第１９卷 第２期
华北理工大学学报（社会科学版）
英文网Ｖｏｌ．１９ Ｎｏ．２
２０１９年０３月Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｎｏｒｔｈ Ｃｈｉｎａ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ Ｅｄｉｔｉｏｎ）Ｍａｒ．２０１９
收稿日期：２０１８－１１－１４ 修回日期：２０１８－１１－
２７基金项目：本文系华北理工大学２０１７校级教育教学改革研究与实践项目“
学期任务驱动下的本科翻译课程教学理论与实践研究”（立项编号Ｚ１７１９－
１９）。作者简介：李晓斐（１９９５－），女，山东青岛人，华北理工大学硕士研究生在读，研究方向：外国语言学及应用语言学。阚明刚（１９７３－）
，男，河北唐山人，博士，副教授，硕士生导师，研究方向：计算语言学、认知语言学。文章编号：２０９５－２７０８（２０１９）０２－０１２３－
李晓斐，阚明刚
（华北理工大学外国语学院，河北唐山０６３２１０
）关键词：
英语网络流行语；生态语言学；互联网生态系统摘 要：英语网络流行语是语言使用者在网络世界沟通和交流的工具，伴随着互联网的发展与普及，它已成为人们的日常交流用语。生态语言学作为一门新兴学科，为分析网络流行语提供了新的视角。运用这一理论，以近十年来推特和脸书等社交平台上出现的英语网络流行语为语料，通过分析其生态规律发现，与自然界生态现象类似，英语网络流行语自身体现了语言多样性、语言进化和环境资源的有效极限规律的生态规律，并且对生态语言学应用到中文语境的情况进行了简要分析。另外，因网络流行语的普及而产生不文明的社会现象，应该采用乐观的态度对待。
中图分类号：Ｈ０－
０５ 文献标识码：Ａ
引言
互联网的出现不仅改变了人类的思维模式，也
颠覆了传统的沟通形态（Ｔｈｕｒｌｏｗ ＆Ｍｒｏｃｚｅｋ）
。［１］
Ｃｒｙ
ｓｔａｌ认为，在网页、聊天室、和即时消息中使用的语言其实是自然语言的变体，我们称之为
网络语言，其研究领域称为互联网语言学。［２］
目前，
语言学家们已经对网络语言的研究取得了一定的成果。随着网络语言研究的深入，越来越多的人开始关注另一种新兴的语言现象—
——网络流行语。李晶在《英文网络新词构词研究》中以英文网络新词产生的途径与构词特点为切入点，对大量英文网络新词进行归类与分析，阐述英文网络新词语的构词特
点。［３］
斯坦福大学的Ｅ．Ｈａｕｇ
ｅｎ首次提出了“生态语言学”的概念，他将生态语言学定义为“研究任何特定语言与其环境之间相互作用的学科”，他在著作“Ｅｃｏｌｏｇｙ
ｏｆ Ｌａｎｇｕａｇｅ”中指出，研究语言应该把语言和环境相联系起来，语言的特征及其发展受社会
环境和自然环境的影响。［４］Ｔｒａｕｔｈ ａｎｄ
Ｋａｚｚａｚｉ在“Ｒｏｕｔｌｅｄｇｅ Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ
ｏｆ Ｌａｎｇｕａｇｅ ａｎｄ Ｌｉｎｇｕｉｓ－ｔ
ｉｃｓ”中定义生态语言学为一项侧重于环境与语言之间相互关系的研究，它涵盖了民族语言学，人类学语
言学和社会语言学等领域。［５］Ｍｕｆｗｅｎｅ认为生态语
言学是“一项远远超出语法，语义和语用学的研究，需要一些新的理论以及关于实证研究的创新思想去
研究”。［６］
姜娟娟在生态学多样性思想、动态性思想
以及语言生存环境方面对中文网络流行语进行生态
解析。［７］
赵颖把与英语相关的中文网络流行语作为
语料对象，分析其发展的内外生态因素，指出中文网
络流行语的社会经济及人文生态现象。［８］
综上所述，
