桃花流水窅然去,别有天地非人间
桃花流水窅然去,别有天地非人间”意思是:桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
出自唐代李白的《山中问答此句诗虽写花随溪水,窅然远逝的景,却无一点“流水落花春去也”的衰飒情调,而是把它当作令人神往的美来渲染、来赞叹,体现了诗人酷爱自由、天真开朗的性格。
1、原文
山中答问《山中问答
李白
问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
2、译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。