纸张类型
《天净沙·秋思》翻译与导读分析
【原文】
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
【注释】
枯藤：干枯的枝蔓。
昏鸦：黄昏的乌鸦。
【翻译】
黄昏时，归巢的乌鸦落在绕满枯藤的老树上，流水的小桥旁有户人家，我骑着瘦马在古老的驿道上迎着西风走去。太阳就要从西山落下，我这个伤心肠断的思乡人漂泊在天涯。
扁食【导读】积分英语
“天净沙”，曲牌名。秋思，秋天里的思念。这首小令仅五句28个字，却用前18藏宝阁天下3>宜宾房屋出租个字写了九种
事物，一字一词，一字一景，用词凝练。
作者在这首小令中，将九种相对独立的事物巧妙而又自然和谐地纳入一个画面中，从而形成动与静、明与暗、背景与主体的相互映衬。如写环境的幽静，用“流水”的动态与“小桥”“家”的静态相映；写苍茫的道路，则用“西风”与“古道”相映；“小桥流水人家”的安适、静雅与“断肠人在天涯”的沦落异乡相映，使“断肠人”更添悲愁。
作者在表达天涯沦落人的凄苦之情时，运用传统的寄情于物的写法，把本来抽象的、难以表达的悲苦之情，借助景物画面刻画得淋漓尽致。烧心吃什么好
【作者】
马致远，字千里，号东篱，元大都（今北京）人。元代前期著名的杂剧和散曲作家，为“元曲四大家”之一，被誉为“文场曲状元”。其剧本以《汉宫秋》成就为最。他的散曲创作，更是著称于世，内容广泛，风格多样。