国内对英语网络流行语的研究还是比较少的。所以，选择新颖的生态语言学作为研究视角，以及以创新性的英语网络流行语作为研究对象，分析其生态化特征，指出其发展带来的社会问题，并对如何应对社会问题提出合理化建议。
一、英语网络流行语的生态发展规律探究
（一）达尔文进化论与语言进化
达尔文系统地阐述了物种进化的规律，即“自然选择”和“适者生存”。这一伟大发现成为当代生物学的核心思想之一。达尔文认为，生物之间存在着生存争斗，适应者生存下来，不适者则被淘汰，这就是自然的选择。英语网络流行语亦是如此，年复一年的网络流行语层出不穷，那些不符合时代潮流的流行语早被淘汰，留下来的经典的流行语具有适者生存的特征。它们随整个网络环境的变化而变化，以满足语言使用者不同时代的需要。
（二）生物多样性与语言多样性
在《保护生物学》一书中，蒋志刚等给生物多样性所下的定义为：“生物多样性是生物及其环境形成的生态复合体以及与此相关的各种生态过程的综合，包括动物、植物、微生物和它们所拥有的基因以
及它们与其生存环境形成的复杂的生态系统”。［９］
生
物多样性是维持生态系统平衡的必要前提，任何一种物种被毁灭都会导致严重的生态问题。网络流行
语亦是如此，在宏观层面，网络流行语的数量不计其数。在微观层面，网络流行语可以分为多种类别，比如政治方面、经济方面、文化方面以及娱乐方面等等。网络流行语生存在网络环境所处的互联网生态系统中，其多样性规律也是维持互联网生态系统平衡发展的条件，只有网络流行语实现多样化，才能满足语言使用者日益增长的交流需求。
（三）环境资源的有效极限规律
任何生态系统中作为生物赖以生存的各种环境资源，在质量、数量、空间、时间等方面都有其一定的限度，因此其生物生产力通常都有一个大致的上限。也正因如此，每一个生态系统对任何外来干扰都有一定的忍耐极限。当外来干扰超过此极限时，生态系统就会被损伤、破坏，以致瓦解。所以，放牧强度不应超过草场允许的承载量；排污时，必须使排污量不超过环境的自净能力；采伐森林、捕鱼狩猎和采集药材时不应超过能使各种资源永续利用的产量。保护某一物种时，必须要有足够它生存、繁殖的空间。英语网络流行语与互联网生态系统亦是如此。网络
流行语是语言的变体，互联网生态系统亦是语言生态系统的一部分。语言生态系统是非常有张力的，它包含很多不同的语言变体，包括流行语，网络专业术语，侦探秘密文字等等。那么在互联网生态系统中，我们经常使用的网络流行语不仅仅包含政治方面、文化方面、经济方面与娱乐方面等，还有许多通过无益变异而产生的不良流行语的存在。如果放任不良流行语的存在与普及，那么它们会被过度
使用、泛滥于网络，将对互联网生态系统产生巨大的破坏，超过了一定的界限，互联网生态系统将被瓦解。
二、网络流行语的生态解析
（一）英语网络流行语的生态进化分析
根据达尔文学说，生物正是通过遗传、变异和自然选择，从低级到高级，从简单到复杂，种类由少到多地进化着、发展着。我们可以观察到语言和生物物种具有相同的进化属性，即遗传，变异和自然选择。
在语言遗传方面，语言是在遗传的基础上发生变异的。网络流行语的变化并不是凭空产生的，某些新型网络流行语的产生是在旧型网络流行语基础上发展变化而来。例如２０１１年开始流行的网络流行语结构ＯＭＧ（ｏｈ ｍｙ ｇｏｄ），是由每个单词的首字母组合而成，这一构词特点已经成为新型网络流行语的常用结构，比如后来的流行语ＡＦＫ（ａｗａｙ
ｆｒｏｍｋｅｙｂｏａｒｄ），ＢＢＬ（ｂｅ ｂａｃｋ ｌａｔｅｒ），ＬＯＬ（ｌａｕｇｈｉｎｇ ｏｕｔｌｏｕｄ），ＮＢＤ（ｎｏ ｂｉｇ
ｄｅａｌ）等都是运用这一结构而形成。语言遗传可以保留网络流行语的某些基本特征，防止在发展
的过程中过度变形。
