六下古诗词
1.寒食①
[唐] 韩翃
春城②无处不飞花,寒食东风御柳③斜。
日暮汉宫④传蜡烛⑤,轻烟散入五侯⑥家。
【注释】
①寒食:寒食节,通常在冬至后的第105天,过去在节日期间不能生火做饭。②春城:指春天的京城。 ③御柳:皇城里的柳树。 ④汉宫:这里用汉代皇宫来借指唐代皇宫。 ⑤传蜡烛:指宫中传赐新火。 ⑥五侯:这里泛指权贵豪门。
【作者简介】
韩翃(hóng)(719一788),字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。一直在军队里
做文书工作,擅长写送别体裁的诗歌,与钱起等诗人齐名,时称“大历十才子”。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
【译文】
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落英缤纷,寒食节的东风吹拂着宫城里的柳枝。夜降临,宫里忙着传赐蜡烛,袅袅轻烟在王侯贵戚的府第飘散开。
【赏析】
诗的前两句描写了整个长安城的美好春景,引人遐思。作者起笔高远,视野开阔,抓住暮春时节典型之景,通过“飞”字和“斜”字,明写花、柳而暗写风,与“东风”相呼应。此外,按古代的风俗,寒食日要折柳插门,取的新火还往往是榆柳之火,因此写“御柳斜”,又暗中呼应了节日习俗。诗的后两句写夜晚景象,生动地描绘了一幅夜晚传烛图。“日暮”二字在时间上承接前两句,“汉宫”指的是就唐宫,这是唐诗中常见的以汉喻唐的写法。“传蜡烛”指的就是寒食当日,宫中传赐新火给权贵豪门,最后一句表示权贵近臣们已蒙受皇恩,表现出一派承平气象。全诗用白描手法写实,刻画皇室的气派,充溢着对皇都春的陶醉和对盛世承平的歌咏。
2.迢迢牵牛星①
迢迢牵牛星,皎皎河汉女②。
纤纤擢③素④手,札扎⑤弄机杼⑥。
终日不成章⑦,泣涕零⑧如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈⑨一水间,脉脉⑩不得语。
【注释】
①选自《古诗十九首》。作者不详,写作时代大约在东汉末年。 ②河汉女:指织女星。河汉,银河。 ③擢:伸出。 ④素:白皙。 ⑤札札:织机发出的响声。 ⑥机杼:织机。杼,梭子。 ⑦章:花纹。 ⑧零:落下。 ⑨盈盈:清澈的样子。 ⑩脉脉:相视无言的样子。
【作品简介】春娃娃
《古诗十九首》最早见于南朝梁萧统所编的《昭明文选》。他收集了东汉末年的一些内容风格相近,而又失去题目的无名氏所写的五言诗,编在一起,起名为《古诗十九首》。内容大体可分为四类,一是游子思乡、怀人;二是男女恋情;三是文人士大夫的怀才不遇;四是反映一种颓废的心理和一种及时行乐的情绪。
【译文】
牵牛星和织女星隔着银河遥遥相望,织女伸出纤纤素手拨弄织机,织机发出响声。但一整天也织不成纹样,只有泪如雨下。这银河看起来又清又浅,可两岸相隔又有多远呢?虽然两人之间隔着这一条银河,却只能相顾无言。
【赏析】
诗人开篇先描绘了仰望星空所见之景,进而联想到了牛郎织女的爱情悲剧,随后便沉浸于对织女的想象中,想象她是如何地忧伤难过,进而发出感慨:牵牛织女虽只一水之隔,却只能含情凝望,不得相会,更无法对话。诗中对织女的描绘非常细腻:“纤纤擢素手”摹状女子白皙修长的手,极富美感,“札札弄机杼”, 一个“弄”字动态尽出,两句动静结合,表现出
织女的娇柔、勤苦;从“不成章”到“不得语”,隐忍、静默中蕴蓄着强烈的情感,含而不露,增强了感染力。这首诗不仅感情浓郁,意蕴深沉,还大量运用叠字,细腻、传神地描绘了种种情态,让人浮想联翩;同时,叠字都用在句首,使诗歌节奏鲜明,韵律优美舒缓。
3.十五夜①望月
[唐]王建
玫瑰醋的功效中庭②地白③树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
【注释】
