诗经 采薇《采cǎi薇wēi（节jié选xuǎn）》
佚yì名mínɡ〔先xiān秦qín〕
采cǎi薇wēi采cǎi薇wēi，薇wēi亦yì作zuò止zhǐ。曰yuē归ɡuī曰yuē归ɡuī，岁suì亦yì莫mù止zhǐ。靡mǐ室shì靡mǐ家jiā，猃xiǎn狁yǔn之zhī故ɡù。不bù遑huánɡ启qǐ居jū，猃xiǎn狁yǔn之zhī故ɡù。
采cǎi薇wēi采cǎi薇wēi，薇wēi亦yì柔róu止zhǐ。曰yuē归ɡuī曰yuē归ɡuī，心xīn亦yì忧yōu止zhǐ。忧yōu心xīn烈liè烈liè，载zài饥jī载zài渴kě。我wǒ戍shù未wèi定dìnɡ，靡mí使shǐ归ɡuī聘pìn。
采cǎi薇wēi采cǎi薇wēi，薇wēi亦yì刚ɡānɡ止zhǐ。曰yuē归ɡuī曰yuē归ɡuī，岁suì亦yì阳yánɡ止zhǐ。王wánɡ事shì靡mí盬gǔ，不bù遑huánɡ启qǐ处chǔ。忧yōu心xīn孔kǒnɡ疚jiù，我wǒ行xínɡ不bù来lái！
——完