语言变异广泛存在于语言的实际运用中，它是一种偏离语言常规的实际运用，属于一种社会现象。肖建安指出：“语言的变异是人们社会生活的一种折射，可以反映出人们的社会地位、文化素养、思维方
式和认识事物的态度等”。［１０］
网络流行语并非是一
成不变的，它的变异体现在多种不同方面，都反映了当今的社会生活。（１）变异表现在表达形式方面。当今社会，越来越多的网民在网络交流过程中热衷于简洁易懂的表达方式，来适应快节奏的生活。比如图形符号“：）”（微笑），“：（”（难过），“：Ｄ”（开口大笑），“–Ｘ”（保密）以及中各种表情包等；拟声词ａｈａｈａｈａｈ，ｗｕｗｕ等。这些快捷简便的网络流行
４
２１华北理工大学学报（社会科学版）
语被大众所接受并且使用度极其高。（２）变异性体现在词汇使用的全球化。互联网把世界连成一个整体，使得各个国家的网民都可以通过各种社交平台进行交流，所以，如今的英语流行语并不只是局
限于英语词汇。谷歌于２０１４年１１月２号总结推出的流行语ｋｉｍｃｈｉ是韩语；２０１４年８月６号总结推出流行语的ｃｈｉｃｋ ｎｏｉｒ是法语；２０１４年６月１１号总结推出的流行语ｄｉａｂｏｌｉｃａ是意大利语；２０１７年５月２号所总结推出的流行语ｈｙｇｇｅ是丹麦语。因此，语言全球化成为英语网络流行语变异的另一大现象。（３）变异性体现在不良语言现象的产生。网络流行语的数量随着网民交流的增加而大量涌现，但是，它也会给网络流行语带来一些无用的突变。这些突变反映在极端表达和不良语言现象中，它会阻碍语言本身的演变。比如ＷＴＦ，ｂｉｔｃｈ，ｓｈｉｔ，ｇｏ ｄｉｅ等等。这些不良流行语污染和破坏了网络环境，甚至会带到现实生活的交流中，对人们身心产生负面影响。
自然选择是指生物在生存斗争中适者生存、不适者被淘汰的现象。网络流行语的自然选择体现在某些流行语并不是长存的，它们会随着网络环境的变化和语言使用者的需求与否渐渐消亡。比如过时的流行语ｃｏｏｌ，如今已经被ｌｉｔ所替代。反观那些可以很好的适应网络环境的变化和满足语言使用者需求的网络流行语到现在还在使用，它们具有与时俱进的特征，比如ｇ２ｇ，ＲＴ。另外，某些网络流行语在“自然选择”的法则之下唯有改变其含义才可继续生存下去，比较典型的例子是“ｔｂｔ”，ＴＢＴ原来的意思是“Ｔｈｒｏｗｂａｃｋ Ｔｈｕｒｓｄａｙ”。但在２０１４年社交网站上刮起一股怀旧风，那就是人们在星期四发布表示怀旧心情的动态都带有＃ｔｂｔ＃。其他例子还有“ｈａｖｅ ａ ｂｌａｓｔ”，原本就是形容真正的爆炸，现在用来描述玩的很嗨。Ｅｘｔｒａ现在的流行用法不是“多余”，而是用来形容傲慢自大，让人讨厌的戏精。
（二）英语网络流行语的多样化分析
语言多样性是生态语言学的重要理论之一。语言多样性和生物多样性是生命系统多样性的表现。人类多种多样的沟通与交流方式必须通过多样性的语言才能得以表述，缺少语言的多样性就会缩减人类对环境的适应能力。
生物多样性通常包括遗传多样性和物种多样性。遗传多样性也就是生物的遗传基因的多样性。
任何一个物种或一个生物个体都保存着大量的遗传基因，因此，可被看作是一个基因库（Ｇｅｎｅ ｐｏｏｌ）。一个物种所包含的基因越丰富，它对环境的适应能力越强。网络流行语作为语言的变体，承载着丰富的语言遗传基因。例如语素“ｇａｔｅ”，它起源于“Ｗａ－ｔｅｒｇａｔｅ ａｆｆａｉｒ（水门事件）”一词，这是１９７４年一桩涉及滥用权力以及妨碍司法公正的政治丑闻。现在它被用来表达一些负面的社会事件。例如“ｓｅｘ ｐｈｏｔｏｇａｔｅ（门）”，“ｍｏｏｎ ｃａｋｅｓ ｇａｔｅ（月饼门）”，“ｔｉｇｅｒｐｈｏｔｏ ｇａｔｅ（老虎门）”等等。语素可以被灵活的使用，衍生出多种不同的流行语。物种多样性是生物多样性的核心，它是指地球上动物、植物、微生物等生物种类的丰富程度。同理，网络流行语也具有物种多样性的特征，它包括政治方面流行语，比如ｂｒｅｘｉｔ（脱欧），ｐｕｓｈ ｐｏｌｌ（民意调查）；经济方面流行语，比如ｓｈｒｉｎｋｆｌａｔｉｏｎ（缩水），ｇｉｇ ｅｃｏｎｏｍｙ（零工经济）；文化方面流行语ａｍｂｉｅｎ
