罗伯特·彭斯的诗风
摘要:在英国诗歌的发展过程中，苏格兰诗人罗伯特·彭斯发挥了重大作用,这位农民诗人用自己自然纯朴、富有乡土气息的诗歌,继承、发扬了民间歌谣的传统,把诗与歌紧紧结合起来，以奇特的手法借以抒发自己和下层受苦人民的情感以及对美好事物的赞美。本文概括性地阐述了这位劳动人民自己的诗人的经历以及他的主要的抒情和讽刺诗歌赏析,回顾了这位浪漫主义诗人的巨大成就。
关键词:农民诗人，苏格兰，浪漫主义，抒情，讽刺
一、引言
  罗伯特·彭斯从小熟悉苏格兰民谣和古老传说，并曾搜集、整理浪漫主义诗歌民歌，主要用苏格兰语写作，所作诗歌受民歌影响，通俗流畅，便于吟唱，在民间广为流传，被认为是苏格兰的民族诗人。彭斯生于苏格兰民族面临战乱的时代，因此，他的诗歌充满了积极的民主、自由的思想。诗人生活在倍受压迫的农村，和贫苦的农民血肉相连。他的诗歌歌颂了故国家乡的秀美，抒写了劳动者纯朴的友谊和爱情。罗伯特·彭斯被视为浪漫主义运动的先驱，在死后成为
自由主义和社会主义的灵感来源，也是苏格兰和散居在世界各地苏格兰人的一个文化偶像，他对苏格兰文学影响深远。他的诗歌也家喻户晓，深受各国人民喜爱。
二、简介
  罗伯特·彭斯是苏格兰文学史上最伟大的农民诗人,是英国诗史上最重要的浪漫主义大诗人。彭斯出生于一个穷困的农民家庭,所以他几乎没有受过正式的教育,从小喜爱读书,在父亲的影响下,他学会了自学。他熟悉古老的苏格兰民谣,对诗歌怀有浓厚的兴趣。在28岁之前,他一直只是艾尔郡一个农场上的普普通通的农民。在13 岁时,这位未来的诗人就开始干成年人的一些劳动。彭斯从小就爱好民歌,15 岁开始第一次做诗,是因为在秋收劳动中听到一个农村姑娘的歌声,完全被迷住了,情不自禁地给那曲子配上了词儿。在27 岁那年,为了筹集一笔旅费,把自己平时在劳动之余写的诗收集在一起,出版了第一本诗集《苏格兰方言》。
在美丽的家乡，在上层阶级的剥削中,他并没有意志消沉，一蹶不振，而是保持了农民的爱和恨;爱自由,爱农村美丽的姑娘,爱同他一起劳动的牲口;恨逼债，剥削的地主、伪善的加尔文派教士、装腔作势的爱丁堡上层阶级人物。他把这一切爱恨情仇写进诗里,以诗表达自己真实的情感。
除诗歌创作外，彭斯还收集整理出版了大量的苏格兰民间歌谣，彭斯的诗体风格迥异，涵盖书信体、 组诗、和歌曲。其中最著名的一首仿英雄诗体的诗为《奥桑特》。他的知名歌曲多于300首，以颂扬爱情、友情、工作、饮酒，及善意之举为主题。其诗《往昔的时光》往往在圣诞夜时为人们所传唱，《苏格兰人》抒发了爱国热情，其它享誉全球的诗还有《我的爱人像朵红红的玫瑰》、《我的心在高原》等。
  彭斯的诗体一反当时英国诗坛的新古典主义诗风，从地方生活和民间文学中汲取营养。一些他的诗作，如《爱和自由》为了不同的影响效果，同时使用了苏格兰方言和英语。
  诗歌主题包括共和主义（萌生于法国大革命时期）和理性主义，其诗《苏格兰人》，通过爱国主义、阶级的不平等、性别歧视、文化特性、贫穷及盛行一时的社会主义的优势，很好地诠释了这两大主题。（摘自百度文库）
三、作品
彭斯在诗歌方面的贡献是多方面的:抒情诗,是其诗才的主要方面;还有讽刺诗和篇幅较长的叙事诗。彭斯的诗作朴实、新鲜、生动,音乐性强,几乎首首可唱,读来仿佛是妙手天成,他的
诗歌颂爱情的美好，抒发对家乡对国家的热爱之情以及对残忍无情的上层统治者的愤恨。他的《昔日时光》、《致小鼠》、《阿富顿河》、《悲叹的人》、《两只狗》、《魔鬼誓言》、《圣前集市》等诗中充分展现了浪漫主义诗歌的所有精神,表达的诗人自己的心声，更加体现了这个默默无闻的农民诗人的文学造诣。
1.彭斯的抒情诗很受当时人民以及后人的喜爱，其耐读耐唱，除了音乐性强和语言的鲜明、生动以外,很重要的一个因素是他的抒情诗感情真挚。彭斯的诗歌对苏格兰老百姓的刻画可谓真实，深刻,他从苏格兰民间文学中获得了很多灵感,反过来他的诗作又成为苏格兰人民的宝贵财富。在他的诗作里,彭斯赞扬了健康、乐观、聪明的苏格兰农民，表达了对家乡以及家乡的人的喜爱与赞美，还有对友人的怀念，对友谊的歌颂。
《阿富顿河》是他众多赞美祖国苏格兰的抒情诗中最动人的篇章之一。彭斯是苏格兰18世纪最伟大的诗人，他从小就在田里劳动，一面种地一面创作诗歌，诗行里散发出浓浓的泥土芳香。这首诗是他众多赞美祖国苏格兰的诗中最动人的篇章。诗人一面着力描画阿富顿河两岸美丽的景，一面尽情抒发对心中的恋人玛丽的爱情。阿富顿河因恋人而更加迷人，恋人因阿富顿河而更显美丽，让诗人更加思念。以虔诚的感情歌颂大自然及乡村生活.
