用叙事理论浅析《一个陌生女人的来信》
作者：***
来源：《文教资料》2017年第35期
        摘要：《一个陌生女人的来信》是奥地利作家茨威格的代表作。这部作品通过零聚焦、内聚焦转换结合的叙事视角；倒叙、插叙、补叙各种叙事顺序相结合的方式；陌生化的叙事手法讲述了一个一往情深的女人其凄婉动人的爱情故事。其高明叙事手法让这部作品达到了一个崭新的高度，也让它在百年来都为人不断咀嚼品味。
        关键词：叙事视角 叙事时间 陌生化手法
        引言
        《一个陌生女人的来信》是奥地利作家茨威格的中篇小说，同时也是他的代表作之一。这部作品讲述的是R先生在他41岁生日时收到了一封信，这封信揭露了一个秘密——它出自一个陌生女人之手，她在生命的最后时日写下它来向R表露她对于他最隐蔽、最深
陌生女人的来信
切却又最痛苦的爱情。这段刻骨铭心的爱情故事纵然因其本身曲折性动人心弦。但能让它流传于世并经久不衰的除了茨威格优美的文笔，更有他精明且富有技巧的叙事手法的支撑。叙事手法在这篇小说中有着不可撼动的重要地位。
        一、从叙事角度看，文本是全聚焦与内聚焦相结合的。
        “内聚焦、外聚焦、全聚焦”这三种叙事视角，是由法国文学批评家热拉尔·热奈特提出的一种叙事视角较为常见的分类方式。在小说之中，不同的叙事视角会给读者带来不同的感受。同时也可能会给同一个事实带来两种不同的看法。
        而对于这篇文章，主要是全聚焦和内聚焦的切换，即上帝视角和主人公视角的切换来完成的。在文本的开头R先生收到信时运用的就是全聚焦，无限制的视角是的作者得到充分的自由，可以全知全能地叙述整件事情。同时也可以描述到深层次的人物心理活动。在开始R先生在他的41岁生日收到了一封信。在全聚焦的视角下，我们可以得知R先生感到“真怪”。R先生被激发了好奇心，而此时身为读者的我们也会与主人公有一样的好奇心。读者可以由主人公的情绪带入到自己的情绪之中，造成R先生的好奇被传递到读者内心，达到引人入胜的效果，而最终这样的好奇心促使R先生将这封信念下去，引发下方对于全
信内容的叙述。