ｔ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ（环境文学），ｆｌａｓｈ ｆｉｃｔｉｏｎ（微型小说）；娱乐方面的流行语，比如ｍｉｃ ｄｒｏｐ（丢麦），ＬＢ（回粉），ＦＯＭＯ（唯恐落伍的）等等。
英语网络流行语的结构及特点完全符合生态语言学的生态规律。那么，中文流行语是否也符合语言生态规律呢？拿２０１８年新鲜出炉的中文网络流行语来分析，“Ｃ位出道”、“ｐｉｃｋ一下”、“ｓｋｒ”、“你有ｆｒｅｅｓｔｙｌｅ吗”都体现了语言生态进化的变异规律，很多中文网络流行语都是以外来语（英语占绝大多数）为中国人所使用，应用在中文语境当中。另外，语言生态进化的自然选择规律也体现在中文网络流行语及其语境当中，比如流行语“划水”一词，按照传统的解释是“古代走水路，划大船的时候，是要由许多个水手一起划，其中有的人偷懒又要装作很努力工作的样子，于是就只用船桨拍打水面装作努力划船的样子，故称之为划水。”而随着社会的发展，“划水”有了新的时代意义，那就是泛指上班工作期间的偷懒行为。除此之外，语言多样性体现在中文网络流行语可以表现为不同领域各有其流行语，比如习近平主席提出的“中国梦”、“大海论”以及其他流行语“安排”、“皮一下很开心”等等。
（三）网络生态系统的有效极限规律分析
环境资源的有效极限规律是生态化规律之一。对于互联网生态系统而言，网络流行语作为一种生
５
２
１
第２期 李晓斐，等：生态语言学视角下的英语网络流行语解析
物物种生存在互联网生态系统中，
被网民所使用。如上文所说，互联网生态系统对于异化干扰是有一定的承受界限的，一旦超过一定的界限，互联网生态系统将会被破坏甚至毁灭。其中，网络流行语的有害变异对原存的网络流行语的存在与发展产生了威胁。变异体现在网络流行语的低俗化和暴力倾向的表达日益增多。比如说脏话，宣泄负能量和颓废的表达方式。变异的另一方面表现在“键盘侠”的网络暴力。如今是一个言论自由的时代，互联网又是一个匿名和隐私的虚拟交流空间，缺乏公共道德和自我约束的一些人会在互联网上发泄他们的不满和情绪，并且做出对攻、谩骂、低毁等不良行为，人称“键盘侠”
。键盘侠们会盲目跟风并发表一些不负责任的言论，对使用互联网发表言论的人进行道德攻击。语言学界也对此现象进行了深入研究。如沈广倩在《中国大学生网络语言暴力问题研究》中说到：“网络语言的随意性使得肆意谩骂、诋毁，甚至网络骚扰、网络欺凌、等行为频发，而这些行为构成了
网络语言暴力”。［１
１］缪锌在《网络语言暴力形成原因
透析》中认为：“厘清网络语言暴力释义、存在形态及形成原因，指出其社会危害性，有利于从整体上把握
其实质，进而探寻解决之道”。［１
２］互联网生态系统遭
到异化干扰的破坏对其和谐平衡发展造成了严重的不良影响，继续下去必定会导致网络生态系统的崩溃甚至瓦解。所以，为了维持网络环境的生态平衡，保护网络流行语的发展，必须对伤害网络流行语正常发展的物种进行制约与管理，给予网络流行语足够的生存与发展空间。
三、英语网络流行语引发的社会问
题及合理化建议
随着计算机技术的进步，
人们的生活越来越离不开网络，网络流行语成为人们最常使用的语言变体之一。它不仅风靡整个网络社交平台，并且也成为人们的日常用语，这是语言使用者运用多种方式与他人进行沟通交流的体现，也是语言多元化的体现。然而，随着网络流行语的迅速发展，我们发现不良网络流行语正潜伏在互联网生态系统中，并且发展之势较为强劲，对网民产生了一定的负面影响。