这首诗深深体现了他对家乡的景物和人的赞美以及对美好爱情的向往之情。诗人一面着力描画阿富顿河两岸美丽的景，一面尽情抒发对心中的恋人玛丽的爱情。阿富顿河因恋人而更加迷人，恋人因阿富顿河而更显美丽，让诗人更加思念，更加向往那美好的爱情，更加喜欢家乡美丽的风景。此时，在诗人心中爱情的美好与家乡美丽风景以融为一体。
彭斯富有敏锐的幽默感。对苏格兰乡村生活的生动描写使他的诗歌作品具有民族特和艺术魅力.美丽的河流经彭斯初生的地方-艾尔俊阿罗维镇，流入克莱德河。家乡的河很美，河流两岸的人更美，家乡的美景与人物在他的诗歌中融为一体。家乡的河流是彭斯的一切，因为那里有他的宁静的生活，有他的爱人，有他的朋友和他所有的牵挂。家乡的河流使他梦萦牵挂的地方。他从民间文学中汲取营养，为诗歌创作带来了新鲜的活力，形成了他诗歌创作的基本特。他虔诚地歌颂大自然及乡村生活，语言质朴，激情洋溢，有一种直扑你胸怀的动感。彭斯富有敏锐的幽默感，主张快乐主义的人生哲学，他的诗中处处都是对苏格兰乡村生活的生动描写，具有鲜明的民族特和铿锵的音乐性，散发着独特的艺术魅力。
诗人妙笔生辉，是本来就很美，人人都向往的阿福顿河描述的更吸引人，栩栩如生，以景
衬托出人的美，使家乡的人更美好。全诗表达了诗人对家乡美好景的赞扬，对家乡的热爱和对亲人的怀念。
此外，诗人歌颂友谊的一首诗歌至今也受各国人民的喜爱，而且已经被翻译成多种语言。它就是《昔日时光》，《友谊地久天长》又名《旧日时光》， 是诗人彭斯听了一位老人唱歌时当场记录下来的，因而保留了民歌的特。诗的内容是对朋友的怀念和对旧日时光的留恋，还有对老友重逢的向往。诗篇开始就引进对往事无限的怀念之中：“旧日朋友怎能相忘，怎能不怀想？旧日朋友怎能相忘，还有旧日时光？”诗的第二部分是合唱部分， 诗歌的每一节后都可以重唱这一部分。诗词带着淡淡的忧伤，在重复的旋律中引起读者的共鸣，写进友谊，写尽人世沧桑。也描写久别重逢的喜悦，老朋友握手相聚，举杯高歌，对往日的共同回忆消除了世事的沧桑和彼此境遇变化带来的隔膜，有的只是对过去时光的无限怀想和对友谊的无比珍视。如今，无论新朋相聚，还是旧友重逢，“让我们举杯痛饮，同声歌唱，友谊地久天长”， 在世界各地广为传唱，也是人们传递友谊之声的著名歌曲。（摘自百度百科）
这首歌原本是苏格兰诗人罗伯特.彭斯的一首诗，歌唱真挚的友谊。1940年美国电影《魂断
蓝桥》（Waterloo Bridge)采用这首歌作主题曲，也因此这首歌传遍世界各地。（摘自百度文库）《魂断蓝桥》描写了英国青年军官洛伊上尉和芭蕾舞演员玛拉的爱情故事，用此歌作为主题曲显示了他们爱情的真挚，他们之间可歌可泣的故事。歌曲忧伤，剧情凄美，这首诗歌更加突出他们之间令人惋惜又羡慕的真挚情谊。唱出了情谊，唱出了沧桑，唱出了他们此生的心声。这首歌因这部电影更出名，这个电影也因这首歌更深受广大人民喜欢。
    它也被译为“过去的好时光”，“一路平安”和“友谊万岁”等。在国外，朋友聚会结束时常演唱这首歌，作为最后一个节目，甚至在国内的许多大学里，大学生们在毕业时，大都选唱这首歌曲，作为纪念以前美好时光的怀旧歌曲以及对未来时光的美好祝福还有期望能够再次相逢的美好心愿，此歌被传唱至今，相信它会被世人代代传唱的。
