学科代码:0101
贵州师范大学(本科)
毕业论文
学院:文学院
专业:汉语言文学
年纪:08级
学号:080101020055
作者:王莲
指导老师:林树明教授
时间:2012年4月5日
浅析茨威格作品中的失败者形象
王莲
摘要:茨威格在他的小说作品中塑造了许多形形的人物形象,有男有女,有老有少,有真实,也有荒诞。大部分作家都偏爱历史上在重要时期闪光的人物,而茨威格的许多作品中描写的人物却有很多都是生活中的失败者。形成茨威格作品中这样一个文学形象,有茨威格个人的原因,也有大的社会背景的影响。不管怎样,这都是茨威格作品中的一个重要组成部分,对他个人的作品,甚至是文学,都有其重要的影响。
关键词:小说创作;艺术形象; 失败者; 原因
Abstract:Stefan Zweig shaped many kinds of figures,such as man and woman,the young and the old,the real and the preposterous.Most author are partial to the stars in the important period of history,but a lot of figures in the Stefan Zweig's literary works are losers in their lives.The reason why the figure of losers could form in his literary works are
both the personal reason of himself and the influence from the society.Anyway,it is still a important part of Stefan Zweig's works.It is play an important part in Stefan's works or even literature.
Key words :Fiction; Artistic image; Loser; Reason
在国际上,茨威格是20世纪最受欢迎的德语作家之一,其作品被译成多种文字。茨威格在回忆他五十岁生日时就曾写道:“海岛出版社为了庆祝我的五十岁寿辰,特地印了一份用各种文字发表的我的著作的书目汇编。它本身就成了一本书,各种文字应有尽有,既有保加利亚文,也有芬兰文,既有葡萄牙文,也有亚美尼亚文,既有中文也有摩珂刺陀文。”
国外对于茨威格的研究是丰富多彩的。早在1904年挪威作家约翰·博耶与妻子就开始翻译并评论茨威格的小说。茨威格的好友弗洛伊德曾用精神分析理论对其小说进行过专门的论述。二十世纪许多著名的文学家曾高度评价过茨威格作品并进行了深入的研究,在茨威格书信《三人书简》中,罗曼·罗兰和高尔基都对茨威格的作品发表了独特的见解。最能反映国际上茨威格研究状况的则是1981年美国学者伦道夫·J·克拉怀特发表的《再论茨威格研究现状》一文,以及他1991年出版的《斯蒂芬·茨威格:国际参考文献目录》一书。从该论著陌生女人的来信
手机的史料可以看出,茨威格研究文献的一多半都是非德语撰写和发表的,近代茨威格的研究主要集中在美国。
而在国内,研究茨威格的专著却屈指可数。1997年9月,由四川人民出版社出版了阎嘉撰写的《茨威格——触摸人类的心灵》,是部比较全面的评论茨威格一生以及创作概貌的论著。2003年5月杨荣的《茨威格小说研究》出版,标志着茨威格研究的专题论著问世。2007年《茨威格评传》出版,作者张玉书之前就主编过《茨威格作品集》,第一次将茨威格的喜剧和诗歌面对中国读者。评传则比较详细的介绍了茨威格的一生。
在国内外众多的研究茨威格作品的专著或论文中,大多将着眼点放在两个方面:一是茨威格在其作品中利用精神分析法进行的大量心理描写;二是茨威格笔下的女性形象。确实,作为一个男性作家,茨威格对女性形象描写确实情有独钟。
无论茨威格用什么样的表述手法,无论茨威格描写的是男性还是女性,无论说他的作品荒诞也好,阴郁也罢,都有一个贯穿于茨威格大部分作品的重要因素存在,这就是失败者的形象。
以下,我将以茨威格部分小说作品为例,来对茨威格作品中的失败者形象进行分类,进而分析茨威格作品中的失败者形象的特点,方便我们从多个角度,出在其作品中形成这一文学形象的原因。
一 失败者形象分类
斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)是奥地利的著名作家,从二十年代起,他“以德语创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。他善于运用各种体裁,写过诗、小说、戏剧、文论、传记,还从事过文学翻译,为我们留下了大量优秀的文学作品,但他的作品中以传记和小说最为著称。
这里,我就以茨威格的中短篇小说为例,对其作品中的失败者形象进行分析。茨威格的中短篇小说作品主要有《雪中》《夜朦胧》《灼人的秘密》《热带癫狂症患者》《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》,以及短篇小说集《命运攸关的时刻》。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他不是企图以情节的曲折、离奇的去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事,艺术成就极高。
