01、"扔垃圾"要如何表达？
throw “投掷，抛出”，用throw the rubbish，会给人一种你要“高空抛物”的感觉，我们正常的扔垃圾用英语该怎么说？
①如果你在家里，“扔垃圾，倒垃圾” 可以说：
take out the trash / rubbish / garbage
国外垃圾的说法也有很多种，在美式英语中大家惯用：garbage[ˈɡɑːbɪdʒ]和trash [træʃ]，在英式英语中大家惯用：rubbish[ˈrʌbɪʃ]
②如果你在大街上，手里有“垃圾” 需要扔，可以说：
put it in the dustbin / trash can
dustbin [ˈdʌstbɪn] 垃圾桶
例句：
I'll take out the trash.
我要去倒垃圾。
If you find rubbish, please put it in the dustbin.
如有垃圾，请放在垃圾桶里。
02、"垃圾分类"英语怎么说？
垃圾桶 英文先来看看国内外是如何表达“垃圾分类”的：
Newshub 的表达
trash sorting：垃圾分类
CNBC 的表达
发布评论