不良网络流行语影响全球语言的生态发展。网络流行语具有发展快、扩散迅速的特点，尤其是现代
全球化步伐加快，其传播速度远远超越我们的想象。任何一种语言的不良表达方式会对世界上任何一个使用互联网的人都会产生潜移默化的影响。不得不说，不良网络流行语对青少年的影响尤为突出。青少年是全世界范围内使用互联网的主体，他们喜欢接触新潮的事物，并且也拥有较强的接受新事物的能力。那些自控力差，难以分辨是非善恶的少数青少年便成为不良网络流行语的最大受害者。他们自认为自己紧跟潮流的步伐，殊不知不良网络流行语对其自身的三观产生严重的消极影响。也许青少年把一些粗鄙的网络流行语视为一种时尚和个性的表达，但是它的广泛传播将对全社会的精神文明建设造成阻碍作用。
英语网络流行语的迅速扩散对通用语言的发展造成一定的影响。英语网络流行语的语体和通用语言是不一致的，所以过多的使用网络流行语会对通用语言产生冲击。现在网络流行语都讲究简单快捷，比如用ｓｕｓ表示ｓｕｓｐｉｃｉｏｕｓ，ｆａｍ表示ｆａｍｉｌｙ。简单快捷的表达方式适应如今快节奏的社会生活，但是人们会渐渐遗忘通用语言的正确表达，患上“语言贫乏症”
。针对以上所带来的社会问题，英语网络流行语作为互联网上的一种新兴语言，由于它所依赖的环境不同，语言表达会与传统语言形式略有不同。不同的语言可以帮助人们感知世界的不同方面，保持多元化是人类和语言适应环境的重要途径。所以，面对网络流行语这一新兴语言现象的兴起，无论是作为政府部门，语言学家，还是个体，都应该采取积极乐观的态度。
生物生态系统具有多样性，以保证大自然的和谐平衡发展。互联网生态系统和生物生态系统是一致的。语言表达形式和表达含义呈现多样化，可以满足人们在网络中的不同方面的情感表达，更有利于保持网络流行语的长期发展，实现互联网生态系统的平衡与和谐。因此，我们应该从可持续发展的生态角度考虑英语网络流行语引起的社会问题，对于不良网络流行语的侵略，我们要坚持持续性原则，有关部门应该严格管控不良网络流行语的发展，将其限制在合理的范围内，不能超越互联网生态系统的承载力。另外，语言使用者也应该提高自控力，自觉文明使用英语网络流行语，共同创建一个强大而
６
２１华北理工大学学报（社会科学版）
有弹性的社交网络。
四、结语
一方面，
随着互联网的迅速发展，英语网络流行语的使用正在实现普及化，极大地影响和丰富了现实生活中人们的日常用语。另一方面，全世界都在关注全球生态问题，生态语言学作为一门新兴的跨学科研究方向，为语言和环境的和谐发展到一条途径，具有丰富的研究价值。本文运用生态学理念对英语网络流行语进行生态规律分析，了解到英语网络流行语和互联网生态系统与生物具有相似的多样性规律、进化规律和资源的有效极限规律，并从中分析了英语网络流行语的发展引发的社会问题，最后依据生态学提出了合理化建议。研究具有一定的局限性，在此进一步的提出建议。首先，应该从生态语言学的角度进一步研究更完整的理论结构。其次，对英语网络流行语进行更多的样本收集和客观研究。最后，研究人员可以对英语网络流行语和其他语言的网络流行语言进行比较研究。
参考文献：
［１］Ｔｈｕｒｌｏｗ，Ｃ．，＆Ｍｒｏｃｚｅｋ，Ｋ．Ｄｉｇｉｔａｌ Ｄｉｓｃｏｕｒｓｅ：Ｌａｎｇｕａｇ
ｅ ｉｎｔｈｅ Ｎｅｗ Ｍｅｄｉａ（Ｏｘｆｏｒｄ Ｓｔｕｄｉｅｓ ｉｎ Ｓｏｃｉｏｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ）．Ｏｘｆｏｒｄ：Ｏｘｆｏｒｄ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