这里,我就以茨威格的中短篇小说为例,对其作品中的失败者形象进行分析。茨威格的中短篇小说作品主要有《雪中》《夜朦胧》《灼人的秘密》《热带癫狂症患者》《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》,以及短篇小说集《命运攸关的时刻》。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他不是企图以情节的曲折、离奇的去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事,艺术成就极高。
在茨威格所描绘的众多人物形象当中,失败者的形象多种多样,或一败涂地,或看似光彩;或自述苦难,或隐藏于心;或明或暗。但失败者这一形象贯穿于茨威格各个时期的作品中,让茨威格作品的读者在荒诞中体会到的是阴郁和隐痛。
研读了茨威格的作品后,我粗略的将其作品中的失败者形象分为三类,即性格的失败者、命运的失败者和社会的失败者。下面,我就这些类别分别结合作品进行阐释。
(一)性格的失败者
性格悲剧本是是莎士比亚创作的一种悲剧类型。多写某贵人陷一困境,后其性格某弱点或偏见被揭示,此为悲剧基本契机。悲剧主人公的行动关系着本人和整个民族命运,处于尖锐斗争的中心,有巨大道德勇气,体现了文艺复兴时期的巨人性格及诗人理想。结局一般是彻底的毁灭。而我们这里所说的“性格的失败者”也基于此。
茨威格作品在艺术成就上最突出的特就是细腻、深刻、生动的心理刻画。他作品中的主人公几乎是没有名字的,如《一个陌生女人的来信》中的“陌生女人”,《一个女人一生中的二十四小时》中的C太太。但我们却可以通过茨威格对人物性格的细致刻画,清楚的区分
每一个作品中的不同人物。正是这些人物的鲜明性格,才使茨威格作品中看似荒诞的情节变得顺理成章,让人感同身受。很多时候,也正是由于主人公独特的性格,或者说是许多人共有的性格,才让他们陷入了生活和心灵的苦难,成为被自己战胜的失败者。
《出游》中的叙利亚女人被一个罗马军团百人长从她的家乡劫持到耶路撒冷,远离同胞,在他乡异地过着单调乏味、没有乐趣的生活。当朝圣的青年人路过这儿时,她用深的野兽般光泽的眼睛微笑着欢迎他,用浓酒美食款待他,用难以抗拒的魅力诱惑他,使他沉醉在她灼人的怀抱中,忘记了自己神圣的思念。她的不幸虽然令人同情,她本性善良,她孤独无助,但是因为她放纵自己的欲望而使朝圣的青年只顾瞬间的淫乐,忘记了自己的信仰和使命。
朝圣的青年虽然表面上有着不畏艰险的顽强精神,在路途中没有被艰难的旅途打败,没有让饥饿和疾病的魔鬼得逞,但他内心依然还是存在着软弱,当他遇到了楚楚可怜却又热情如火的女孩时,他的朝圣的决心和坚强的意志却败下阵来。此时,叙利亚女人已经成为了一种罪恶的诱惑的象征。叙利亚女人没有巨大的力量,没有强权,但却用“糖衣炮弹”阻挡了朝圣青年坚定的脚步。在追求理想和信念的旅途中,朝圣的青年在路途中经历了千辛万苦,
却最终没能实现自己神圣的信念,他没有败给饥饿,没有败给疾病,没有败给阻挠的势力,而是败给了他自己,败给了他软弱的灵活。由于自己信念的不坚定,被带着美丽外表的诱惑击败,成了一个性格的失败者。
而在另一篇作品《滑铁卢具有世界意义的一瞬间》里,茨威格用他发现可悲的失败者的眼光又搜寻到了另一个性格的失败者,小人物格鲁西。茨威格说:“有时世界史上最惊人的时刻——命运之线在匆忙的刹那间会落入一个非常渺小的人物的手里。”格鲁西是一个平庸的人,是个骑兵将帅,但他仅仅是个骑兵将帅,别无其他了。拿破仑的军队与法军在前方鏖战,双方都知道,胜利将属于首先得到增援的人。与此同时,无意识地掌握了拿破仑命运的格鲁西已经按照命令,追击普鲁士人。士兵们脚下的土地在抖动,大家都认为,格鲁西的军队必须迎着炮火的方向前进,一场艰苦的战役已经开始。但格鲁西拿不定主意,他已经习惯于服从,仍然坚持一纸手令——追击普鲁士人。格鲁西一个怯懦的决定,毁灭的不仅是他自己,更是一生戎马的拿破仑军队的成败。甚至于整个世界的历史都因他的一个失败的决定而改变。
在这历史的一瞬间里,格鲁西的平庸、服从、忠贞都无济于事地消融了。一切似乎都只是
偶然,但却存在它历史的必然性。格鲁西为人老实、正直、强悍、可靠,平庸,这些性格的特点本也是无可厚非的,作为一个普普通通的百姓,这些特点还应该算得上是一个善良者的闪光之处。但在那个英雄辈出的年代,他的平庸让他因厄运而载入史册。中国有句古话,叫做“将在外,军令有所不受。”作为一个军队的统领,面对复杂多变的战情,面对奸险狡诈的敌人,诚实可靠似乎就变得无济于事了,领导者更重要的品质则应该是果断,勇敢,有自己的判断。格鲁西恰恰缺少的就是一个领导者所必须具备的性格品质。平庸和忠诚恰恰注定了格鲁西的失败,也毁灭了拿破仑的梦想。
(二)命运的失败者
有些人的失败是因为自己性格中的缺陷,或者一时冲动而做出的错误决定。但有些人执着追求,苦苦挣扎,坚持不懈的奋斗,最终还是没有能赢得命运的青睐,成为拜倒在命运脚下的失败者。
身为一个犹太人,茨威格也多次用自己独到的眼光去挖掘犹太人注定悲惨的命运。长篇小说《心灵的焦灼》中写了犹太人克克斯法尔伐由穷变富的经历,他凭着自己不知疲倦的精神和韧性,变成了富翁。后来,他停止了一切不正当的买卖,远远的避开了他从前的那帮
同党。但是,在人们的眼中,他并没有真正的“脱胎换骨”,在霍夫米勒的伙伴眼中,他还是个放的犹太人,是个无赖。
命运的安排就是这样不公平。我们能选择自己是否努力,可以用自己勤劳的双手去创造财富,改变生活,但我们的出身是任何人都不能改变的,即使克克斯法尔伐为自己改名换姓,但他依然是一个犹太人,这是命运的安排。他曾为了改变自己的命运不懈的努力,由一个衣衫褴褛、其貌不扬的犹太人变成富翁,他接受洗礼,为自己改了一个听起来有贵族意味的名字,但这一切努力到头来只是徒劳,他最终没能战胜自己犹太人的命运,无可奈何的败给了命运。克克斯法尔伐的失败并不是个例,而是所有犹太人共同的命运,也包括作者茨威格自己。
发布评论