①十五夜:农历八月十五中秋节的夜晚。 ②中庭:即庭中,庭院中。 ③地白:月光照在庭院地上的样子。
【作者简介】
王建(765—830),字仲初,唐代诗人。王建擅于乐府诗,与张籍齐名,世称“张王乐府”。其诗作题材广泛,同情百姓疾苦,生活气息浓厚,思想深刻。有《田家行》《水夫谣》等诗作。
【译文】
庭院地面雪白,树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声,打湿了院中桂花。今夜明月当空,世间人人仰望,不知道这秋日情思会落到谁家。
【赏析】
诗的前两句写景,后两句抒情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋月夜图。首句借景抒情,明写赏月环境,暗写人物情态。诗中写中庭月,却用“地白”二字,给人以积水空明的清冷之感,全句无一字提到人,而又使人处处想到凝神伫立的望月人。第二句紧承上句,“桂花”一词暗写诗人望月,不仅点题,而且使想象的意境更加深远。“冷露”与“无声”一方面渲染出秋夜景致的轻盈无迹之感,另一方面也透露出诗人凝神已久。“人尽望”三字写诗人由自己的望月之感而想到天下人的感受,营造出一种深远的意境。最后一句用一种委婉
的语气发出疑问,将全诗感情推向高潮。明明是自己在思念友人,却偏偏说“落谁家”,将诗人望月怀远的情思表达得含蓄蕴藉。“落”字使这份情思有了动态之美,仿佛与月光一同洒落。全诗意境悠远,情韵含蓄,令人回味无穷。
4.长歌行①
奖牌制作汉乐府
青青园中葵,朝露待日晞②。
阳春③布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄④华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲!
【注释】
故事歌曲①长歌行:汉乐府曲题。 ②晞:指阳光照耀。 ③阳春:指露水和阳光都充足的时候。 ④焜黄:草木凋零枯黄的样子。
【作品简介】
“乐府”是汉武帝时设立的一个官署。它的职责是采集民间歌谣或文人的诗来配乐,以备朝廷祭祀或宴会时演奏之用。它搜集整理的诗歌后世就叫“乐府诗”或简称“乐府”。
【译文】
冬至古诗园中的葵菜枝叶苍翠,附着于葵叶之上的朝露显得格外晶莹透亮。然而,好景不长,待到朝阳冉冉升起之后,朝露很快就要被晒干了。和煦的春天处处洒满阳光雨露,万物蓬勃无不闪耀着生命的光辉。常常担心秋季很快来临,红花绿叶纷纷枯黄凋零。江河滔滔不绝地流向东海,何时才能掉头流回西边?年轻时不抓紧时机奋发努力,等到年老时一事无成,必然会后悔,徒生伤悲。东京奥运会苏炳添
【赏析】
《长歌行》是汉乐府中的一首诗,属《相和歌辞》,这首诗借季节变迁、百川东去等自然现象,表达了对时光易逝、生命短暂的慨叹,劝诫世人惜时奋进。全诗以景寄情,由情入理,将“少壮不努力,老大徒伤悲”的人生哲理,寄寓于朝露易干、秋来叶落、百川东去等鲜明形象中,借助朝露易晞、花叶秋落、流水东去不归来,发出了时光易逝、生命短暂的浩叹,鼓励人们紧紧抓住随时间飞逝的生命,奋发努力趁少壮年华有所作为。其情感基调是积极向上的。其主旨体现在结尾两句,但诗人的思想又不是简单的表述出来,而是从现实世界中撷取出富有美感的具体形象,寓教于审美之中。
5.马诗
[唐] 李贺
大漠沙如雪,燕山①月似钩②。
何当③金络脑④,快走踏清秋。
【注释】
①燕山:指燕然山。这里借指边塞。 ②钩:古代的一种兵器,形似月牙。
③何当:何时将要。 ④金络脑:用黄金装饰的马笼头。
【作者简介】
李贺(790—816) ,字长吉。河南府福昌县昌谷乡(今河南省宜阳县)人。 唐朝中期浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为“唐代三李”。有“诗鬼”之称,与“诗仙”李白、“诗圣”杜甫、“诗佛”王维齐名。
发布评论