白居易描写中秋赏月的诗
《八月十五日夜湓亭望月》
唐·白居易
昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
昨风一吹无人会,今夜清光似往年。
《八月十五日夜湓亭望月》翻译
忆往夕,八月十五月正圆。携家人赏月,在曲江池畔的杏园边。看今朝,又是团圆夜,我却背井离乡,来到湓水驿馆前。抬眼望西北,家乡看不见。
身在东南边,一年又一年。昨夜秋风起,天气已转寒,却无一人理会我暖寒。只有今晚的月光,清辉依旧如从前。
写作背景
公元815年,宰相武元衡遇刺,白居易上书“越职言事”,遭到朝臣弹劾。有人指责他“母亲因看花坠井身亡”,还写了许多赏花、咏井的诗歌,有害名教。于是,皇帝将白居易贬谪为江州司马。
白居易少年时代因写《赋得古原草送别》一举成名,二十九岁的时候考中了进士,并结识了好友元稹。元、白二人在唐诗史上一直被同时提及,他们在现实中也的确做过一段时间的朋友。
他们少年时代志同道合,以为可以凭借自己的学识与诗才,唤醒尘世,重建盛世大唐。可惜一生的抱负与理想,最后都败给了现实。
白居易因为怀念盛唐而创作《长恨歌》,为揭露现实而创作《卖炭翁》、《观刈麦》。他本来可以安逸地当官,却为了理想不惜得罪权贵。
结果最后就像他说的那样——“同时六学士,五相一渔翁”。当年一起共事的人,有六个学士,五个都当上了宰相,自己却成了闲人。
被贬江州之后,白居易的事业和人格遭受到双重打击。这一段时间,元稹也恰好被贬,并且正在生病。于是“垂死病中惊坐起”,专门写信安慰白居易。然而他们后来却因为一些复杂的原因,慢慢地疏远了。
《八月十五日夜湓亭望月》写在他被贬这一段时间,曲江池畔的杏,是长安的一处风景点,而湓亭是九江湓水口的风景点。
同样都是人多的去处,同样都是在中秋节佳节。回想起往年中秋月圆,亲戚朋友环绕身边。大家一起赏月看花,有说有笑。而今年自己独自一人在月下徘徊。
秋风乍起,天气转凉了,却没有一个人对他表达关怀。只有月一如从前,于是生出一种物是人非的感慨来。
发布评论