古诗文中有不少表“睡”义的词语,看似同义,实则差异颇大。了解这些词语的内在含义,对正确解读古诗文,很有裨益。
1.睡: 《说文》:“睡,坐寐也。”本义是“坐着打瞌睡”。如:“孝公既见卫鞅,语事良久,孝公时时睡,弗听。”(《史记·商君列传》)“读书欲睡,引锥自刺其股。”(《战国策·秦策》)后引申为“睡着”,与“寐”同义。如:“童微伺其睡。”(《童区寄传》)
2.眠:本义是闭上眼睛。如:“余峨之山有兽焉,见人则眠。”(《山海经·东山经》)“吾子有疾,虽不能省视,而竟夕不眠。”(《后汉书·第五伦传》)后引申为“睡着”。如:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。”(孟浩然《春晓》)“李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。”(杜甫《酒中八仙歌》)
3.卧:本义是伏在几案上小睡。如:“庑下一生伏案卧。”(方苞《左忠毅公逸事》)“坐而
言,不应,隐几而卧。”(《孟子》)后引申为躺在床上,但不一定睡着。如:“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。”(陆游《示儿》)“而我蛇尚存,则弛然而卧。”(柳宗元《捕蛇者说》)也指躺或趴在某个地方。如:“溪头卧剥莲蓬。”(辛弃疾《清平乐·村居》)还表“斜躺着睡”,如“卧佛”。
4.寝: 《说文》:“寝,卧也。”本义是睡觉。如:“宰予昼寝。”(《论语·公冶长》)“然后得一夕安寝。”(苏洵《六国论》)又指躺在床上,不一定睡着。如:“暮寝而思之。”(《邹忌讽齐王纳谏》)再如“寝不成寐(睡不着。形容心事重)”“寝不安席(睡觉不能安于枕席。形容心事重)”等。
5.辛弃疾的词集偃:《广雅》:“偃,仰也。”本义是仰卧。如:“须臾祭毕,倦而偃。”(《钟馗传·捉鬼传》)“借书满架,偃仰啸歌。”(《项脊轩志》)又如:偃腹(仰腹而卧)等。
6.寐:本义是睡、睡着。表“睡”义,如:“夙兴夜寐(早起晚睡)。”(《诗·卫风·氓》)表“睡着”义,如:“门卒方熟寐。”(《资治通鉴·唐纪》)还有“不脱衣服打盹儿”之意。如:“盛服将朝,尚早,坐而假寐。”(《左传·宣公二年》)“一日,供毕早饭,因此时天气尚长,贾珍等连日劳倦,不免在灵旁假寐。”(曹雪芹《红楼梦》)
7.瞑:《说文》:“瞑,翕目也。”本义是闭上眼睛。如:“久之,目似瞑,意暇甚。”(蒲松龄《狼》)“四肢犹温,一目未瞑,盖犹忍死待予也。”(《祭妹文》)后引申为“打瞌睡”。如:“内怀殷忧,则达旦不瞑。”(嵇康《养生论》)“神农隐几阖户昼瞑。”(《庄子·知北游》)
8.觉:本义是“睡醒”,与“寐”相对。如:“便有妇人惊觉欠伸。”(《口技》)“唯觉时之枕席,失向来之烟霞。”(李白《梦游天姥吟留别》)等。
发布评论