Ｐｒｅｓｓ，２０１１，２（３）：１－９．［２］Ｃｒｙｓｔａｌ，Ｄ．Ｌａｎｇｕａｇｅ ａｎｄ Ｉｎｔｅｒｎｅｔ．Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ：Ｃａｍｂｒｉｄｇ
ｅ Ｕｎｉ－ｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ，２００１．［３
］李晶．英文网络新词构词研究［Ｊ］．江西电力职业技术学院学报，２０１６，（２）：５９－６２．［４］Ｈａｕｇｅｎ，Ｅ．Ｔｈｅ Ｅｃｏｌｏｇｙ
ｏｆ Ｌａｎｇｕａｇｅ［Ｍ］．Ｐａｌｏ Ａｌｔｏ：ＳｔａｎｆｏｒｄＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ，１９７２．［５］Ｔｒａｕｔｈ，Ｇ．，＆Ｋａｚｚａｚｉ，Ｋ．Ｒｏｕｔｌｅｄｇｅ Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ ｏｆ Ｌａｎｇｕａｇｅａｎｄ Ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ［Ｍ］．Ｔａｙｌｏｒ＆Ｆｒａｎｃｉｓ Ｅ－ｌｉｂｒａｒｙ，２００６．［６］Ｍｕｆｗｅｎｅ，Ｓ，Ｓ．Ｔｈｅ Ｅｃｏｌｏｇｙ
ｏｆ Ｌａｎｇｕａｇｅ Ｅｖｏｌｕｔｉｏｎ［Ｍ］．ＮｅｗＹｏｒｋ：Ｃａｍｂｒｉｄｇｅ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ，２００１．［７
］姜娟娟．从生态语言学视角看网络流行语［Ｄ］．陕西：陕西师范大学，２０１２．［８］赵颖．生态语言学视域下与英语相关的中文网络流行语研究［Ｄ］．广西：广西大学，２０１６．［９］蒋
志刚．保护生物学［Ｍ］．浙江：浙江科学技术出版社，１９９７．［１０］肖建安．英汉语言变异［Ｍ］．湖南：湖南人民出版社，２０００：３２－３５．［１１］沈广倩．中国大学生网络语言暴力问题研究［Ｄ］．
江苏：东南大学，２０１５：４．［１２
］缪锌．网络语言暴力形成原因透析［Ｊ］．人民论坛，２０１４．Ｓｔｕｄｙ
ｏｎ ｔｈｅ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｏｎｌｉｎｅ Ｂｕｚｚｗｏｒｄｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ ｏｆ Ｅｃｏ－ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓＬＩ Ｘｉａｏ－ｆｅｉ，ＫＡＮ Ｍｉｎｇ－ｇ
ａｎｇ（Ｃｏｌｌｅｇｅ ｏｆ Ｆｏｒｅｉｇｎ Ｌａｎｇｕａｇｅ，Ｎｏｒｔｈ Ｃｈｉｎａ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
ｏｆ Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｔａｎｇｓｈａｎ Ｈｅｂｅｉ ０６３２１０，Ｃｈｉｎａ）Ｋｅｙ
ｗｏｒｄｓ：Ｅｎｇｌｉｓｈ ｏｎｌｉｎｅ ｂｕｚｚｗｏｒｄｓ；ｅｃｏ－ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ；ｉｎｔｅｒｎｅｔ ｅｃｏｓｙｓｔｅｍＡｂｓｔｒａｃｔ：Ｅｎｇｌｉｓｈ ｏｎｌｉｎｅ
ｂｕｚｚｗｏｒｄ ｉｓ ａ ｔｏｏｌ ｆｏｒ ｌａｎｇｕａｇ
