第54期：名师解读⼁王献之《桃叶渡歌》：桃叶复桃叶，渡江不⽤楫。
王献之《桃叶渡歌》- L来⾃经典课程天天有00:0024:53
桃叶渡歌
东晋·王献之
桃叶复桃叶，渡江不⽤楫。
但渡⽆所苦，我⾃迎接汝。
西，⼜名南浦渡。今渡⼝处⽴有“桃叶渡碑”，并建有“桃叶渡亭”。桃叶渡为南京古名胜之⼀、⾦陵四
⼗⼋景之列。
从六朝到明清，桃叶渡处均为繁华地段。河舫竞⽴，灯船萧⿎。清顺治年间，孝陵卫⼈⾦云南迁居
渡⼝，见渡⼝⾮常拥挤，常有⼈落⽔⽽死，便捐建⽊桥，题名“利涉桥”（取便利涉⽔之意），公元
1663年（康熙⼆年）易⽊桥为⽯桥。1984年，有关部门在渡⼝原址⽴桃叶渡碑。
清⼈张通之在《⾦陵四⼗⼋景题泳》“桃叶临渡”⼀景中写道：“桃根桃叶皆王妾，此渡名惟桃叶留，
同是偏房犹侧重，秦⾂⽆怪⼀穰侯。”诗⽂道出了桃叶、桃根姊妹俩，同为东晋⼤书法家王献之的⼩
妾；因王献之当年曾在此迎接过爱妾桃叶，古渡⼝由此得名。王献之当年曾作《桃叶歌》⽈：“桃叶
复桃叶，渡江不⽤楫；但渡⽆所苦，我⾃迎接汝。”从此渡⼝名声⼤噪。这⾸载之《古今乐寻》中之
诗，颇昵⽽佻，为乐府吴声流韵，⾄南朝陈时犹“盛歌”之。《桃叶歌》⼀直保存在明乐的乐曲之中，
⾄今⽇本的明清乐中还有这⾸歌曲。“桃叶临渡”遂成千古佳胜和久传不衰的风流佳话
位于淮清桥边，⼗⾥秦淮与古表溪⽔道合流处。（吴敬梓故居内，桃叶渡8号）
南京桃叶渡景点，位于夫⼦庙地区，⼗⾥秦淮与古清溪交汇处，淮清桥之东的⼀个古渡⼝，为南京名胜之⼀，⾦陵48景之列。
桃叶是东晋⼤书法家王献之的爱妾。当时，内秦淮河⽔⾯很阔，如遇风浪，若摆渡不慎，常会翻船。桃叶摆渡时，常⼼⾥很害怕。当年，王献之在此渡⼝迎接桃叶，古渡⼝因此得名。后名声⼤噪，“桃叶临渡”也成千古佳胜和久传不衰的风流佳话。六朝到明清，⼀直为繁华地段，画船众多，灯船萧⿎，昼夜不息。
《桃叶歌》⼀直流传⾄明清的乐曲之中，当今，⽇本的明清乐中还有这⾸乐曲呐!
这⾥演绎的王献之和其爱妾桃叶的爱恋风流故事,⼀直成为历代⽂⼈骚客，诗兴⼤作的题材。因此，流传下了不少有关桃叶渡的诗篇。我选了⼏⾸传到⽹上，供有兴趣的⽹友欣赏把玩。
桃根桃叶皆王妾，此渡名惟桃叶留。
同是偏房犹侧重，秦巨⽆怪⼀穰侯。
⼀⼀⼀清. 张通知
注：桃根是桃叶的亲，她俩都是王的妾.
桃叶歌 (⼀)
桃叶复桃叶，渡江不⽤楫。
但渡⽆所苦，我⾃迎接汝。
桃叶歌 (⼆)
桃叶映红花，⽆风⾃婀娜。
春花映何限，感郎独采我。
⼀⼀⼀东晋王献之
桃叶渡
桃叶渡前芳草迷，绿槐⾼柳暗东西。停⾈⽇暮⾏⼈尽，流⽔⼀湾莺乱啼。⼀⼀⼀明朱孟震
秣陵⽵枝词
秦淮冬尽不堪观，桃叶官船阁浅滩。⼀夜渡头春⽔到，家家重漆⾚栏杆。⼀⼀⼀明⽂震亨
桃叶渡
花霏⽩板桥，昔⼈送归妾。
⽔照倾城⾯，柳舒含笑靥。
邀笛久沉埋，麾扇空浩劫。
世间重美⼈，古渡存桃叶。
⼀⼀⼀清吴敬梓
十里秦淮桃叶渡怀古
衰草闲花映浅池，桃枝桃叶总分离。六朝梁东多如许，⼩照空悬壁上题。⼀⼀⼀《红楼梦》曹雪芹
发布评论