2.彭斯的诗歌是多方面的，除了他的抒情诗外，他还有许多篇幅较长的写实事的讽刺诗歌。他的讽刺诗大多是揭露上层阶级的残酷与无情，深深刻化下层处于水深火热之中的老百姓受尽折磨，表的了诗人对下层人民的同情以及对上层那些剥削阶级的痛恨与蔑视。他的这类诗歌中蕴含着玩笑，幽默和讽刺意义，这些都是因为他从生活本身的来的痛苦体验，是对生活的真实写照。他对老百姓的生活刻画的十分真实，入木三分。
《两只狗》（The Twa Dogs, 1786）无情地嘲讽了教会的虚伪和地主对农民的压迫，诗中常伴有幽默的成分，既尖锐锋利，又妙趣横生。以虔诚的感情歌颂大自然及乡村生活；以入木三分的犀利言辞讽刺教会及日常生活中人们的虚伪。（摘自百度文库）以狗的眼光看世人，及形象又具有极大地讽刺意味，但是全是又充满幽默性。以狗看人，得出的结论是人比狗幸运，极具讽刺性，但也可以看到人们受到非人，甚至连狗都不如的压迫，待遇。《两只狗》( The Two Dogs) 就是一篇独特的出作品。诗人让两只来自不同人家(一穷一富) 的狗对话,通过它们的眼睛来看人的世界,而人的世界里有两种人过着两种生活,形成鲜明的对照，意欲深刻，比喻独特。
  《致小鼠》 这首诗被认为是彭斯写的最好的讽刺诗之一。这首短诗收录在彭斯的第一部诗集（苏格兰方言主体诗集）中，是优秀的苏格兰方言创作的是之一。1785 年11 月，彭斯在用犁头掘地时， 正巧掘到了老鼠窝，受到惊吓的老鼠惊慌失措，四处逃散。诗人有感而发，写了这首诗。彭斯是农民诗人，田间劳动对他来说是家常便饭，而碰到老鼠这样的小动物也是经常的事，作者却从这一件平常的小事中，生出了诸多同情，诸多内疚和诸多理解。在这首诗中，诗人充分的表达了对老鼠这种弱小的动物的同情。“光滑，猥琐，胆小的小东西，你不用慌张的逃逸，我不想拿着凶残的犁追你。”（摘自中国知网）诗人对慌慌
张张逃逸的小东西深表同情，自然不会追杀他。想到自己的无意举动破坏了老鼠的家，使他在即将到来的寒冷冬天无家可归，作者就充满了内疚与同情。
与此同时，作者还有老鼠的处境联想到了自己的处境。老鼠和人一样的，都要为生活而奋斗，格疾苦作斗争，在压迫中艰难的生活着。因此，他对老鼠的偷窃行为很是理解，这也是它们的生活手段。诗人认为人和动物本该是朋友。在诗中，他称自己是老鼠的“你可怜的朋友，又同时生物”。诗人没有认为人类高老鼠一等，而是以平等的身份来对待老鼠。他和老鼠的对话用的是第二人称“你”， 而不是“它”，就充分体现了作者的评等意识以及对老鼠的同情。
我们可以把掘到了老鼠窝的作者看作是上层阶级的剥削者，把受惊四处逃窜的小老鼠看作是下层饱受苦难的老百姓。这俩者鲜明的对比，讽刺意味十足。借此深深地表达了诗人对下层老百姓的同情，以及对上层迫害人民的统治者的无比厌恶。
四、结语
罗伯特·彭斯，这位伟大的苏格兰浪漫主义诗人，在他的一生中，将自己在大自然中收获的
一切寄托在诗歌上，把他自己想要说的一切寄托在诗歌上，让那淳朴的田园为自己的诗人生涯划上完美的句号。这就是活在苏格兰人民心中的浪漫主义诗人彭斯，在苏格兰田园间收获成功的农民诗人彭斯。他特有这样的品质:一个长年在土地上劳作的贫穷农民的辛酸和现实感,一个积极乐观的青年对爱情和人间不平事的敏感,一个民歌爱好者的音乐节奏感,还有他那把这一切融合在一起的非凡诗才。彭斯以其深厚的生活根基为基础,发扬了苏格兰人民古老而纯朴的传统,自始至终地以其农民式的自然、素朴诗坛上绽放着独特的光彩,在文坛上开了一代新风,因而成为英国诗史上最重要的大诗人之一。