ｅ ｕｓｅｒｓ ｔｏ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｅ ｉｎ ｔｈｅ ｏｎｌｉｎｅ ｗｏｒｌｄ．Ｗｉｔｈｔｈｅ ｐｒｏｇｒｅｓｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｉｎｔｅｒｎｅｔ，ｉｔ ｈａｓ ｂｅｃｏｍｅ ａ ｄａｉｌｙ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｆｏｒ ｐｅｏｐｌｅ．Ａｓ ａｎ ｅｍｅｒｇｉｎｇ
ｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅ，ｅｃｏ－ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ ｐｒｏｖｉｄｅｓ ａ ｎｅｗ ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ ｆｏｒ ａｎａｌｙｚｉｎｇ ｏｎｌｉｎｅ ｂｕｚｚｗｏｒｄｓ．Ｔｈｉｓ ａｒｔｉｃｌｅ ｕｓｅｓ ｔｈｉｓ ｔｈｅｏｒｙ ｔｏａｎａｌｙｚｅ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｏｎｌｉｎｅ ｂｕｚｚｗｏｒｄｓ ａｐｐｅａｒｉｎｇ
ｏｎ ｓｏｃｉａｌ ｐｌａｔｆｏｒｍｓ ｓｕｃｈ ａｓ Ｔｗｉｔｔｅｒ ａｎｄ Ｆａｃｅｂｏｏｋ ｉｎ ｔｈｅ ｐａｓｔｄｅｃａｄｅ．Ｂｙ ｓｔｕｄｙｉｎｇ ｉｔｓ ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ ｌａｗｓ，Ｅｎｇｌｉｓｈ ｏｎｌｉｎｅ ｂｕｚｚｗｏｒｄｓ ｒｅｆｌｅｃｔ ｔｈｅ ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ ｒｕｌｅｓ ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ
ｌｉｎ－ｇ
ｕｉｓｔｉｃ ｄｉｖｅｒｓｉｔｙ，ｔｈｅ ｅｖｏｌｕｔｉｏｎ ｏｆ ｌａｎｇｕａｇｅ ａｎｄ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｌｉｍｉｔ ｌａｗ ｏｆ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｗｈｉｃｈ ａｒｅｓｉｍｉｌａｒ ｔｏ ｔｈｅ ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ ｐｈｅｎｏｍｅｎｏｎ ｉｎ ｔｈｅ ｎａｔｕｒａｌ ｗｏｒｌｄ，ａｎ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｅｃｏ－ｌｉｎｇ
ｕｉｓｔｉｃｓ ｉｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｃｏｎ－ｔｅｘｔ ａｌｓｏ ｂｅ ｂｒｉｅｆｌｙ ａｎａｌｙｚｅｄ．Ｉｎ ａｄｄｉｔｉｏｎ，ｔｈｅ ｕｎｃｉｖｉｌｉｚｅｄ ｓｏｃｉａｌ ｐｈｅｎｏｍｅｎｏｎ ａｒｉｓｉｎｇ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｐｏｐｕｌａｒｉｔｙ
ｏｆｏｎｌｉｎｅ ｂｕｚｚｗｏｒｄｓ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ｔｒｅａｔｅｄ ｗｉｔｈ ｏｐ
ｔｉｍｉｓｍ．７
２１ 第２期 李晓斐，
等：生态语言学视角下的英语网络流行语解析
发布评论