答案：
1、人面不知何处去，桃花依旧笑春风。——唐代崔护《题都城南庄》
译文：今日再来此地，那丽人已不知所踪，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
主题：这首诗以“人面”“桃花”作为贯串线索，通过“去年”和“今日”时同地同景同而“人不同”的映照对比，回环往复、曲折尽致地表达出诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨。
2、人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。——唐代白居易《大林寺桃花》
译文：四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
主题：这首诗描写了初夏四月作者来到大林寺，此时山下芳菲已尽，而不期在山寺中遇上了一片刚刚盛开的桃花，突出地展示了发现的惊讶与意外的欣喜。
3、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。——宋代苏轼《惠崇春江晚景二首·其一》
译文：竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。
主题：这首诗成功地写出了早春时节的春江景，诗人以其细致、敏锐的感受，捕捉住季节转换时的景物特征，抒发对早春的喜悦和礼赞之情。
4、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。——唐代张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
译文：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
主题：这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。
5、桃花流水窅然去，别有天地非人间。——唐代李白《山中问答》
译文：桃花飘落溪水，随之远远流去，此处别有天地，真如仙境一般。
主题：这首诗以问答形式并暗用典故抒发了作者隐居生活的自在天然的情趣，也体现了作者的矛盾心理。
6、桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？——唐代杜甫《江畔独步寻花·其五》
山中答问
译文：一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢？
主题：这首诗通过描写黄师塔前之桃花，表现了诗人对花的惜爱、在美好生活中的留连和对美好事物常在的希望。
7、桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。——唐代王维《田园乐七首·其六》
译文：红的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
主题：这首诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣，同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道。
8、况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。——唐代李贺《将进酒》
译文：何况春光渐老日将暮，桃花如雨，飘落满地红。
主题：这首诗将一个宴饮歌舞的场面写的缤纷绚烂，有声有，形神兼备，兴会淋漓，并且以精湛的艺术技巧表现了诗人对人生的深切体验。
9、山上层层桃李花，云间烟火是人家。——唐代刘禹锡《竹枝词九首·其九》
译文：山上开放的桃花、梨花层层叠叠、布满山野，遥望山顶，在花木掩映之中，升起了袅袅的炊烟，那一定是村民聚居之处。
主题：这首诗是一幅巴东山区人民生活的风俗画。它不是一般的模山范水，不是着力于表现山水的容态精神，而是从中发掘出一种比自然美更为可贵的劳动的美，创造力的美。
10、双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。——宋代徐俯《春游湖》
译文：双飞的燕子啊，你们是几时回来的？岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。
主题：这首诗通过燕子归来，桃花盛开．描绘出春日湖光美景；通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点，表现了诗人对美景的喜爱之情。
发布评论