金陵外国语学校经典朗读系列(二)
dì    zǐ    guī
       
zǒ ng  xù
【总    叙】
dì zǐ guī  shèng r én x ùn
shǒ u xi  à o t ì c ì j ǐ nxìn
弟 子 规
圣 人 训
首 孝 悌
次 谨 信
f àài zh  òng
ér  qīn r én
yǒu yú  l ìzéxu éw én
泛 爱 众
而 亲 仁
有 余 力
则 学 文
r ùz éxi  oà
【入则孝】
f ù mǔ  hūyìng  wù  huǎ n  f ù mǔ  mìng
xíng  wù  l ǎ n
父 母 呼
应 勿 缓
父 母 命
行 勿 懒
f ù mǔ  ji  à o
xū  j ì ng t ī ng  f ù mǔ  zéxū  shùn ch éng
父 母 教
须 敬 听
父 母 责
须 顺 承
dō ng z éwē n  xi à zé  qìng
chén  zé  xǐ ng  hū n z édì ng
冬 则 温
夏 则 凊
晨 则 省
昏 则 定
chū  bì gào
f ǎ n bì miàn
j ū yǒu cháng  yè  wú  bi àn
出 必 告
反 必 面
居 有 常
业 无 变

1

金陵外国语学校经典朗读系列(二)
shì suī xi ǎo  wù  shàn  wéi
gǒush àn w éi
zǐ dào  kuī
事 虽 小
勿 擅 为
苟 擅 为
子 道 亏
wù  suī xi ǎo  wù  sī cáng
gǒu sī cáng
qīnxīnshāng
物 虽 小
勿 私 藏
苟 私 藏
亲 心 伤
qīnsuǒ  hào
l ì  wèi  j ù  qīnsuǒ  wùj ǐnwèi  qù
亲 所 好
力 为 具
亲 所 恶
谨 为 去
shēnyǒushā ng
yí qīnyō u
dé  yǒushā ng
yí qīnxi ū
身 有 伤
贻 亲 忧
德 有 伤
贻 亲 羞
qīnài  wǒ
xi ào  hé  nán
qīnzē ng  wǒ
xi ào  f ā ngxi  ná
亲 爱 我
孝 何 难
亲 憎 我
孝 方 贤
qīnyǒugu ò  ji  nà  shǐgē ng
yí wú  sèr óu  wú shē ng
亲 有 过
谏 使 更
怡 吾
柔 吾 声
ji  nà  bú  r ù
yuè  f ù ji  nàhào  qì suít à wú  yuàn
谏 不 入
悦 复 谏
号 泣 随
挞 无 怨
qīnyǒu  j í
yào  xi ānch áng
zhòu  yè  shì
bù  l íchu áng
亲 有 疾
药 先 尝
昼 夜 侍
不 离 床
sā ngsānni  án
cháng  bēiyè
j ū chù  bi àn
ji  ǔr òu  ju é
丧 三 年
常 悲 咽
居 处 变
酒 肉 绝
sā ng  j nì  l ǐ    j ì  j ìn  chéng
shì sǐ zhěr ú shì shē ng
丧 尽 礼
祭 尽 诚
事 死 者
如 事 生

2

金陵外国语学校经典朗读系列(二)
chū    zé  t ì
【出    则 弟】
xi ō ngd ào yǒ u    dì dào    gō ng  xi ō ngd ì mù    xi ào    zài    zhō ng
兄 道 友
弟 道 恭
兄 弟 睦
孝 在 中
cái  wù  qīng  yuàn h é sh 弟子规 全文ēng  yán  yǔ  r ěn
f èn  zì mǐn
财 物 轻
怨 何 生
言 语 忍
忿 自 泯
huò  yǐnshí
huò zu ò zǒu  zhǎngzhěxi ān
yòu  zhě  hòu
或 饮 食
或 坐 走
长 者 先
幼 者 后
zhǎ nghū  r én
j ídài  ji  oà
r én  bù  zài
j ǐ j í  dào
长 呼 人
即 代 叫
人 不 在
已 即 到
chē ngzūnzhǎ ng  wù  hū  míng
duìzūnzhǎ ng
wù  xi àn  néng
称 尊 长
勿 呼 名
对 尊 长
勿 见 能
l ù  yù  zhǎng  j í  qū  yī  zhǎng  wú  yán
tu ì gōng  l ì
路 遇 长
疾 趋 揖
长 无 言
退 恭 立
qí xi à mǎchéng  xi à j ū  guò  yóu  dài
bǎibù  yú
骑 下 马
乘 下 车
过 犹 待
百 步 余
zhǎ ngzhě  l ì
yòu  wù  zuò  zhǎ ngzhě  zuò  mìng  nǎizu ò
长 者 立
幼 勿 坐
长 者 坐
命 乃 坐
zūnzhǎ ngqi  án  shē ngy ào  dīdī bù  wén
què  f ēiyí
尊 长 前
声 要 低
低 不 闻
却 非 宜