从“你待我比亲都好”看歧义消解
作者：罗琭昕
来源：《文学教育》 2015年第12期
    罗琭昕
    一、引言
初音未来图片    “你待我比亲都好”具有歧义：
    a. 你待我比（待）亲都好。
    b. 你待我比 亲（待我）都好。
    到底是谁的亲？是你的亲还是我的亲？“你待我比亲都好”应属于名名指向的歧义，但又不同于第三人称代词、反身代词或空语类间的指称歧义，因为这里出现了三个行为主体：你、我、亲，并没有隐含P，也没有反身代词，3个N都不会有同指出现。三个行为主体间必有联系，想要消解歧义难道只有补上省略成分这一条路了吗？
雪诗    二、符合格式的解读类型
我的好    解读类型主要有三种，第一种是问题提出的的“你待我比亲都好”句，a、b两种解读均成立，第二种是只有N1VN2比VN3都/还A的a解读，第三种是只有N1VN2比N3VN2都/还A的b解读。例如：
    1、同时有a、b两种解读
    （1）你对妈妈比爸爸都好。
    （2）你帮我比小方都多。
    （3）他了解我比你都深。
    2、只有a一种解读
    （4）他去火车站比学校还远。
    （5）我相信你比自己都多。
    （6）老师对七班比我们班还好。
    3、只有b一种解读
省份简称顺口溜
    （7）他扮特务比专业演员还像。
    （8）你管教孩子比王老师都厉害。
    （9）张老师关心学生比其他老师都多。
    上述三种类型解读，第一种为歧义格式，第二种可添加V在前，第三种可添加VN2（VP）在后，N3+VP本身是一个主谓，N3作为小主语。a或b的解读类型，N1、N2、N3只有N1要求是施事，其他两个不做要求，一般是受事、对象、与事。在语义上，N1必须是行动元，N2、N3并不一定是生命体，还可以是客体。
什么开什么散    三、语义分析安庆师范学院怎么样
    整个句子格式“……比……都/还……”本身就有比较义，其句式强调N1、N2、N3之间的关系，以及V与这三个名词的关系。这种差比句，“比”是比较标记，“都”、“还”是语气副词，表甚至，和后面的A或AP构成比较结果。这些是固定的，变化的是比较项。V于N3可添加的位置不确定，可前可后，故而N3语义角不确定，N3与N1、N2的关系也不定，N3的指向不明，产生歧义。