求学生用英语写各种类型的文章包括学术论文，且做到格式正确，表达连贯。翻译方面要求学生掌握英汉互译的技巧，能将一般性的英汉短文或论文译成汉英短文或论文，而且做到原文理解正确，译文通顺达意。
五、课程主要内容及先修课程
（一）本课程主要内容：
课堂讲授：课程介绍、英文文献的检索、英文文献的阅读技巧、英文研究论文的撰写、英文论文的发表、数据处理与编辑软件的使用、英文报告的准备和英文口头报告技巧。
学生报告：学生须完成总量两次的学术报告，阅读一篇本领域认可度高的英文期刊论文（SCI检索论文为佳）并做一次自由选题报告，就个人撰写的英文学术论文做一次英文研究口头报告。
（二）预修课程：
无
六、课程教学方法
1、教室要求：多媒体教室研讨会英文
2、课件来源：自制（刘暐）
3、其他教学手段：教师指导和学生报告相结合。
七、课程考核方式
课程最终成绩为：
出勤15%
口头报告40%
作业15%
期终成绩30%
八、课程使用教材
无
九、课程主要参考资料
1. Gastel, Barbara, and Robert A. Day. How to write and publish a scientific paper. ABC-CLIO, 2016.
2.任胜利. 英语科技论文撰写与投稿. 科学出版社, 2004.
分委员会主席审批：年月日
学院主管院长审批：年月日
编号：C3/研部03/002
注：（1）英文课程名称务必写准确；
（2）需编写的内容统一用宋小四号，行间距固定值22磅。
发布评论